Gesetzblatt für das Land Österreich |
From inside the book
Results 1-5 of 33
Page 169
... 4. Der Gerichtshof kann durch eine schrift- liche Klage angerufen werden , die an ihn zu richten . und mittels Post oder auf anderem Wege im Bureau zu überreichen ist . Tribunal may order separate trials or make such das Verfahren 24 32 ...
... 4. Der Gerichtshof kann durch eine schrift- liche Klage angerufen werden , die an ihn zu richten . und mittels Post oder auf anderem Wege im Bureau zu überreichen ist . Tribunal may order separate trials or make such das Verfahren 24 32 ...
Page 170
... Klage ein = zugehen , die nicht vor Ende 1922 überreicht wird , es sei denn , daß a ) eine Klage nach Artikel 249 des Staats- vertrages innerhalb neun Kalendermonaten von dem Tag überreicht wird , an dem die beteiligte Person zuerst von ...
... Klage ein = zugehen , die nicht vor Ende 1922 überreicht wird , es sei denn , daß a ) eine Klage nach Artikel 249 des Staats- vertrages innerhalb neun Kalendermonaten von dem Tag überreicht wird , an dem die beteiligte Person zuerst von ...
Page 171
... Klage irgendein Anspruch besteht , mögen sie the alternative , and judgment may be given gemeinschaftlich , solidarisch oder alternativ haften , und against such one or more of them as may be das Urteil kann gegen diese oder noch andere ...
... Klage irgendein Anspruch besteht , mögen sie the alternative , and judgment may be given gemeinschaftlich , solidarisch oder alternativ haften , und against such one or more of them as may be das Urteil kann gegen diese oder noch andere ...
Page 172
... Klage bestimmten oder mit ihr zusammenhängenden Mitteilungen gesendet haben will ; h ) die Unterschrift des Klägers oder seines Ver- treters . 10. Die Klage muß in fortlaufend nume- rierte Paragraphe untergeteilt sein . 11. Der Klage ...
... Klage bestimmten oder mit ihr zusammenhängenden Mitteilungen gesendet haben will ; h ) die Unterschrift des Klägers oder seines Ver- treters . 10. Die Klage muß in fortlaufend nume- rierte Paragraphe untergeteilt sein . 11. Der Klage ...
Page 173
... Klage abweisen , das weitere Verfahren aus- sehen oder eine andere angemessene Anordnung treffen . These provisions ... Klage . 15. Wenn der Kläger den in der vorhergehenden Bestimmung erwähnten Erlag vorschriftsmäßig geleistet hat ...
... Klage abweisen , das weitere Verfahren aus- sehen oder eine andere angemessene Anordnung treffen . These provisions ... Klage . 15. Wenn der Kläger den in der vorhergehenden Bestimmung erwähnten Erlag vorschriftsmäßig geleistet hat ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abänderung Abgabe Absatz Administrations Amts Angestellten Anwendung April Article Articolo Artikel Aufhebung Auslande autres B. G. Bl Behörde Besoldungsordnung besondere Bestimmungen Betrag betreffend Betriebe Bezüge bord Bundes Bundesangestellten Bundesgesetz Bundesgesetzblatt Bundesminister Bundesminister für Finanzen Bundesministeriums für Finanzen Bundesministeriums für Justiz Bundesministeriums für soziale Bundesregierung Burgenland Centimen Cholera Convention Desinfektion destination Dezember Disziplinarkommission droit Durchführungsverordnung eichamtliche Einvernehmen entrichten Erhöhung ersten être Falle Februar Feingehalt festgesezten find Frist Gebühren Gegenstände gemäß Gemeinden Gericht Gerichtshof Gesetzes Gewerbe Grund Gürtler Handel Industrie und Bauten inländischen international Jahre Jahrgang 1922 Ausgegeben Jänner jours Juli Kilogramm Kronen Kundmachung l'article l'Union Landes lichen mandats März mesures Monaten muß Nationalrat navire objets öffentlichen Partei pays pèlerins Personen peste peut Post postales présent Prüfung Punz Punzierung Punzierungsamt Republik Österreich Ruhestand sanitaire Schiffe service siehe sowie soziale Verwaltung Staats Staatsvertrages Tage taxe Teile Teuerungszulage Tribunal Übereinkommen Verfahren Verkehr verordnet Verordnung des Bundesministeriums Vollzugsanweisung Vorschriften Wien Wirksamkeit Zahlung Zustellung
Popular passages
Page 30 - Chaque pays peut se faire représenter, soit par un ou plusieurs délégués, soit par la délégation d'un autre pays. Mais il est entendu que le délégué ou les délégués d'un pays ne peuvent être chargés que de la représentation de deux pays, y compris celui qu'ils représentent.
Page 92 - Avril 1879. 2. — Il sera ratifié en même temps et aura la même durée que la Convention du 1er Juin 1878, sans préjudice du droit, réservé à chaque pays, de se retirer de cet Arrangement moyennant un avis donné, un an à l'avance, par son Gouvernement au Gouvernement de la Confédération Suisse, 3. — Sont abrogées, à partir du jour de la mise à exécution du présent Arrangement, toutes les dispositions convenues antérieurement...
Page 27 - Les Hautes Parties contractantes s'engagent à prendre ou à proposer à leurs législatures respectives les mesures nécessaires pour assurer l'exécution de la présente Convention...
Page 183 - Any party may at any stage of a cause or matter, where admissions of fact have been made either on the pleadings, or otherwise, apply to the Court or a Judge for such judgment or order as upon such admissions he may be entitled to, without waiting for the determination of any other question between the parties; and the Court or a Judge may upon such application, make such order, or give such judgment, as the Court or Judge may think just.
Page 36 - En foi de quoi, les plénipotentiaires ci-dessous ont dressé le présent Protocole final, qui aura la même force et la même valeur que si ses dispositions étaient insérées dans le texte même de la Convention à laquelle il se rapporte, et ils l'ont signé en un exemplaire qui restera déposé aux archives du Gouvernement Impérial d'Allemagne et dont une copie sera remise à chaque Partie.
Page 31 - Les résolutions valables sont consacrées, dans les deux premiers cas, par une déclaration diplomatique, que le Gouvernement de la Confédération suisse est chargé d'établir et de transmettre à tous les Gouvernements des pays contractants, et, dans le troisième cas, par une simple notification du Bureau international à toutes les Administrations de l'union.
Page 174 - All persons may be joined in one action as defendants if there is asserted against them jointly, severally, or in the alternative, any right to relief in respect of or arising out of the same transaction, occurrence, or series of transactions or occurrences and if any question of law or fact common to all of them will arise in the action.
Page 60 - Les stipulations du présent arrangement ne portent pas restriction au droit des parties contractantes de maintenir et de conclure des arrangements spéciaux, ainsi que de maintenir et d'établir des unions plus restreintes en vue de l'amélioration du service des lettres contenant des valeurs déclarées.
Page 48 - Si la perte, la spoliation ou l'avarie a eu lieu en cours de transport entre les bureaux d'échange de deux pays limitrophes, sans qu'il soit possible d'établir sur lequel des deux territoires le fait s'est accompli, les deux administrations en cause supportent le dommage par moitié.
Page 28 - Les différentes Administrations peuvent, en outre, prendre entre elles les arrangements nécessaires au sujet des questions qui ne concernent pas l'ensemble de l'Union, pourvu que ces arrangements ne dérogent pas à la présente Convention.