Page images
PDF
EPUB

nations in controversy the names of four persons, and from the list of such persons the nations in controversy shall alternately, in the alphabetical order of their own names, as indicated in Article 16, reject one after another, until the number is reduced to seven, which seven shall constitute the tribunal.

The tribunal thus constituted shall by writing signed by the members, or a majority of them, appoint a time and place of meeting, and give notice thereof to the parties in controversy; and at such time and place, or at other times and places to which an adjournment may be had, it shall hear the parties, and decide between them, and the decision shall be final and conclusive. It any nation receiving the notice fail to transmit the names of four persons within the time prescribed, the parties in controversy shall name each two in their places; and if either of the parties fail to signify its rejection of a name from the list, within one month after a request from the other to do so, the other may reject for it; and if any of the persons selected to constitute the tribunal shall die, or fail for any cause to serve, the vacancy shall be filled by the nation which originally named the person whose place is to be filled.

EACH NATION BOUND BY TRIBUNAL OF ARBITRATION.

536. Every nation, party to this Code, binds itself to unite in forming a Joint High Commission, and a High Tribunal of Arbitration, in the cases herein before specified as proper for its action, and to submit to the decision of a High Tribunal of Arbitration, constituted and proceeding in conformity to Article 535

ANNUAL CONFERENCE OF REPRESENTATIVES OF NATIONS.

538. A conference of representatives of the nations, parties hereto, shall be held every year, beginning on the first of January, at the capital of each in rotation, . . for the purpose of discussing the provisions of this Code, and their amendment, averting war, facilitating intercourse, and preserving Peace.

LEONE LEVI'S DRAFT PROJECT OF A COUNCIL AND HIGH COURT OF INTERNATIONAL ARBITRATION.

1. Having regard to the earnest desire felt and expressed in every country to avert as much as possible the evil of war, by reason of the enormous loss of life and treasure, and of the burden of large armies which it entails; and by reason also of the retarding of civilisation and morals, the disorganisation of industry and commerce, and the disorder in public finances which are its necessary attendants;

2. Having regard to the fact that some wars are caused by passing gusts of passion, some by false rumours or allegations, some by sinister interests of individual men, or of small knots of men, and that in all such cases it is most important to give time for passion to subside, and for truth to be ascertained;

3. Having regard to the many instances in which States have submitted their disputes to the judgment of an Arbitrator or Arbitrators-sometimes a sovereign, sometimes a court of justice, sometimes a committee of jurists, sometimes a congress, sometimes (as in the Alabama Arbitration) publicists and jurists; and to the success and satisfaction which have resulted, in some cases immediately, in others after a short time allowed for irritation to pass away; in all more quickly and completely than after a war ;

4. And, having regard to the fact that Arbitration clauses have been inserted in treaties of commerce-(See Treaties of Commerce and Navigation between the United Kingdom and Italy, June 15, 1885, and Greece, November 16, 1883)—and to the advantage of providing some permanent organisation for giving effect to the same in all cases where arbitration is decided upon by contending parties, thus avoiding the danger and difficulty of long negotiations or the purpose of creating a new method on the occurrence of every emergency. (See papers on the Reasonableness of

AVANT-PROJET RELATIF À LA CRÉATION D'UN CONSEIL ET D'UNE HAUTE COUR D'ARBITRAGE INTERNATIONAUX DE M. LEONE LEVI.

1. Considérant le désir sérieusement manifesté dans toutes les contrées du monde civilisé, de mettre fin, le plus tôt possibles, aux souffrances qui ont pour cause la préparation de la guerre, la permanence des armées, et, par suite inévitable, l'arrêt de tout progrès, la démoralisation et la ruine publique :

2. Considérant que les conflits internationaux naissant souvent de prétentions ou d'effervescences momentanées, de fausses nouvelles ou d'ambitions personnelles, il est de la plus grande importance de laisser du temps à la réflexion et à la vérité pour produire leur influence conciliatrice;

3. Considérant que, dans de nombreuses occasions, les nations ont soumis leurs différends au jugement d'un arbitre ou d'un conseil arbitral, soit qu'elles aient accepté la décision d'un souverain, d'une Cour de Justice ou d'une assemblée de Jurisconsultes, comme dans le cas célèbre de l'Alabama; que les sentences rendues ont presque toujours été exécutées à la satisfaction de tous. (Voir GLÜBER, Droit des Gens, page 318, note A, avec les précédents y mentionnés);

4. Ayant égard à ce fait, acquis à l'histoire des traités de commerce, que la clause d'arbitrage se trouve insérée dans un certain nombre des plus récents. (Voir Traité de commerce et de navigation entre le Royaume-Uni et celui d'Italie, 15 juin 1885; avec la Grèce, 16 novembre 1883); que cette clause a pour avantage à la fois, d'offrir une organisation permanente du tribunal auquel, en cas de contestations, les parties auraient à recourir, et d'éviter les pertes de temps, les difficultés, les dangers d'une Constitution à faire pour chaque cas particulier. (Voir les documents commu

International Arbitration, read before the Association for the Reform and Codification of International Law, 1886 and 1887, by Henry Richard, Esq., M.P.)

5. The Committees of the Peace Society and of the International Arbitration and Peace Association earnestly urge the Governments of the several States of Europe and America to enter into communication among themselves with a view to appointing a Permanent Council of International Arbitration, a possible form of which is hereinafter suggested.

6. Each State to nominate a given equal number of members, publicists, and jurists, or other persons of high reputation and standing, to constitute a Council of International Arbitration, to undertake the settlement of international disputes by means of mediation or arbitration, and to take measures whereby international differences may be removed or settled in a friendly

manner.

7. Such a Council may be formed by any group of States, even two only, for international affairs relating to themselves-e.g., the United Kingdom may agree with the United States of America to form a joint Council, having the same functions upon questions between them as the more comprehensive body provided by Arts. 5 and 6 would have over the larger area of disputes.

8. If such a beginning is once made, even by two States only, it is probable that others will follow the example. And it will be one of the duties of the Council to extend the sphere of its influence beyond its Constituent States as opportunity occurs.

9. The Council will at its first meeting appoint its Secretaries.

10. On the occurrence of any grave dispute between any States represented on the Council, the Secretaries, at the request of any two members of the Council, shall summon a meeting to consider what steps may be adopted for preventing, if possible, a resort to war measures, and for offering the aid of the Council in the shape of Arbitration.

niqués par M. Henry Richard, M.P., à l'Association pour la réforme et la codification de la Loi internationale en 1886 et 1887 en faveur de l'arbitrage entre nations.)

5. Par ces motifs :

Les Comités réunis de la Société de la Paix et de l'Association internationale de l'Arbitrage et de la Paix invitent instamment les gouvernements de tous les Etats du monde civilisé à se concerter en vue de la constitution d'un Conseil permanent ayant mandat d'arbitrage international, dont les pouvoirs et l'action seraient établis comme suit :

6. Chaque État choisit, parmi ses publicistes, ses jurisconsultes, ses citoyens les plus considérés, les membres en nombre égal (à déterminer) du Conseil international d'arbitrage qui a pour mission de faire cesser les contestations, au moyen de la médiation, de l'arbitrage et des mesures propres à écarter ou à résoudre pacifiquement les difficultés internationales.

7. Conformément à l'esprit du présent avant-projet, on peut donc admettre que la création du Conseil résulterait de la Convention arrêtée entre deux États de recourir à l'arbitrage pour tout différend surgissant entre eux ; et que si, par exemple, le RoyaumeUni convenait avec les États-Unis d'Amérique de former un conseil commun pour l'arbitrage, ce Conseil aurait, dès sa formation, la compétence la plus étendue conformément aux attributions édictées par les articles 5 et suivants.

8. Le Conseil étant constitué par deux ou plusieurs États, il invitera les autres États à élire leurs délégués afin de se les adjoindre.

Le Conseil devra, dès sa première réunion, procéder à la désignation de ses secrétaires.

10. Dès qu'il surgira une difficulté entre des États représentés dans le Conseil, les secrétaires, à la requête des deux membres, convoqueront une réunion chargée d'examiner les mesures à prendre immédiatement en vue d'arrêter les préparatifs de guerre et d'offrir les bons offices du Conseil sous forme d'arbitrage.

« PreviousContinue »