Page images
PDF
EPUB

98

Après le tout entendu
Humblement ha respondu,
Se soubmettant soubz son aille :
Disant je suis humble ancelle.
De Dieu soit faict ce qu'il veut.
Sus, sus, sus debeut.
En celluy mesme instant
Dieu le Pere tout puissant,
De sa grace estincelle
Sus la vierge dont laquelle
Du sainct Esperit conceut.
Sus, sus, sus debeut, etc.
Que du cler jour fit nuict
Marie jour de minuict
Eve fit acte rebelle
Marie acte fidelle
Tousjours humble elle fut.
Sus, sus, sus debut.
Apres les neuf mois passé
Joseph vieux, las et cassé,
Se logit et sa sequelle.
En une grange, laquelle
N'avoit chose que bon fut.
Sus, sus, sus debut.
L'heure de lenfantement
Fut à minuict droictement,
Joseph atout sa chandelle,
L'asne laissant touchant d'elle
Et le boeuf à l'autre but.

Sus, sus, sus debut
D'une chresche fit berceau,
Et de sa robe drappeau,
L'enveloppant pelle, melle,
En luy donnant sa mamelle,
De laquelle souvent beut.

Sus, sus, sus debeut.
Pastoreaux brebis gardans
Les Anges sont escoutans,
Colinet, Margot reveille,
Et luy dict bas à l'oreille :
Que nul ne s'en apperçeut.
Sus, sus, sus debeut, etc.
Colin tenoit un rebec
Perrottin un flageollet
Et Robin sa chalemelle,
Sa robe en escarcelle,
L'enfant qui ploroit se teut.
Sus, sus, sus debeut, etc.
Trois Rois luy ont faict presens
De myrre, or, et encens,
Dont la Vierge sans cautelle:
Bienheureuse apart s'appelle
Les dons humblement receut.
Sus, sus, sus debeut, etc.
Or prions dieu que la paix
Il nous donne à jamais,
Et que guerre et querelle,
Soyent abattu et gabelle
De nous, et de nostre Duc.
Sus, sus, sus debut.

(A suivre.)

A. CONSTANTIN.

NOTE BIBLIOGRAPHIQUE

Il existe à la bibliothèque nationale, à Paris, dans les manuscrits, fonds français, no 25075, un manuscrit donné à la bibliothèque de la Sorbonne par Gayet de Sansale, qui fut bibliothécaire de l'illustre compagnie de 1783 à 1792. En tête de ce document figure cette note, écrite par Gayet lui-même :

« Ce manuscrit très prétieux est un suplément de « la règle des religieuses de la Visitation Ste Marie : « il a été rédigé et écrit par la mère Faure, une des << premières disciples de St François de Sales et de « Ste Chantal. Les bontés constantes qu'a eu St Fran«çois de Sales pour mon arrière grand père Antoine « Rambaud, gentilhomme du Dauphiné, qu'il avoit << ramené à la foi catholique, qu'il avoit établi à Lyon, « qu'il visitoit souvent, ont lié ma famille avec les « dames Ste Marie, parmi lesquelles on comptoit plu<«<sieurs filles et petites filles de ce Sr Rambaud. Je « suis encore dépositaire d'une croix pectorale de St «François de Sales. Je l'ai été de ce manuscrit, que « je donne bien volontiers à la bibliothèque de Sor«bonne. 1789. GAYET DE SANSALE, B. d. S. » JULES PHILIPPE.

SOCIÉTÉ FLORIMONTANE

SEANCE DU 31 OCTOBRE 1878

PRÉSIDENCE DE M. C. DUNANT, PRÉSIDENT

Après avoir rappelé que sur l'invitation adressée par Mgr Magnin, une députation de la Société s'est rendue au service célébré à la cathédrale pour le repos de l'âme de Mgr Dupanloup, M. LE PRÉSIDENT énumère les titres littéraires du membre correspondant que nous avons perdu. Né à Saint-Félix (Haute-Savoie), l'évêque d'Orléans avait témoigné spontanément le désir d'entrer dans notre Société. Il s'intéressait à toutes les associations, même les plus modestes, vouées au culte des lettres.

M. GEX mentionne l'éloquent panégyrique prononcé par l'archevêque de Paris, et promet d'en offrir un exemplaire pour les cartons consacrés aux œuvres et à la biographie de Mgr Dupanloup.

M. REVON cite les membres qui ont obtenu des récompenses pour leur participation à l'Exposition universelle et pour leurs travaux antérieurs:

M. Gabriel de Mortillet a reçu la décoration de la Légion d'honneur. Ancien conservateur du musée d'Annecy qu'il a doté d'une riche collection de géologie savoisienne; auteur d'ouvrages scientifiques sur la Savoie, conférencier infatigable, attaché au musée de Saint-Germain dont il rend les collections plus attrayantes par ses obligeantes démonstrations, notre confrère a largement contribué par son initiative et par son activité au succès de l'exposition anthropologique du Trocadéro.- Notre concitoyen, M. Henri la déThomasset, vient d'obtenir, à l'âge de 33 ans, coration et la grande médaille pour ses appareils d'essai à la traction, à la flexion et à la compression, employés aujourd'hui dans tous les grands établissements mé

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

réimprimer. Il ajoute que les renseignements qu'il a recueillis dernièrement sur les lieux, ne lui permettent plus de conserver cet espoir, et que par conséquent il se décide, sans plus tarder, à publier dans la Revue les vieux écrits qui sont devenus excessivement rares.

LE MÊME raconte la légende qui se rattache à la Tomba de la Marmóta, située au-dessus des Villards-sur-Thônes. Ce serait là que des habitants d'Entremont auraient tué et enterré une jeune bergère des Villards, qui, malgré leurs admonestations et leurs menaces, continuait à faire rouler de grosses pierres du haut de la montagne sur Entremont. Des fouilles y ont été opérées à différentes reprises par des gens du pays, mais toujours sans succès.

LE MÊME fait hommage au Musée d'un portrait lithographié de notre compatriote Henri Murger.

Ne pouvant assister à la séance, M. MERMILLOD envoie une note et deux croquis sur la constitution géologique des terrains compris entre le lac du Bourget et le Rhône, d'Hautecombe à Lucey, et sur un bloc erratique de grès anthracifère, reposant en équilibre sur deux pointes de roches oxfordiennes près du hameau de Clermont. Cette communication donnera lieu à un travail plus étendu, accompagné d'une planche.

LE MÊME fait déposer un échantillon d'anthracite de Taninges, espèce de houille sèche, et de belles empreintes de calamites dans les grès anthracifères de étude sur cette mine et sur le gaz éclairant qui sort cette localité. M. Mermillod annonce également une des fissures du terrain à Châtillon.

M. REVON engage les membres à examiner, au musée, l'admirable relief en couleur construit au 80,000e par M. l'ingénieur Drivet. L'espace qui s'étend de Bonneville à Albertville et du val de Fier à Sallanches est représenté avec tous ses accidents de terrains, de

M. Ducis annonce que les minutaires de notaires déposés dès le xv° siècle à la Chambre des comptes du puis la haute aiguille et les roches à pic, jusqu'à la déGenevois, ont été, sur ses instances, attribués der-pression du moindre nant et aux bosselures ondulées des nièrement aux archives départementales, et fournis- servateur peut mesurer avec une rigoureuse précision graviers glaciaires. Armé d'un compas à cheveu, l'obsent des renseignements très précieux sur l'histoire la largeur d'un torrent ou la profondeur d'un précipice. d'Annecy et des environs. C'est ainsi qu'à l'aide de En parlant du relief à gradins acquis antérieurement, ces titres on reconnaît que messire Pierre Fenouillet, nous avons déjà décrit le procédé employé par M. Driévêque de Montpellier, était fils, non pas de Pierre vet. Un artiste a peint dans leurs teintes naturelles Fenouillet, quatrième syndic d'Annecy, comme le dit les eaux, les rochers, les forêts, les prairies. Grillet, mais bien d'Antoine Fenouillet, un des professeurs du collège Chapuisien, en 1572, qu'il avait conséquemment 23 ans quand il soutint sa thèse au collége de Tournon, et qu'il mourut à l'âge de 80 ans.

M. Ducis présente, au nom de M. Durandard, avoué à Moûtiers, un acte de donation par Charles III, duc de Savoie, à Jean Bugeat, conseiller de S. A. et maître de ses comptes, d'une maison sise à Annecy entre le Thioux et la rue de la Halle, près du pont Morens, du 20 décembre 1517, acquise précédemment par le duc des biens de Jean Dufour, du Conseil du Genevois.

M. CONSTANTIN rappelle la communication qu'il fit dans la séance du 15 juillet, et d'après laquelle on pouvait espérer que nos bibliothèques ne tarderaient pas à s'enrichir de la collection de nos vieux écrits patois, qu'un libraire de Paris était en train de faire

M. PAPIER, membre correspondant à Bône, a eu la patience de réunir, pour en faire don au musée, 58 espèces de bois d'Algérie, recueillis par lui-même dans les pépinières du gouvernement et dans les forêts. Cet envoi considérable consiste en billes qui remplissaient quatre grandes caisses; il était accompagné de node chaque espèce, son habitat, les dimensions de tices du plus haut intérêt, comprenant la description l'arbre, l'emploi, les qualités et les défauts du bois. La Société remercie M. Papier pour ce nouveau don. M. L'ARCHIVISTE dépose les dons et échanges. Ils seront publiés dans le prochain numéro.

Le Secrétaire,
LOUIS REVON.

Le Directeur-gérant, L. Revon.

BAROMETRE

[blocks in formation]

PLUIE Evapo- HUMIDITÉ
TOMBEE ration relative
en 24
9 h. m. heures.

de 1
en 24
à 100
heures.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

THERMOMÈTRES

OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES & HYDROMÉTRIQUES FAITES AU JARDIN PUBLIC D'ANNECY

:

Altitudes Du Jardin, 448 30. Du baromètre, 453 10. Du zéro de l'Echelle du Lac, 446 275. (Annecy par 45° 53' 59" de latitude et 3° 47' 33" de longitude E.)
THERMOMÈTRES A MIDI

ÉTAT DU CIEL

HAUTEUR DU LAC

à 9 h. du matin

de l'eau à 9 h. m.
TEMPERATURE

VENTS A 9 HEURES DU M.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
[subsumed][subsumed][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

La lettre p signifie pluie inappréciable au pluviomètre; ainsi qu'à l'évaporation, représentent des millimètres.

EXPLICATIONS.

-

pluie Pluie presq. cont. Neige à 2,300 m. dans la nuit. 0,38
id. Pluie p. g. vent de 5 à 8 h. m., cont. p. temps plus 0,45
couvert Beau à 10 h. s. [calme; couvert à 10 h. s. 0,55
très beau Pluie à 10 h. s. Dans la nuit, neige à 1,700 m. 0,59
couvert A 6 h. s. écl. et tonn. suiv. de forte pl., cont. à 10 h. 0,59
couv.1/2 Couvert à 10 h. s.
[neige à 1,600 m. 0,67

couvert Tonn. vers 2 h. 1/2 s., gr. pl. à 2 h. s., cont. à 10h. 0,70
couv.3/4 Très beau à 10 h. s. [neige la nuit à 1,200 m. 0,81
couvert Pl. p. bou. le j., à 10 h. mêl. de floc.; neige à 500 m. 0,83

Bourrasque de neige après midi, couvert à 10 h. s. 0,83
Couvert à 10 h. s.

(1) La première neige tombée à cette altitude à été la nuit du 21-22 septembre dernier.

de même n signifie: quantité de neige inappréciable au pluviomètre. Le signe? indique qu'on n'a pas pu reconnaître la direction ou la force du vent. parenthèses qui suit le mot brouillard ou son abréviation, signifie que les objets cessent d'être perceptibles à cette distance.

[blocks in formation]
[ocr errors]

faible

couvert

Couvert à 10 h, s.

0,425 15°5

[ocr errors]

id.

id.

Très beau à 10 h. s.

0,41

14,5

N-O

fort

couv.1/2 Beau à 10 h. s.

0,41

14,6

N-O

id.

beau Très beau à 10 h. s.

0,40 14,4

N-O

id.

très beau

Id.

0,395 14,3

N-N-O faible

couv.1/4 Beau à 10 h. s.

0,39 14,5

[blocks in formation]

pluie Pluie et gros vent de 7 à 11 h. m. Très b. à 10 h. s. 0,39 couvert Gr. bourr. pl. à 5 h. 1/2 m., cont. presq. t. le j. et 0,39

[blocks in formation]

E-N-E

faible

couv.1/2 Très beau à 10 h. s.

[partie de la nuit. 0,40

14,6

[ocr errors]

E

fort

S-E

id.

id.

Très beau à 10 h. s.

couvert Pl. de midi à 4 h. s., c. à 10h. Dans la nuit la neige 0,41 [à l'alt. de 2,300 m. (1) 0,41

[blocks in formation]

S-O

id.

id.

0,42

13

id.

couv.1/4 Beau à 10 h. s.

0,42

13,3

? N-O

id.

couvert. Couvert 3/4 à 10 h. s.

0,41

12,4

ᏃᏃ

id.

id.

Beau à 10 h. s.

0,395 12,4

N

id.

très beau

0,39 12

[blocks in formation]

19me Année. - N° 11. Omnes omnium caritates patria una complexa est. 30 novembre 1878.

ON S'ABONNE

REVUE SAVOISIENNE

Par un bon postal à l'or- JOURNAL PUBLIÉ PAR LA SOCIÉTÉ FLORIMONTANE D'ANNECY dre du Directeur.

La Revue rendra compte des ouvrages dont deux exemplaires lui auront été adressés.

PARAISSANT LE 15 de chaque moIS

Histoire Sciences — Arts — Industrie — Littérature

-

La Société laisse à chaque auteur la responsabilité entière
des opinions qu'il émet.

SOMMAIRE. La muse savoisienne au XVIe siècle (suite), par M. A. Constantin. Résumé des observations météorologiques faites à Annecy et dans le département de la Haute-Savoie pendant l'année 1877, par M. E. Tissot. Guillaume Tardif, par M. Jules Philippe. Bibliographie: La Philothée de saint François de Sales, vie de Mme de Charmoisy, de M. Jules Vuy, par M. l'abbé Gex. - Questions des correspondants. Séance de la Société Florimontane. Bulletin. Observations météorologiques et hydrométriques faites au jardin public d'Annecy, par M. A. Mangé.

LA MUSE SAVOISIENNE AU XVIe SIÈCLE

AUTRE NOEL.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

Pour acquer-re, Ce qu'Adam a- voit per- du.

En tresgrande humilité

Dieu en sa nativité,

Voulut estre en pouvre lieu.

Ou? Bas en terre, etc.

Au bœuf, et à l'asne Martin

Pour le chaufer un tantin,

Fut présenté presque nu. - Ou? Bas, etc.

Pasteurs estantz sur les champs
Des Anges ouyrent chants

Annonçant paix de par Dieu. - Ou? Bas, etc.

Rois sont venuz l'adorer,

Et pour grands dons lui donner :

Esbays quand ilz ont veu. - Ou? Bas, etc.

L'enfant encores petit

A disputé par escript,

Les docteurs ha confondu. - Ou? Bas...

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« PreviousContinue »