"Numero do toscani concorsi a dare il voto.. (Number of votes for union with the Constitutional Monarchy of King Victor Emanuel) 386,445 366,571 1 1 Note by editor of Le Assemblee: In some publications on the Tuscan plebiscite this number is given as 366,561. Our document was copied from the minutes of the plebiscite existing in the State Archives of Florence (box 3202), which attests that the correct number is that printed by us. Con decreto del 17 marzo 1860 si ordinò che la dichiarazione della Corte di Cassazione fosse incisa in marmo ed affissa alla porta dei palazzi di ciascuna Comunità che rese il voto. By decree of March 17, 1860, it was ordered to have the declaration of the Court of Cassation carved in marble and affixed to the door of the town hall of every commune which cast the vote. Proclamation of the Results of the Plebiscite in Emilia. March 15, 18601 Per l'annessione alla Monarchia costituzionale del Re Vittorio Emanuele II........ 202,659 (For annexation to the Constitutional Monarchy of King Victor Emanuel II) Per l'annessione alla Monarchia costituzionale del Re Vittorio Emanuele II........ 108,336 (For the annexation to the Constitutional Monarchy of King Victor Emanuel) Pel Regno separato (For separate Kingdom) Voti nulli (Void) 231 231 23,492 62 Per l'annessione alla Monarchia costituzionale del Re Vittorio Emanuele II........ 88,511 181 Per l'annesione all Monarchia costituzionale del Re Vittorio Emanuele II.... (For annexation to the Constitutional Monarchy of King Victor Emanuel) Pel Regno separato ... (For Separate Kingdom) Voti Nulli (loid) 88,692 Per l'annessione alla Monarchia costituzionale Re Vittorio Emanuele II........ (For annexation to the Constitutional Monarchy of King Victor Emanuel) Pel Regno separato (For Separate Kingdom) Voti nulli (Void) 34,554 7,715 3,054 3,008 28 18 3,054 Per l'annessione alla Monarchia costituzionale del re Vittorio Emanuele.... (For annexation to the Constitutional Monarchy of King Victor Emanuel) Pel Regno separato (For Separate Kingdom) Voti Nulli (Void) 526,218 427,512 426,006 756 750 427,512 Modena dal Ministero di grazia, giustizia e culti, addì 15 marzo 1860. CHIESI Modena, at the Ministry of Grace, Justice and Worship, March 15th, 1860. CHIESI Formal Presentation of the Results of the Plebiscite of Emilia to King Victor Emanuel II and His Reply 1 "SIRE! "Ho l'onore di deporre nelle mani di Vostra Maestà i documenti legali "SIRE! 1 "I have the honor of placing in the hands of Your Majesty the legal 1 Le Assemblee, vol. 1, p. 439. Farini was spokesman for the delegation. |