A Short History of French Literature

Front Cover
Clarendon Press, 1882 - French literature - 605 pages
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 101 - ... at the end of one line and the beginning of the next...
Page 109 - Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de pluye, Et s'est vestu de brouderie, De soleil luyant, cler et beau.
Page 265 - Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue ; Épier si des vers la rime est brève ou longue ; Ou bien si la voyelle, à l'autre s'unissant, Ne rend point à l'oreille un vers trop languissant.
Page 4 - Karlus meos sendra de suo part non los tanit, si io returnar non Tint pois: ne io ne neuls, cui eo returnar int pois, in nulla aiudha contra Lodhuuig nun li iv er.
Page 91 - Nibelunge," such as it was written down at the end of the twelfth, or the beginning of the thirteenth century, is
Page 455 - Les héros de Corneille disent de grandes choses sans les inspirer; ceux de Racine les inspirent sans les dire; les uns parlent et longuement afin de se faire connaître, les autres se font connaître parce qu'ils parlent.
Page 4 - Pro Deo amur et pro Christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dift, in o quid il mi altresi fazet et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit.
Page 64 - Amis Raynaut, j'ai ja veu cel jor Se passisoiz selon mon pere tor, Dolanz fussiez se ne parlasse a vos.' ' Ja mesfaistes, fille d'Empereor, Autrui amastes, si obliastes nos.' E Raynaut amis! ' Sire Raynaut, je m'en escondirai : A cent puceles sor sainz vos jurerai, A trente dames que avuec moi menrai, C'onques nul hom fors vostre cors n'amai. Prennez l'emmende et je vos baiserai.
Page 64 - Bele Erembors a la fenestre au jor sor ses genolz tient paile de color; voit Frans de France qui repairent de cort, 10 e voit Raynaut devant el premier front: en haut parole, si a dit sa raison.
Page 137 - Ensi fu li consels pris ; et al matin alerent logier devant les portes de la vile, et si drecierent lor perrieres et lor mangonials et lor autres engins dont il avoient assez ; et devers la mer drecierent les eschieles sor les nes.

Bibliographic information