Themis: verzameling van bijdragen tot de kennis van het publiek- en privaat recht, Volume 1

Front Cover
Belinfante, 1839 - Law
 

Selected pages

Contents

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 173 - L'infraction que les lois punissent des peines de police est une contravention. L'infraction que les lois punissent de peines correctionnelles est un délit. L'infraction que les lois punissent d'une peine afflictive ou infamante est un crime.
Page 185 - La propriété étant un droit inviolable et sacré, nul ne peut en être privé, si ce n'est lorsque la nécessité publique, légalement constatée, l'exige évidemment, et sous la condition d'une juste et préalable indemnité.
Page 160 - Door geene handelingen of overeenkomsten kan aan de wetten, die op de publieke orde of goede zeden betrekking hebben, hare kracht ontnomen worden', zegt zij niet veel anders dan dat dwingend recht dwingend recht is.
Page 277 - De meester wordt op zijn woord, des gevorderd met eede gesterkt, geloofd: ten aanzien van de hoegrootheid van het bedongen loon; ten aanzien van de betaling van het loon over het verschenen jaar; ten opzigte van hetgeen op rekening gegeven is van het loon over het loopende jaar; en ten opzigte der tijdsbepaling, voor welke de huur is aangegaan.
Page 186 - Ieder ingezeten wordt gehandhaafd bij » de vreedzame bezitting en het genot zijner eigendommen. » Niemand kan van eenig gedeelte derzelven worden ontzet, » dan wanneer het algemeen welzijn zulks volstrekt vordert » en in zoodanig geval niet anders dan tegen eene billijke
Page 302 - Het krijgsvolk te water en te lande wordt, wegens alle delicten , door hen gepleegd, te regt gesteld voor krijgsraden en een Hoog Militair Geregishof, volgens de bepalingen, bij de wel vast te stellen.
Page 185 - Nul ne peut être privé de la moindre portion de sa propriété sans son consentement , si ce n'est lorsque la nécessité publique légalement constatée l'exige , et sous la condition d'une juste et préalable indemnité.
Page 186 - Dat derhalven niemand kan verpligt worden, iets van zyne byzondere eigendommen aan het algemeen te moeten afstaan, of opofferen, zonder dat zulks door den wil des Volks, of van zyne Repraesentanten, uitdrukkelyk bepaald zy, en na eene voorafgegane schadevergoeding.
Page 281 - Hetgeen dubbelzinnig is moet uitgelegd worden naar hetgeen gebruikelijk is in het land of op de plaats, alwaar de overeenkomst is aangegaan. (C. l 'l 59.) 1383. Bestendig gebruikelijke bedingen worden geacht stilzwijgend in de overeenkomst te zijn begrepen, schoon dezelve daarbij niet zijn uitgedrukt.
Page 186 - Niemand kan van het geringst gedeelte van zijn Eigendom, buiten zijne toestemming, beroofd worden, dan alleen, wanneer de openbaare noodzaaklijkheid, door de Vertegenwoordigende Magt erkend, zulks vordert, en alleenlijk op voorwaarde eener billijke schadevergoeding.

Bibliographic information