2.

William Bradford, and Dorothy, his wife; having but one child, a sone, left behind, who came afterward.

Mr. Isaack Allerton, and Mary, his wife; with 3. children, 6. Bartholmew, Remember, & Mary; and a servant boy, John Hooke.

Mr. Samuell Fuller, and a servant, caled William Butten. His wife was behind, & a child, which came afterwards.

John Crakston, and his sone, John Crakston.

2. Captin Myles Standish, and Rose, his wife.

4.

5.

6.

Mr. Christopher Martin, and his wife, and 2. servants, Salomon Prower* and John Langemore.

Mr. William Mullines, and his wife, and 2. children, Joseph & Priscila; and a servant, Robart Carter.

Mr. William White, and Susana, his wife, and one sone, caled Resolved, and one borne a ship-bord, caled Peregriene; † & 2. servants, named William Holbeck & Edward Thomson.

Mr. Steven Hopkins, & Elizabeth, his wife, and 2. children, caled Giles, and Constanta, a doughter, both by a 8. former wife; and 2. more by this wife, caled Damaris & Oceanus; the last was borne at sea; and 2. servants, called Edward Doty and Edward Litster.

1.

Mr. Richard Warren; but his wife and children were lefte behind, and came afterwards.

* Prince, I. 80, under date of December 24, records, from Bradford's pocketbook, the death of Solomon Martin, being the sixth and last who died that month. As no such name appears in this list of passengers, we must suppose this person is there intended. The name of the master being given to the servant. ED.

† Peregrine White was born after

their arrival at Cape Cod, and therefore should not be included in the number of passengers. - ED.

Oceanus is included in the list of passengers, and so also is William Butten, the servant of Samuel Fuller, who died before the arrival at Cape Cod. Only one of these should be enumerated. See pp. 76, 77.- ED.

4.

4.

3.

2.

2.

3.

2.

3.

3.

3.

3.

10.

1.

John Billinton, and Elen, his wife; and 2. sones, John & Francis.

Edward Tillie, and Ann, his wife; and 2. children that were their cossens, Henery Samson and Humillity Coper.

John Tillie, and his wife; and Eelizabeth, their doughter.

Francis Cooke, and his sone John. But his wife & other children came afterwards.

Thomas Rogers, and Joseph, his sone. His other children came afterwards.

Thomas Tinker, and his wife, and a sone.

John Rigdale, and Alice, his wife.

James Chilton, and his wife, and Mary, their dougter. They had an other doughter, y' was maried, came afterward.

Edward Fuller, and his wife, and Samuell, their sonne.

John Turner, and 2. sones. He had a doughter came some years after to Salem, wher she is now living.

Francis Eaton, and Sarah, his wife, and Samuell, their sone, a yong child.

Moyses Fletcher, John Goodman, Thomas Williams, Digerie Preist, Edmond Margeson, Peter Browne, Richard Britterige, Richard Clarke, Richard Gardenar, Gilbart Winslow.

John Alden was hired for a cooper, at South-Hampton, wher the ship victuled; and being a hopfull yong man, was much desired, but left to his owne liking to go or stay when he came here; but he stayed, and maryed here.

John Allerton and Thomas Enlish were both hired, the later to goe m' of a shalop here, and ye other was reputed as 2. one of yo company, but was to go back (being a seaman)

for the help of others behind. But they both dyed here, before the shipe returned.

There were allso other 2. seamen hired to stay a year 2. here in the country, William Trevore,* and one Ely. when their time was out, they both returned.†

But

These, bening aboute a hundred sowls,‡ came over in this first ship; and began this worke, which God of his goodnes hath hithertoo blesed; let his holy name have ye praise.

And seeing it hath pleased him to give me to see 30. years compleated since these beginings; and that the great works of his providence are to be observed, I have thought it not unworthy my paines to take a veiw of the decreasings & increasings of these persons, and such changs as hath pased over them & theirs, in this thirty years. It may be of some use to such as come after; but, however, I shall rest in my owne benefite.

I will therfore take them in order as they lye.

Mr. Carver and his wife dyed the first year; he in ye spring, she in ye somer; also, his man Roger and ye litle boy Jasper dyed before either of them, of ye commone infection. Desire Minter returned to her freinds, & proved not very well, and dyed in England. His servant boy Latham, after more then 20. years stay in the country, went into England, and from thence to the Bahamy Ilands in ye West Indies, and ther, with some others, was starved for want of food. His maid servant maried, & dyed a year or tow after, here in this place.

His servant, John Howland, maried the doughter of John Tillie, Elizabeth, and they are both now living, and have 15. 10. children, now all living; and their eldest daughter bath 4. children. And ther 2. daughter, 1. all living; and other of their children mariagable.

So 15. are come of them.

Hopkins should be deducted, which will leave the true number of passengers 102. See page 77.-ED.

Mr. Brewster lived to very old age; about 80. years he was when he dyed, having lived some 23. or 24. years here in ye countrie; & though his wife dyed long before, yet she dyed aged. His sone Wrastle dyed a yonge man unmaried; 4. his sone Love lived till this year 1650. and dyed, & left 4. children, now living. His doughters which came over after him are dead, but have left sundry children alive; his eldst sone is still liveing, and hath 9. or 10. children; one 2. maried, who hath a child or 2.

4.

Richard More his brother dyed the first winter; but he is maried, and hath 4. or 5. children, all living.

Mr. Ed: Winslow his wife dyed the first winter; and he 2. maried with the widow of Mr. White, and hath 2. children living by her marigable, besids sundry that are dead.

One of his servants dyed, as also the litle girle, soone 8. after the ships arivall. But his man, Georg Sowle, is still living, and hath 8. childre.

* William Bradford his wife dyed soone after their arivall; and he maried againe; † and hath 4. children, 3. wherof are 4. maried.

8.

Mr. Allerton his wife dyed with the first, and his servant, John Hooke. His sone Barth is maried in England, but I know not how many children he hath. His doughter Remember is maried at Salem, & hath 3. or 4. children living. And his doughter Mary is maried here, & hath 4. children. Him selfe maried againe with ye doughter of Mr. Brewster, & hath one sone living by her, but she is long since dead. And he is maried againe, and hath left this place long agoe. So I account his increase to be 8. besids his sons in England.

Mr. Fuller his servant dyed at sea; and after his wife 2. came over, he had tow children by her, which are living and growne up to years; but he dyed some 15. years agoe.‡

* Who dyed 9th of May, 1656. of Bradford is antedated one year.

Prince.

The transcriber has put the name of Prince to this note; but the death

-ED.

† See pages 71, 142, 461. — ED. See page 314. — ED.

John Crakston dyed in the first mortality; and about some 5. or 6. years after, his sone dyed; having lost him selfe in ye wodes, his feet became frosen, which put him into a feavor, of which he dyed.

*Captain Standish his wife dyed in the first sicknes, and 4. he maried againe, and hath 4. sones liveing, and some are dead.

Mr. Martin, he & all his, dyed in the first infection not long after the arivall.

Mr. Molines, and his wife, his sone, and his servant, dyed the first winter. Only his dougter Priscila survied, and 15. maried with John Alden, who are both living, and have 11. children. And their eldest daughter is maried, & hath five children.t

Mr. White and his 2. servants dyed soone after ther landing. His wife maried with Mr. Winslow (as is before 7. noted). His 2. sons are maried, and Resolved hath 5. children, Perigrine tow, all living. So their increase

are 7.

Mr. Hopkins and his wife are now both dead, but they lived above 20. years in this place, and had one sone and 4. doughters borne here. Ther sone became a seaman, & 5. dyed at Barbadoes; one daughter dyed here, and 2. are maried; one of them hath 2. children; & one is yet to mary. So their increase which still survive are 5. But his 4. sone Giles is maried, and hath 4. children.

12.

His doughter Constanta is also maried, and hath 12. children, all of them living, and one of them maried.

*Who dyed 3. of Octob. 1655. [If this note is by Bradford, it is not written in his usual hand, and was penned subsequently to the text. Prince has the following manuscript note in his own copy of the Memorial, under this year: In the list at the e[nd] of Governor Bradford[s] MS. folio 't is writ that Captain Standish died October 3,

1655. But his son William's Table Book says October 3, 1656; and Captain Standish being chosen Assistant in 1656 shows that his death must [have taken place after 1655].” The part in brackets is trimmed off, and is supplied by conjecture. - ED.]

See N. E. Memorial, p. 22. — Prince.