moi, vous qui faites des oeuvres d'iniquité. 24. Quiconque donc écoute les paroles que je viens de dire, et les pratique, est semblable à un homme sage qui a bâti sa maison sur le гос. 25. La pluie est tombée, les fleuves se sont débordés, ies vents ont soufflé, et sont venus fondre sur cette maison; et elle n'a point été renversée, parce qu'elle avoit été fondée sur le roc. 26. Mais quiconque écoute les paroles que je viens de dire, et ne les met point en pratique, est semblabie à un insensé qui a bâti sa maison sur le sable. veux, soyez guéri. Et à l'instant sa lèpre fut guérie. 4 Jésus lui dit: Gardezvous bien de parler de ceci à personne; mais allez vous montrer au prêtre, et faites l'offrande que Moïse a ordonnée, afin que cela cur serve de témoignage. ¶ 5. + Jésus étant entré dans Capharnaum, un centenier se présenta à lui, 6. Et lui fit cette prière · Seigneur, j'ai chez moi un serviteur malade d'une paralysie, dont il souffre beaucoup. 7. Jésus lui dit : J'irai, et je le guérirai. : 8. Le centenier répondit: Seigneur, je ne mérite pas que vous entriez dans ma maison; mais dites seulement une parole, et mon servi 27. La pluie est tombée, les fleuves se sont débordés, les vents ont soufflé, et sont venus fondre sur cette mai-teur sera guéri. son; et elle a été renversée, et sa ruine a été grande. 28. Quand Jésus eut achevé ce discours, le peuple demeura plein d'admiration pour sa doctrine. 29. Car il les intruisoit comme ayant autorité, et non pas comme leurs docteurs et leurs Pharisierts. 1. CHAPITRE VIII. +Lorsqu'il fut descendu de la montagne, une grande foule de peuple le suivit. 2. Alors un lépreux venant à lui l'adora en disant : Seigneur, si vous voulez, vous pouvez me guérir. 3. Jésus, étendant la main, le toucha, et lui dit. Je le 9. Car moi, qui ne suis qu'un officier subalterne, je dis à un des soldats que j'ai sous moi : Allez, et il va; et à un autre : Venez, et il vient; et à mon serviteur : Faites cela, et il le fait. 10. Jésus, l'entendant parler ainsi, l'admira, et dit à ceux qui le suivoient En vérité, je vous le dis, je n'ai point trouvé tant de foi dans Israël. 11. Aussi je vous déclare que plusieurs viendront de l'orient et de l'occident, et auront place au festin avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume du ciel; 12. Mais que les enfans du. royaume seront jetés dehors འ་འམའབ་ DE SAINT MATTHIEU. : dans les ténèbres c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincemens de dents. 13. Alors Jésus dit au centenier: Allez, et qu'il vous soit fait selon que vous avez cru. Et à l'heure même son serviteur fut guéri.¶ 14. Jésus, étant entré dans la maison de Pierre, y trouva sa belle-mère qui étoit au lit, malade de la fièvre. 15. Il lui toucha la main, et la fièvre la quitta: aussitôt elle se leva, et elle les servoit. 17 moi, et laissez les morts enscvelir leurs morts. 23. Il entra ensuite dans une barque, accompagné de ses disciples. 24. Et tout à coup il s'eleva sur la mer une si grande tempête, que la barque étoit couverte par les vagues. Jésus cependant dormoit. 25. Alors ses disciples s'ap prochèrent de lui, et l'éveilfèrent en disant. Seigneur, sauvez-nous; nous périssons. 26. Jésus leur dit Pourquoi craignez-vous? hommes 16. Sur le soir, or lui pre-de peu de foi. En même senta plusieurs possédés; et il chassa les esprits malins par sa parole if guérit aussi tous les malades; 17. Afin que cette parole du prophète Isaie für accomplie: if a pris lui-même nos infirmités, et il a porté nos maladies. 18. Jésus , voyant une grande foule de peuple autour de lui, commanda qu'on passat a l'autre bord du lac. 19 Alors un docteur de la loi l'abordant, lui dit : Maître, je vous suivrai partout où vous irez. temps il se leva et commanda aux vents et à la mer; et il se fit un grand calme. 27. Alors ils furent tous saisis d'étonnement, et ils disoient: Quel est cet hommeci, à qui les vents et la mer obéissent? ¶ 28. Lorsqu'il fut arrivé à l'autre bord du lac, dans le pays des Geraséniens, il vint à lui deux possédés, qui sortoient des sépulcres, et qui étoient si furieux, que personne n'osoit passer par ce chemin-là, 29. Et ils se mirent à crier; 20. Jésus lui répondit: Les Qu'y a-t-il entre vous et renards ont des tannières, et nous? Jésus, Fils de Dieu. les oiseaux du ciel ont des Etes-vous venu ici pour nous nids; mais le Fils de l'hom-tourmenter avant le temps? me n'a pas où reposer sa tête. 30. Or il y avoit assez près de là un grand troupeau de pourceaux qui paissoit; 21. Un autre, qui étoit de ses disciples, lui dit : Sei- 31. Et les démons le priègneur, permettez-moi d'al- rent en lui disant : Si vous ler auparavant ensevelir mon nous chassez d'ici, laissezpère. nous entrer dans ce troupeau 22. Jésus lui dit : Suivez-de pourceaux. 32. Il leur dit: Allez. Et étant sortis, ils entrèrent dans ces pourceaux. A l'instant, tout le troupeau courut avec impétuosité se précipiter dans la mer par un endroit escarpé, et ils périrent dans les eaux. 33. Ceux qui les gardoient s'enfuirent; et étant allés à la ville, ils racontèrent tout ceci, et ce qui étoit arrivé aux possédés. 34. Aussitôt toute la ville sortit au-devant de Jésus; et l'ayant vu, ils le prièrent de se retirer de leur pays. CHAPITRE IX. 4. +tant monté dans une barque, il repassa le lac, et entra dans la ville, 2. Ou des gens lui présentèrent un paralytique couché sur un lit. Jesus, voyant leur foi, dit au paralytique: Mon fils, ayez confiance; vos péIchés vous sont remis. **3. Alors quelques-uns des docteurs de la loi dirent en eux-mêmes Cet homme blasphème. 4. Mais Jésus, connoissant 'ce qu'ils pensoient, leur dit : Pourquoi faites-vous en vous-mêmes des jugemens injustes ? 5. Lequel est le plus aisé, ou de dire: Vos péchés vous sont remis; ou de dire: Levez-vous et marchez? 6. Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de remettre les péchés : Levezdit-il au paralytique; vous, emportez votre lit, et allezvous-en chez vous.. 7. Le malade se leva, et s'en retourna à sa maison. 8. Le peuple, voyant cela, fut saisi de crainte, et rendit gloire à Dieu de ce qu'il avoit donné un tel pouvoir aux hommes.¶ 9. Jésus, étant parti de là, vit un homme assis au bureau des impôts, nommé Matthieu, et lui dit: Suivezmoi. Il se leva, et le suivit. 10. Or, comme Jésus étoit à table dans la maison de cet homme, il y vint un grand nombre de publicains et de ble avec Jésus et avec ses dis pécheurs qui se mirent à taciples. 11. Les Pharisiens, voyant cela, dirent à ses disciples: Pourquoi votre maître manet des pecheurs? ge-t-il avec des, publicains 12. Jésus, les entendant," leur dit; Ce ne sont pas ceux qui se portent bien, mais les malades qui ont besoin de médecin. 13. Allez, et apprenez ce que veut dire cette parole:, J'aime mieux la misericorde que le sacrifice; car je ne suis pas venu appeler les justes, mais les pécheurs. ¶ 14. Alors les disciples de Jean se presentèrent à Jésus, et lui dirent: D'où vient que nous jeùnons souvent nous et les Pharisiens, et que vos disciples ne jeûnent point? 15. Jésus leur dit: Les amis de l'époux peuvent-il s'affli-. ger pendant que l'époux est www www.k avec eux? Mais un jour viendra où l'époux leur sera ote, et alors ils jeûneront. 16. Personne ne met une pèce de drap neuf à un vieil habit; parce que le neuf emportero tune partie du vieux, et le déchireroit encore davantage. 17. On ne met pas non plus du vin nouveau dans de vieux vaisseaux; autrement les vaisseaux se rompent, le vin se répand, et les vaisseaux sont perdus: mais on met le vin nouveau dans des vaisseaux neufs; et ainsi le vin et les vaisseaux se conservent 18. + Pendant qu'il leur parloit ainsi, un chef de synagogue s'approcha de lui, et l'adora, en disant: Seigneur, ma fille vient de mourir : mais venez, et met tez la main sur elle, et elle vivra. 19. Jésus, se levant aussitôt, le suivit avec ses disciples. 20. Au même temps, une femme, qui depuis douze ans étoit travaillée d'une perte de sang, s'approcha par-derrière, et toucha le bord de sa robe. 21. Car elle disoit en elle même : Si je touche seule ment sa robe je serai guérie. 22. Mais Jésus, s'étant retourné et la voyant, lui dit: Ma fille, ayez confiance, votre foi vous a guérie. Et à l'heure même la femme fut guérie. 23. Jésus, étant arrivé à la maison du chef de synagogue, et voyant les joueurs de flute, et une troupe de gens qui faisoient grand bruit, leur dit : 24. Retirez-vous; car cette fille n'est pas morte; mais elle dort. Et ils se moquoient de lui. 25. Après qu'on eut fait sortir le monde, il entra; il prit la jeune fille par la main, et elle se leva. 26. Aussitôt le bruit s'en répandit dans tout le pays. 27. Comme Jésus partoit de ce lieu-là, deux aveugles le suivirent en criant: Fits de David, ayez pitié de nous. 28. Quand il fut arrivé à la maison, les aveugles s'approchèrent de lui, et Jésus leur dit : Croyez-vous que je puisse vous faire ce que vous demandez? Ils lui répondirent: Oui, Seigneur. 29. Alors il leur toucha les yeux, en disant : Qu'il vous soit fait seion votre foi. Aussitôt leurs yeux furent ouverts. 30. Jésus leur défendit avec menaces d'en parler, en leur disant: Prenez bien garde que qui que ce soit ne le sache. 31. Mais eux, s'en étant allés, firent connoître Jésus dans tout ce pays-là. 32. Après qu'ils furent sortis, on fui présenta un homme muet possedé du démon. 33. Le démon ayant été chassé, le muet parla; et le peuple, ravi en admiration, disoit on n'a jamais rien vu de semblable dans Israël. 34. Mais les Pharisiens disoient: C'est par le prince des démons qu'il chasse les démons. 35. Jésus parcouroit toutes les villes et les villages, enseignant dans leurs synagogues, prêchant l'évangile du royaume, et guérissant toutes sortes de maladies et d'infirmités. tils, et n'entrez point dans les villes des Samaritains : 6. Mais allez plutôt aux brebis de la maison d'Israël, qui sont perdues. 7. Et partout où vous irez, prêchez en disant : Le royaume du ciel est proche. 8. Rendez la santé aux malades, ressuscitez les morts guérissez les lepreux, chas36. Et voyant la multitude sez les démons. Vous avez du peuple, iren eut pitié : car reçu gratuitement, donnez ils etoient languissans et cou-gratuitement. chés çà et là, comme des brebis qui n'ont point de pasteur. 37. Alors il dit à ses disciples la moisson est grande; mais il y a peu d'ouvriers. 38. Priez donc le maître de la moisson qu'il envoie des ouvriers à sa moisson. 1. CHAPITRE X. Ensuite ayant assemblé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toutes sortes d'infirmites et de maladies, 2. Or voici les noms des douze apêtres : Le premier, Simon qui est appelé Pierre, et Andre son frère; 3. Jacques, fils de Zébédée, et Jean son frère; Philippe et Barthelemi, Thomas et Matthieu le publicain; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée; 4. Simon le Cananéen et Judas l'Iscariote, celui qui le trahit. 9. N'ayez ni or, ul argent, ni monnoie dans votre bours se; 10. Ni sac pour le voyage, ni deux habits, ni souliers, ni bâton; car l'ouvrier mérite qu'on le nourrisse. 11. En quelque ville ou village que vous entriez, informez-vous s'il y a là quelque homune de bien; et demeurez chez lui jusqu'à ce que vous vous en alliez. 12. En entrant dans la maison, saluez-là, et dites: La paix soit dans cette maison. 13. Et si cette maison en est digne, votre paix viendra sur elle; mais si elle n'en est pas digne, votre paix revien dra à vous. 14. Si l'on ne veut ni vous recevoir, ni écouter vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville, en secouant la poussiere de vos pieds. 15. Je vous le dis en vérité, Sodome et Gomorrhe seront traitées au jour du ju 5. Jésus envoya ces douze, après leur avoir donné les ins-gement avec moins de rigueur que cette ville-là. tructions suivantes : N'allez point dans le pays des Gen*mmmwww 16. + Je vous envoie com |