Südamerikanische Studien: Drei Lebens- und Culturbilder. Mútis. Cáldas. Codazzi. 1760-1860

Front Cover
E.S. Mittler & Sohn., 1884 - Botany - 559 pages

From inside the book

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 532 - Granada, by the present stipulation, the perfect neutrality of the before-mentioned isthmus, with the view that the free transit from the one to the other sea may not be interrupted or embarrassed in any future time while this treaty exists; and, in consequence, the United States also guarantee, in the same manner, the rights of sovereignty and property which New Granada has and possesses over the said territory.
Page 508 - Españoles y canarios: ¡contad con la muerte, aun siendo indiferentes! Americanos: ¡contad con la vida, aun cuando seáis culpables ! / SIMÓN BOLIVAR.
Page 156 - FUSS) wurde sie leicht überschritten. Wie übrigens die Steinplatte selbst, auf der wir ein Graphometer neben dem Barometer bequem aufstellen konnten, mit dem Krater-Rande nach unten zusammenhängt, wurde uns auch dieses Mal nicht ganz deutlich. Ist die Warte ein vorspringender Altan oder der flache Gipfel eines Felsens , der aus dem Boden des...
Page 435 - No há mucho que se concedió á uno registro de las de plata de la Montuosa en las vetas de Pamplona; y por lo dicho es de temer suceda lo que siempre se ha observado que no se consiga adelantamiento alguno.
Page 520 - Issana, de modo que todas las aguas que van al Aquio y Tomo queden perteneciendo a Venezuela, y las que van al Guarnía, Xié e Issana al Brasil; y atravesará el Río Negro en frente a la isla de San José, que está próxima a la piedra del Cocui. 2...
Page 122 - Diese zwei Sprachen und einige andere gleich reiche könnten allein genügen, sich zu überzeugen, dass Amerika einst eine weit höhere (Jultur besass, als die Spanier 1492 dort fanden. Aber ich habe dafür noch ganz andere Beweise. Nicht blos in Mexico und Peru, sondern auch am Hofe des Königs von Bogota verstanden die Priester eine Mittagslinie zu ziehen und den Augenblick des Solstitiums zu beobachten ; sie verwandelten das Mondjahr in ein Sonneujahr durch Einschaltungen, und ich besitze einen...
Page 249 - ... Bedeutung hinwies, schrieb General Pascual Enrile, Morillos erster Adjutant, an den Rand des Gnadengesuches : „abgelehnt, Spanien hat Gelehrte genug." Das erinnert lebhaft an Lavoisiers Tod. Namentlich in Popayan erregte der Tod von Cäldas grosse Bestürzung und führte zu folgendem Nachspiele. Dort hatte der Gouverneur Juan Sämano der greisen Maria Asuncion Tenorio auf Ritterwort versichert, dass ihres Neffen Leben nicht gefährdet sei. Als jene Nachricht eintraf, betrat die Frau, in Trauer...
Page 156 - Stösse in 36 Minuten. Dieses Erdbeben wurde, wie wir an demselben Abend erfuhren, in der Stadt Quito nicht gefühlt; es war bloss dem Rande des Kraters eigen. Diese Erfahrung ist ganz dem analog, was man sehr gewöhnlich am Vesuv erfahrt , wenn derselbe Schlacken auswirft.
Page 137 - Dem Hauptschlunde entfuhren damals rothgelbe Schwefeldämpfe mit einem Gezisch, das stärker war als der Lärm von vierzig SchmiedeEssen in vollem Gebläse und ähnlich dem Ton einer Dampfmaschine, deren Ventil am Cylinder plötzlich geöffnet wird; man hat lange Zeit Mühe, seinen Sinnen zu trauen, und ist stets geneigt, den Schwefeldampf für Flammen zu halten. Im südlichen Theile des Schlundes sah man deutlich einen siedenden, mit Schwefelhaut bedeckten Wasserspiegel.«314 Unter den Span1ern...
Page 103 - ... sechsspännigen Gefährte; um uns her ein Schwarm von Reitern, der noch durch die von Bogota Entgegenkommenden sich vermehrte. In der Stadt die Fenster voll Köpfe; Gassenbuben und Schulknaben liefen schreiend und mit Fingern auf mich weisend eine Viertelmeile weit neben den Kutschen her; Alles versicherte, daß in der todten Stadt seit langen Jahren nicht solch eine Bewegung und solch ein Aufstand stattgefunden habe. Wir sind ja Ausländer und sogar wunderbare Ketzer: Leute, welche die Welt...

Bibliographic information