Page images
PDF
EPUB
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[graphic]

PARALLELE

ENTRE LE MORCELLEMENT DU LUXEMBOURG ET CELUI DU LIMBOURG.

(1850.)

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

DE LA PROVINCE

DE LUXEMBOURG.

N.B. Beaucoup de villes et de villages, principalement dans la partie allemande, ont un 10m français et un nom allemand; nous indiquons les communes par le nom français, en plaçant entre parenthèses le nom allemand. Toutefois il est à remarquer que presque tous les noms rançais en ange prennent en allemand la terminaison ingen, et en langage du pays celle d'ing u d'eng; cette observation est si généralement applicable, que le plus souvent, dans ces cas, aous laissons au lecteur le soin de suppléer la dénomination allemande.

A

ABWEILER, dépendance de la commune de Bettembourg.

ACHOUFFE, dépendance de la commune de Wibrin.

ACREMONT, dépendance de la commune de Jehonville.

ACUL, dépendance de la commune de Tillet.

AHN, dépendance de la commune de Wormeldange.

AIGLE (1'), ruisseau qui prend sa source au S. O. d'Orgeo, se jette dans le ruisseau de Muno au-dessus des usines que ce ruisseau active.

AIGREMONT ET MOULIN, dépendance de la commune de Dampicourt.

AIRSIN, ou plutôt AIRSEIN, ferme, dépendance de la commune de Differdange.

AISEMENTS (des) ruisseau qui prend sa source au Riz des cailloux dans les bois PROV. DE LUXEMBOURG.

de Bouillon, se réunit au précédent un peu au-dessous du village de Muno.

AISNE, cours d'eau qui prend sa source dans les fanges du bois de Cedrogne, il est connu sous le nom de ruisseau de Dochamps jusqu'au hameau d'Aisne sous Fizaine où il prend celui d'Aisne; il se jette dans l'Ourthe au S, de Bomal.

AISNE SOUS FIZAINE, dépendance de la commune d'Érézée.

AISNE SOUS HEID, dépendance de la commune de Heid.

AIX-SUR-CLOIX (en langage du pays, Esch-op-der-Hourt), dépendance de la commune de Halanzy.

ALHOUMONT, dépendance de la commune de Tavigny.

ALLERBACH, ruisseau qui prend sa source à 172 lieue S. O. de Remerschen, se jette dans la Moselle un peu plus bas que le village de Schengen.

1

« PreviousContinue »