 | French language - 1769 - 616 pages
...Jurator ou Saframentalis , prenoit une poignée d'épis, les jetoit en l'air, en atteftant le Ciel de fon innocence : quelquefois une lance à la main , il déclaroit qu'il étoit prêt à foutenir par le feu ce qu'il affirmoit par ferment; mais l'ufage le plus ordinaire , & le feul^ qui... | |
 | Pierre Jean J.G. Guyot - 1781 - 924 pages
...ou facramentalis , prenoit une poignée d'épis , les jetoit en l'air , en atreftant le ciel de fon innocence : quelquefois , une lance à la main , il déclaroit qu'il étoit prêt à foutenir par le feu ce qu'il affirmoit par ferment ; mais l'ufage le plus ordinaire , & le feul qui... | |
 | Encyclopedias and dictionaries, French - 1784 - 846 pages
...ou fjerjmentalis , prenoit une poignée d'épis, les jettoit en l'air, en atteftant le ciel de fon innocence ; quelquefois une lance à la main , il déclaroit qu'il étoit prêt à foutenir par le fer ce qu'il affirmoit par le ferment ; mais l'ufage le plus ordinaire , Si. le feul... | |
 | Charles Pinot- Duclos - 1806 - 400 pages
...canonique, se faisoit de plusieurs manières. L'accusé ( * ) prenant une poignée d'épis , les jetoit en l'air en attestant le ciel de son innocence. Quelquefois...qu'il étoit prêt à soutenir par le fer ce qu'il (*) Juralor vel sacramentalis. affirmoit par serment ; mais l'usage le plus ordinaire et le seul qui... | |
 | Jean Baptiste Denisart - Law - 1807 - 858 pages
...prêter, et qu'on поття'и jurator , ou sacramentalis , prenait une poignée d'épis, les jetait en l'air , en attestant le ciel de son innocence. Quelquefois une lance à la main , il déclarait qu'il était prêt à soutenir par le fer ce qu'il affirmait par serment; mais l'usage le... | |
 | Charles Pinot- Duclos - 1821 - 814 pages
...canonique, se faisait de plusieurs manières. L'accusé (i) prenant une poigne;r d'épis, les jetait en l'air en attestant le ciel de son innocence. Quelquefois, une lance à la main , il déclarait qu'il était prrt à soutenir par le fer ce qu'il affirmait par serment; mais l'usage le... | |
 | Charles Pinot- Duclos - 1821 - 868 pages
...se faisoit de plusieurs manières. L'accusé ' prenant une poignée d'épis, les jetoit en l'air eu attestant le ciel de son innocence. Quelquefois, une lance à la main , il déclarait qu'il étoit prêt à soutenir par le fer ce qu'il affirmoit par serment; mais l'usage le... | |
 | France - 1838 - 532 pages
...canonique j se faisait de plusieurs manières. L'accusé (i) prenant une poignée d'épis, les jetait en l'air en attestant le Ciel de son innocence ; quelquefois , une lance à la main, il déclarait qu'il était prêt à soutenir par le fer ce qu'il affirmait par serment; mais l'usage le... | |
 | 1838 - 566 pages
...canonique j se faisait de plusieurs manières. L'accusé (i) prenant une poignée d'épis, les jetait en l'air en attestant le Ciel de son innocence ; quelquefois , une lance à la main, il déclarait qu'il était prêt à soutenir par le fer ce qu'il affirmait par serment ; mais l'usage... | |
 | Philippe Le Bas - France - 1842 - 952 pages
...qui recevait alors le nom dejurator ou sacramenta lis , prenait une poignée d'épis et les jetait en l'air en attestant le ciel de son innocence. Quelquefois , une lance à la main , il déclarait qu'il était prêt à soutenir par le fer ce qu'il affirmait par serment. Mais l'usage le... | |
| |
L'accusé (i) prenant une poignée d'épis, les jetait en l'air en attestant le Ciel de son innocence ; quelquefois , une lance à la main, il déclarait qu'il était prêt à soutenir par le fer ce qu'il affirmait par serment ; mais l'usage le plus ordinaire... 