Recueil des traités et conventions conclus par le royaume des Pays-Bas avec les puissances étrangères, de puis 1813 jusqu'à nos jours, Volumes 7-8Belinfante frères, 1878 - Netherlands Vol. 17-18 contain "Aperçu général. 2e ed. aug. et mise à jour. Par J. B. Breukelman ...1901." |
From inside the book
Results 1-5 of 82
Page 7
... présente convention . Le décompte de la partie de la rente encore due sera réglé à chaque paiement . Art . 2. Le n ° . 1 de l'article 63 du traité du 5 Novembre 1842 est abrogé . Néanmoins , les avantages de navigation et de commerce ...
... présente convention . Le décompte de la partie de la rente encore due sera réglé à chaque paiement . Art . 2. Le n ° . 1 de l'article 63 du traité du 5 Novembre 1842 est abrogé . Néanmoins , les avantages de navigation et de commerce ...
Page 8
... convention du 12 Mai 1863 est modifié en ce sens que la surtaxe établie sur les eaux - de - vie Néerlandaises est ... présente convention devant être soumise , dans les deux pays , aux Chambres Législatives , il est convenu que les ...
... convention du 12 Mai 1863 est modifié en ce sens que la surtaxe établie sur les eaux - de - vie Néerlandaises est ... présente convention devant être soumise , dans les deux pays , aux Chambres Législatives , il est convenu que les ...
Page 11
... présente convention et seront comprises dans les ratifications de cette dernière . Art . 2. La présente convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à La Haye , dans un délai de deux mois ou plus tôt , si faire se ...
... présente convention et seront comprises dans les ratifications de cette dernière . Art . 2. La présente convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à La Haye , dans un délai de deux mois ou plus tôt , si faire se ...
Page 14
... présente convention et seront comprises dans les ratifications de cette dernière . Art . 2. La présente convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à La Haye , aussitôt que faire se pourra . En foi de quoi , les ...
... présente convention et seront comprises dans les ratifications de cette dernière . Art . 2. La présente convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à La Haye , aussitôt que faire se pourra . En foi de quoi , les ...
Page 15
... présente convention ne sera mise à exécution qu'après appro- bation des Gouvernements respectifs . Fait en double à Flessingue le 10 Avril 1873 , dont un en Français et un autre en Néerlandais . J. VAN HAVERBEKE . A. STESSELS . H. DE ...
... présente convention ne sera mise à exécution qu'après appro- bation des Gouvernements respectifs . Fait en double à Flessingue le 10 Avril 1873 , dont un en Français et un autre en Néerlandais . J. VAN HAVERBEKE . A. STESSELS . H. DE ...
Common terms and phrases
9 Octobre administrations administrations des postes agents consulaires ALINGH andere applicable Artikel beide Belges Belgique bureau d'échange bureau d'origine Bureau international centimes chemin de fer commun accord conclue consuls consuls-généraux convenus correspondances échangées crime ou délit Danemark destinataire destination dispositions door eene Etats contractants extradition frais frontière Germersheim grammes Grande-Bretagne Hautes Parties contractantes hebben hunne Journal Officiel Juin l'Administration des Postes l'article l'échange l'expéditeur l'extradition est demandée l'individu réclamé l'Office land Majesté mandats de poste Nederlandsche Néerlandais Néerlandaises Niederland Niederländischen niet Norvège oder Offices overeenkomst payer pays auquel l'extradition plénipotentiaires Portugal présent arrangement présente convention ratifications ratifiée par S. M. réciproquement réexpédition Regering remboursement Roumanie Royaume des Pays-Bas Russie Schiffe Serbie service Suisse tarifs taxe telegram télégramme télégraphique Terneuzen territoire timbres Traité de Berne transit transmission transport Turquie tusschen uitlevering valeurs déclarées vice-consuls et agents voie diplomatique wederzijdsche welke wordt zich zijn zullen
Popular passages
Page 21 - A fugitive criminal shall not be surrendered if the offence in respect of which his surrender is demanded is one of a political character...
Page 213 - L'intervention des autorités locales aura seulement lieu dans les deux Pays pour maintenir l'ordre , garantir les intérêts des sauveteurs, s'ils sont étrangers aux équipages naufragés, et assurer l'exécution des dispositions à observer pour l'entrée et la sortie des marchandises sauvées.
Page 249 - Aucun témoin, quelle que soit sa nationalité, qui, cité dans l'un des deux pays comparaîtra volontairement devant les juges de l'autre pays, ne pourra y être poursuivi ou détenu pour des faits...
Page 221 - Britannique: lesquels, après s'être communiqué leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, ont arrêté et signé les articles suivants : ART. I.
Page 21 - ... that persons charged with or convicted of the crimes hereinafter enumerated, and being fugitives from justice, should, under certain circumstances, be reciprocally delivered up...
Page 240 - Etat , une commission rogatoire sera envoyée à cet effet par la voie diplomatique, et il y sera donné suite en observant les lois du pays où les témoins sont invités à comparaître.
Page 297 - Il appartient au Gouvernement de la Confédération suisse de déterminer, d'un commun accord avec le Gouvernement du pays intéressé, la part contributive de l'Administration de ce dernier pays dans les frais du Bureau international, et, s'il ya lieu, les taxes à percevoir par cette Administration en conformité de l'article 10 précédent.
Page 294 - Ceux des pays de l'Union qui n'ont pas le franc pour unité monétaire fixent leurs taxes à l'équivalent, dans leur monnaie respective, des taux déterminés par les articles 5 et 6 précédents.
Page 55 - En conséquence, les diverses Administrations postales de l'Union peuvent s'expédier réciproquement, par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs d'entre elles, tant des dépêches closes que des correspondances à découvert, suivant les besoins du trafic et les convenances du service postal.
Page 252 - Gouvernement l'engagera à se rendre à l'invitation qui lui sera faite, et, en cas de consentement, il lui sera accordé des frais de voyage et de séjour, d'après les tarifs et règlements en vigueur dans le pays où l'audition devra avoir lieu, sauf le cas où le Gouvernement requérant estimera devoir allouer au témoin une plus forte indemnité.