| 1835 - 496 pages
...qui l'eust voulu prédire. Le pasteur au champ après son troupeau ne le craignoit ; le bestail aussi ne s'en doutoit ; les arbres ( si ainsi faut dire) n'attendoyent telle ruine. D'austre costé, qui estoit celuy en la ville qui eust pensé au moindre des maux qui y sont advenus... | |
| Lyon (France) - 1837 - 508 pages
...ne le craignoit , le bestail aussi ne s'en doutoit : les arbres ( si ainsi faut dire ) n'attendoyeut telle ruine : d'autre costé qui estoit celuy en la...totale du monde , que de voir ce qui s'y est fait : qui eu?t esperé aussi Je voir les maisons assiégées par les eaux , et puis s'espandre par la ville,... | |
| Maurice Champion - Floods - 1861 - 494 pages
...qui l'eust voulu prédir Le pasteur aux champs après son troupeau ne le craignoit; le bestail aussi ne s'en doutoit ; les arbres (si ainsi faut dire)...ville qui eust pensé au moindre des maux qui y sont advenus et qui n'eust jugé devoir advenir plustost une ruine totale du monde que de voir ce qui s'y... | |
| Maurice Champion - Floods - 1861 - 548 pages
...prédir. Le pasteur aux champs après son troupeau ne le craignoit; le bestail aussi ne s'en dont oit; les arbres (si ainsi faut dire) n'attendoyent telle ruine. D'autre costé, qui estoit eeluy en la ville qui eust pensé au moindre des maux qui y sont advenus et qui n'eust jugé devoir... | |
| Lyon (France) - 1875 - 560 pages
...qui l'eust voulu predir : le pasteur aux champs après sou troupeau ne le craignoit, le bestail aussi ne s'en doutoit : les arbres (si ainsi faut dire)...ville, qui eust pensé au moindre des maux qui y sont adueuus, et qui n'eust iugé, deueoir aduenir plustost vne ruine totale du monde, que de voir ce qui... | |
| Lyon (France) - 1837 - 484 pages
...qui l'eust voulu predir : le pasteur aux champs apres son troupeau ne le craignoit , le bestail aussi ne s'en doutoit : les arbres ( si ainsi faut dire...pensé au moindre des maux qui y sont aduenus, et qui n'eusl iugé , deuoir aduenir plustost vne ruine totale du monde , que de voir ce qui s'y est fait... | |
| |