 | abbé Raynal - America - 1781 - 342 pages
...ceux qui lavoient ruiné. Son arrivée au cap François caufa une furprife unjverfelle.'Sa fituation n'y fut pas plutôt connue, qu'on s'éloigna généralement de lui; Toutes les maifons lui furent fermées, aucun cœur ne s'ouvrit à la compaffion. Il étoit réduit à couler... | |
 | Edme Mentelle - Geography - 1783 - 396 pages
...ceux qui l'avoient ruiné. Son arrivée au cap François caufa une furprife univerfelle. Sa fituation n'y fut pas plutôt connue , qu'on s'éloigna généralement de lui. Toutes les maifons lui furent fermées ; aucun cœur ne s'ouvroit à la compaffion. Il étoit réduit à couler... | |
 | Antonin Roche - 1845 - 766 pages
...avancement, que de mendier en Europe les -secours de ceux qui l'avaient ruiné. Son arrivée au Cap-Français causa une surprise universelle. Sa situation n'y fut...Toutes les maisons lui furent fermées; aucun cœur ne s'ouvrait a la compassion. Il était réduit à couler à l'écart des jours obscurs dans l'opprobre... | |
 | Saucié - 1850 - 272 pages
...que de mendier en Europe les secours de ceux qui l'avaient ruiné. Son arrivée au Cap-Français v causa une surprise universelle. Sa situation n'y fut...lui furent fermées ; aucun cœur ne s'ouvrit à la compassion5. Il était réduit à couler à l'écart des jours obscurs", dans l'opprobre i « J'ai... | |
 | abbé Guillaume Thomas François Raynal - America - 1781 - 340 pages
...qui l avoient ruiné. \ Son arrivée au cap François caufa une furprife uni^ verfi'lle. Sa foliation n'y fut pas plutôt connue , qu'on s'éloigna généralement de lui. Toutes les maifons lui furent fermées, aucun cœur ne s'ouvrit à la compaffîon. Il étoit réduit à couler... | |
| |
... dissipé les richesses acquises par de longs et heureux travaux. Dans son désespoir, il jugea moins humiliant d'aller solliciter en Amérique les services de ceux qui lui devaient leur avancement, que de mendier en Europe les -secours de ceux qui... 