Philippiques de Démosthéne: et Catilinaires de Cicéron |
From inside the book
Results 1-5 of 69
Page 4
... c'est qu'un ftyle coulant & périodique , mâle & nerveux . › pourtant Aux chef - d'œuvres qui nous reftent des Anciens , il fera bon quelquefois , continuë Quintilien , d'oppofer cer- taines pièces , que le mauvais goût du fiècle fait qu ...
... c'est qu'un ftyle coulant & périodique , mâle & nerveux . › pourtant Aux chef - d'œuvres qui nous reftent des Anciens , il fera bon quelquefois , continuë Quintilien , d'oppofer cer- taines pièces , que le mauvais goût du fiècle fait qu ...
Page 8
... c'est la foi d'un Témoin , & " d'un Juge . Et toutes ces choses , » dont une feule coûteroit des peines infinies à un autre , coulent en lui » naturellement , & comme d'elles- " mêmes ; en forte que fa maniére d'é- » crire , fi belle ...
... c'est la foi d'un Témoin , & " d'un Juge . Et toutes ces choses , » dont une feule coûteroit des peines infinies à un autre , coulent en lui » naturellement , & comme d'elles- " mêmes ; en forte que fa maniére d'é- » crire , fi belle ...
Page 10
... c'est une chofe aifée au Traducteur , que de les repréfenter tels qu'ils font ; parce qu'il fuffit pour cela d'exprimer leurs pen- fées , & de n'en point changer l'ordre . Mais la difficulté confifte dans l'Elo- cution , qui eft ...
... c'est une chofe aifée au Traducteur , que de les repréfenter tels qu'ils font ; parce qu'il fuffit pour cela d'exprimer leurs pen- fées , & de n'en point changer l'ordre . Mais la difficulté confifte dans l'Elo- cution , qui eft ...
Page 12
... C'est dom- » mage , dit - il , que M. de Tourreil » ne faffe pas un meilleur ufage de ses » talens . Il n'a que trop de génie . Il në » manque ni de fécondité , ni de feu , ni d'élévation , ni de force . Mais il » ne fait point s'aider ...
... C'est dom- » mage , dit - il , que M. de Tourreil » ne faffe pas un meilleur ufage de ses » talens . Il n'a que trop de génie . Il në » manque ni de fécondité , ni de feu , ni d'élévation , ni de force . Mais il » ne fait point s'aider ...
Page 20
... c'est la pre- miére loi de l'Orateur . Qui ne croiroit , je vous prie , qu'elle eft inviolablement gardée dans une nation , où l'on a eu tant de bons écrivains depuis un fiécle ? J'en re- viens toujours à cette époque , qui répond à l ...
... c'est la pre- miére loi de l'Orateur . Qui ne croiroit , je vous prie , qu'elle eft inviolablement gardée dans une nation , où l'on a eu tant de bons écrivains depuis un fiécle ? J'en re- viens toujours à cette époque , qui répond à l ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez ainfi Allobroges Athénes ATHENIENS atque auffi auroit avez avoient avoit Béotie c'eft c'eſt Catilina CATILINAIRE Catilinam caufa céron chofe Cicéron citoyens cives civium confeils Conful Confulat cùm d'Alde deffeins Démofthéne denique Dieux difcours effe enim eſt ètes etiam étoient étoit falut fans fcelere femble fenatum fens fent feroit fervir feulement foient foit font fous fouvent fuam fuis fuivant fujet funt Gabinius grace Grævius Grecs guerre hæc hanc hujus ille ipfa j'ai l'édition de 1474 laiffer Lentulus manufcrits ment mihi multa n'eft n'eſt néceffaire neque nifi nihil Nunc Olynthe omnes omnium Orateurs paffage paffe paroît penfée perfonne Philippe Phocide plufieurs poffe préfent premiére puiffe puifque quæ quam quid quidem Quintilien Quirites quis quod quos raifon refte Reipublicæ Republica République ROMAINS Rome s'eft Sénat Sylla tamen Thébes Thrace toyens urbe urbem urbis veftris verò vobis
Popular passages
Page 414 - Faifons défenfes à toutes fortes de perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance ; comme auffi à tous Libraires , Imprimeurs & autres, d'imprimer, faire imprimer , vendre, faire vendre...
Page 414 - ... ou faire imprimer, vendre, faire vendre, débiter, ni contrefaire ledit Ouvrage , ni d'en faire aucun extrait fous quelque prétexte que ce puiffe être , fans la permiflîon exprelïe & par écrit dudit Expofant , ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amçnde contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous...
Page 415 - Ouvrage, fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée es mains de notre très-cher & féal Chevalier , Garde des Sceaux de France le Sieur HUE DE MIROMENIL, qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Page 415 - ... été donnée es mains de notre très-cher & féal Chevalier Chancelier de France le Ceur DE LAMOIGSON ; & qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires de chacun dans notre Bibliothèque publique, un dans celle de notre Château du Louvre , & un dans celle de notre très-cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France, le fieurPEYDEAU DE BROU ; le tout à peine de nullité des préfentes.
Page 414 - A la charge que ces Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le regiftre de la Communauté des Imprimeurs...
Page 415 - MIROMENJX , le tout à peine de nullité des Préfentes : du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant , & fes ayans caufes , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Page 414 - Libraires , Imprimeurs , & autres , d'imprimer , faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit Recueil ci-deflus fpécifié , en tout ni en partie...
Page 413 - France & de Navarre : A nos âmes & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , Grand- Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra-, SALUT.
Page 415 - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris , dans trois mois de la date d'icelles ; Que l'impreflion dudit Recueil fera faite dans notre Royaume & non ailleurs , & que l'Impétrant fe conformera en tout aux Regletnens de la Librairie ; & notamment...
Page 414 - Public , s'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privileges fur ce néceflaires ; offrant pour cet effet de le faire imprimer en bon papier & beaux caraderes, fuivant la feuille imprimée & attachée pour modèle fous le contre-fcel des Préfentes. A CES...