Correspondance Inédite de Mme Campan Avec la Reine Hortense, Volume 1

Front Cover

From inside the book

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page xiii - Mon beau-père est une comète dont nous ne sommes que la queue ; il faut le suivre sans savoir où il nous porte. Est-ce pour notre bonheur? Est-ce pour notre malheur?
Page 247 - Occupée, dans mes momens de loisir , à peindre les qualités aimables et touchantes de Marie-Antoinette , je ne puis être considérée comme son détracteur , et je dois dire la vérité. Cette princesse était plutôt essentiellement avare , et sera désignée dans l'histoire comme prodigue , parce qu'elle n'était pas généreuse. Jamais de la vie elle n'a tiré sur le trésor royal une seule ordonnance; et ce qui le prouve de la manière la plus évidente , c'est que l'assemblée nationale,...
Page 37 - ... même votre maman, par le plaisir bien naturel de vous avoir avec elle. Mais prenez-y garde, mon Hortense, ces gens qui vous invitent ne le font pas pour vous, mais bien pour eux, parce que vous êtes la personne du jour, titre effrayant pour quiconque réfléchit, car il indique, par son sens, que cette faveur est passagère1.
Page xiv - N'allez pas croire , en aimant les arts, que je ne juge pas les artistes, vous vous tromperiez. Je sais qu'il n'ya pas d'êtres .plus vains, plus orgueilleux; qu'ils veulent absolument marcher sur la ligne des premiers personnages ; mais l'histoire de tous les siècles les autorise dans cette prétention, et la leur rend légitime. Vous ne rencontrerez pas le nom d'un grand prince , d'un grand conquérant dans l'histoire , qu'à sa suite et sans aucune ligne de démarcation, vous ne trouviez les...
Page 135 - Soyez attentive avec les femmes âgées, ce sont elles qui font la réputation des jeunes personnes ; et, en général, la jeunesse se livre trop dans les cercles au penchant de rejoindre la jeunesse. Donnez aussi des marques d'une grande bienveillance aux femmes de province, aux étrangères dont vous remarquerez aisément la gêne et l'embarras dans le cercle de votre maman, et qui y sont introduites à raison de l'état de leurs maris : que d'autels vous vous élèverez dans ces cœurs qui, s'ils...
Page 52 - Une femme qui ne veut plaire qu'à son époux trouve sa parure dans sa vertu, et non sur sa toilette : elle ne cherche point à réunir, à captiver les suffrages offensants des étrangers. L'attrait de sa sagesse et de sa modestie lui prête bien plus de charmes que l'or et les émeraudes ; son fard est la rougeur aimable de la pudeur. Ses soins économiques , son attention de plaire à son mari, sa complaisance, sa douceur, telles sont les parures qui relèvent sa beaulé.
Page 309 - Pai's-Bas, où l'on voit leurs progrès, leurs conquêtes, leur gouvernement, et celui de leurs compagnies en orient et en occident, comme aussi les hommes illustres dans les armes et les savons dans les lettres.
Page x - Qu'il est sot de devenir maniérée avec un pareil entourage ! il relève assez par lui-même; et lorsqu'on le tempère par les habitudes simples et modestes, on attire avec les hommages un respect, un amour, un sentiment qui valent cent fois mieux, et qui font que tout le monde vous loue, sans être jaloux de vos avantages. Voilà de grandes vérités; peu de gens les sentent, parce qu'il ya peu de gens qui unissent l'esprit à la bonté, et qu'on leur dit : // vous faut de la dignité.
Page 22 - ... hasard nous porte à habiter ces superbes demeures. Leurs murailles parlent à nos yeux et doivent instruire nos cœurs. Il faut suivre sa destinée avec simplicité et en même temps avec une juste élévation; mais ces monuments retracent seulement des grandeurs évanouies et des malheurs éclatants. Que de soupirs ont été poussés du fond du cœur, que de larmes ont été versées sous ces toits dorés ! Catherine de Médicis, avec sa politique astucieuse et ses fêtes calculées, ne pouvait...
Page 215 - Vous connaissez ce que l'étiquette établit; ainsi vous ne risquez pas de vous y tromper. Votre pureté, votre haine pour l'intrigue vous portent, avec le tact que vous avez, à discerner les intrigants; vous ne courez donc aucun risque de vous compromettre de ce côté ; mais tout ce qui est attention, politesse, service sincère, mémoire pour servir ceux que vous aimez et estimez, devoirs dans votre société habituelle, tout cela doit vous occuper sérieusement, et la paresse ou le mauvais emploi...

Bibliographic information