 | François Cormon - French language - 1789 - 534 pages
...Latin , Bucculentus. JOUG , sm Pièce de bois , qui trs» verse par-dessus le front et par-dessus e cou des bœufs , et avec laquelle ils sont attelés , pour tirer ou pour labouier. uga de bueyes. Lat. Jugum. Joug. Servitude , sujétion. Yugo , tervitud , servidumbre , sujeción... | |
 | Jean-François Rozier (M. l'abbé) - Agriculture - 1805 - 700 pages
...également s'en servir; et M. Puymaurin remarque au'il est excellent pour faire cette pièce e hois traversant par-dessus la tête des bœufs, et avec...pour le rendre propre à quelques usages communs , il falloit préalablemenr en opérer la décomposition , les résultats qu'on en obtiendroit ne pour'roienl... | |
 | Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec - Breton language - 1821 - 494 pages
...du latin Gid ou Ko ( de i syll. if-fi ) , sf Joug , pièce de bois appliquée sur la tête de deux bœufs, et avec laquelle ils sont attelés pour tirer ou pour labourer. Au figuré , sujétion , servitude. PI. ycriaii ou iéviow ( de a syll. gi-viov, ou iè-viou J. En... | |
 | Joseph Planche - 1822 - 766 pages
...un peu et comme fue le G final , même devant une consonne ) , pièce de bois traversant par dessus la tête des bœufs, et avec laquelle ils sont attelés pour tirer ou pour labourer. Mettre lei bœufa au joug. Leur tirer le joug. Il signirie rigurémeut, servitude, sujétion. 3 ouf... | |
 | Joseph Planche - 1822 - 760 pages
...et comme eue le G final, même devant une consonne), pièce de bois traversant par dessus la tète des bœufs, et avec laquelle ils sont attelés pour tirer ou pour labourer. Mettre les bœufs au joug. Leur tirer le joug. Il signifie ngurémeut, servitude, sujétion. Joug pesant,... | |
 | Académie française - French language - 1835 - 986 pages
...fait sentir un peu, e comme gué, le G final, même devant une consonne.) Pièce de bois qu'on met pardessus la tête des bœufs, et avec laquelle ils sont attelés pour tirer, poui labourer Mettre les bctujs au J3ug. Leur 6ter le joug. Il signifie tigurément, Servitude, sujé... | |
 | Académie française - French language - 1841 - 742 pages
...d« éléments. JOUFFLU, CE. adj. et subst. Qui a de grosses joues. JOUG. sm Pièce de bois qu'on met pardessus la tête des bœufs , et avec laquelle ils sont attelés pour tirer, pour labourer. | Servitude, sujétion, j Le joug du mariage, Le lien du mariage. JOUJOU, sm Jouet d'enfant.... | |
 | 1849 - 688 pages
...est familier. JOUG, sm (On fait sentir un peu \e g.) Pièce dejbois traversant par-dessus laletedes bœufs, et avec laquelle ils sont attelés pour tirer ou pour labourer. Figur. Servitude , sujétion. Chez les anciens Romains , pique mise en travers sur deux antres fichées... | |
| |
Puymaurin remarque qu'il est excellent pour faire cette pièce de bois traversant par-dessus la tête des bœufs, et avec laquelle ils sont attelés, pour tirer ou pour labourer, et qu'on connoît sous le nom de Joug. 