tuelle unira les deux Hautes Parties contractantes; 2°. elles se garantissent réciproquement toutes leurs possessions; 3o, on empêchera que personne ne se mêle dans les affaires de la République ; 4°. lorsque les Etats de la République seront attaqués, la Prusse fournira à la Pologne 16,000 hommes de Troupes auxiliaires, savoir; 12,000 hommes d'Infanterie et 4,000 de Cavalerie; au contraire, la Pologne ne donnera à la Prusse que 12,000 hommes, savoir;-8,000 de Cavalerie Nationale et 4,000 d'Infanterie. Le Contingent annuel sera de 20,000 ducats pour chaque Régiment d'Infanterie, et de 26,666 pour ceux de Cavalerie, et il sera libre à la Pologne de le payer en bled ou en four ́rage; 5o. dans le cas de nécessité urgente la Prusse s'engage d'assister la Pologue avec 30,000 hommes de Troupes auxiliaires, quand la Pologne en donnera 20,000 à la Prusse, et si le besoin l'exige,les Hautes Parties contractantes s'assisteront de toutes leurs forces; 6°. Les Troupes auxiliaires seront commandées par un Chef de la partie qui les aura requises; 7. on s'engage d'entrer en négociation sur le Traité de Commerce; 8°. Ce Traité d'Alliance sera ratifié et échangé dans le terme de quatre semaines.

retour;

Le Courrier qui a été porter à Berlin les articles convenus d'alliance est de il a remis au Roi une lettre du Roi de Prusse, dans laquelle il en témoigne toute sa satisfaction. Le projet pour le nouveau Traité de Commerce est aussi parvenu au Marquis de Lucchesini: on assure que les dispositions en sont très-avantageuses à la République.

La Cour de Berlin vient de nous envoyer 30,000 arines et 100 quintaux de poudre à canon pour l'Armée de Lithuanie.

Ce qui a, dit-on, singulièrement contribué à accélérer la conclusion du Traité d'Alliance avec la Prusse, est une Lettre de Pé. tersbourg,produite par le Marquis de Lucchesini. La Russie offroit au Roi de Prusse toute la grande Pologne s'il vouloit rester neutre, et ne point se mêler de la guerre actuelle contre les Turcs, qu'on vouloit dépouiller de Nissa, de Widdin et de toute la Bosnie en faveur de l'Autriche. La Russie auroit eu pour sa part la Souveraineté de tout le territoire Ture sur la rive gauche du Danube. On auroit fait de la Moldavie et de la Wallachie des principautés indépendantes.

Ce projet réel ou supposé, mais assez vraisemblable, aura complètement démasqué les vues ambitieuses du Cabinet de Pétersbourg.

Le 30 Mars, la Diète a consenti à l'élargissement du Prince Poninski, moyennant la caution de son frère. Le même jour, il a été décidé que le Ministre du Roi et de la République auprès de la Porte, prendroit le caractère d'Ambassadeur, plus convenable aux grands rapports que les deux Puissances vont avoir entre elles pour leur défense com

mune.

ALLEMAGNE.

De Berlin, le 11 Avril.

Il est encore possible que la média

tion de la Grande Bretagne empêche une rupture décidée entre notre Cour et celle de Vienne; mais pour que la guerre n'ait pas lieu, il est indispensable que cette Cour et celle de Pétersbourg se relâchent de leurs prétentions à l'égard de la Porte, actuellement notre Alliée, et que nous nous sommes engagés à défendre par le Traité suivant.

Traité d'Alliance conclu entre la sublime Porte et Sa Majesté le Roi de Prusse, le 76 de la Lune de DGANAZI UL-EWEL, de l'an 1204. 31 Janvier 1790.

Comme il est d'un intérêt mutuel, pour la sublime Porte et la Cour de Prusse, d'augmenter l'amitié qui a toujours existé entre elles, et de consolider cette bienveillance et cette amitié subsistantes de part et d'autre, par la fidelle observance des Capitulations, signées l'an 1175 de l'Egire, Sa Majesté Impériale SULTAN SELIM III, Empereur des Ottomans, et Sa Majesté FRÉDÉRIC-GUILLAUME II, Roi de Prusse, ont muni de leurs pleins pouvoirs les Soussignés Ministres, pour conclure le présent Traité d'Alliance et stipuler les articles suivans; savoir :

་་

Art. I. Comme il est bon et nécessaire, pour l'intérêt des deux Parties contractantes, qu'il y ait entre elles une étroite et solide alliance; et comme le passage des ennemis, en-deçà du Danube, a dérangé, ainsi qu'il a été dit dans les Conférences antérieures, l'équilibre qui est nécessaire, Sa Majesté le Roi de Prusse promet et s'engage de déclarer la guerre au printemps de l'an 1204,

à la Russie et à l'Autriche; de la commencer avec toutes ses forces, et de ne pas la finir avant d'avoir procuré à la sublime Porte une paix selon ses desirs, glorieuse et solide; avant d'avoir obtenu, pour la sublime Porte, toute sureté par terre, et de lui avoir procuré une sureté et tranquillité entière, sans crainte et sans appréhension du côté de la mer Noire, et pour la Capitale. La sublime, Porte promet et s'engage, en retour, d'employer ses soins pour qu'à la paix future, 'Empereur restitue à la République de Pologne, la Galicie et autres pays que la Cour de Vienne avoit obtenus au dernier démem, brement. La sublime Porte, comme amie et alliée de la Cour de Prusse, s'engage aussi de contribuer à terminer, d'une manière avantageuse pour la Cour de Prusse, les différends qui subsistent entre la Prusse, l'Autriche, la Russie et la Pologne, relativement aux intérêts politiques de la Pologne, et sans que cette République éprouve aucun préjudice.

"

II. Les deux Parties contractantes confirment les articles du Traité de Commerce de l'an 1175: pour que le contenu de ce Traité de Commerce soit exactement observé, il sera inséré dans le présent nouveau Traité d'Alliance. La sublime Porte promet de protéger tous les bâtimens Prussiens navigeant dans la mer Blanche, avec Pavillon et Patentes de Prusse, de la même manière que les bâtimens des autres Puissances amies. Les bâtimens marchands de Prusse ne pourront, sous aucun prétexte, être inquiétés par les Régences de Tunis, d'Alger ou Tripoli. La sublime Porte promet, à cet effet, de faire part du présent Instrument auxdites

Régences, et de les en prévenir, pour que la Cour de Prusse puisse faire, en conséquence, un Traité particulier avec elles.

"

Les Patentes dont ces bâtimens marchands seront munis, auxquelles on ajoutera foi, seront signées par Sa Majesté le Roi de Prusse, et par ses Ministres d'Etat.

"

III. Dans le cas où, avec l'aide de Dieu, la sublime Porte seroit victorieuse, comme elle est décidée de ne pas faire la paix avant qu'elle n'ait repris les Places et les Provinces qui sont entre les mains de ses ennemis, et sur-tout la Crimée, le Roi de Prusse ne discontinuera pas la guerre, tant que la sublime Porte n'aura pas fait la paix; et réciproquement la sublime Porte s'engage à ne point faire la paix avec les deux Cours Impériales, ou avec une d'elles séparément, sans la Prusse, la Suède et la Pologne. »

"

Lorsque les deux Cours contractantes auront fait la paix avec l'Empereur et 1 Impératrice de Russie, si dans la suite une des deux Cours Impériales, ou les deux ensemble, déclaroient la guerre aux susdites trois Cours, savoir; à la Prusse, à la Suède ou à la Pologne, à toutes ensemble, ou à l'une d'elles seulement, la sublime Porte regardera cette guerre comme faite à elle-même, et assistera immédiatement de toutes ses forces les Puissancès susnommées, comme ses propres alliées. De même, s'il arrivoit dans la suite qu'une des Cours Impériales, ou les deux ensemble, fissent la guerre à la sublime Porte, à la Suède, à la Pologne, à toutes à-la-fois, ou à l'une d'elles séparément, le Roi de Prusse regardera cette guerre comme faite à lui, et il assistera avec toutes ses forces lesdites Puissances, comme ses