Nouveau recueil général de traités, conventions et autres transactions remarquables, servant à la connaissance des relations étrangères des puissances et états dans leurs rapports mutuels: Rédigé sur des copie authentiques, Volume 16, Issue 2Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf Dieterich, 1860 - Europe |
From inside the book
Results 1-5 of 85
Page 64
... werden , durch das ganze Ge- biet der contrahirenden Staaten für Schiffe aller Nationen frei sein . 1 Zu der Schiffahrt aus einem der contrahirenden Staa- ten in den anderen sind gegenseitig nur die Unterthanen der contrahirenden ...
... werden , durch das ganze Ge- biet der contrahirenden Staaten für Schiffe aller Nationen frei sein . 1 Zu der Schiffahrt aus einem der contrahirenden Staa- ten in den anderen sind gegenseitig nur die Unterthanen der contrahirenden ...
Page 65
... werden . I 1 . Auf das Postregal , sowie auf die Fähren und anderen Anstalten zur Ueberfahrt von einem Ufer zu dem gegen- überliegenden , beziehen sich die gegenwärtigen Bestim- mungen nicht . Art . III . Die contrabirenden Staaten ...
... werden . I 1 . Auf das Postregal , sowie auf die Fähren und anderen Anstalten zur Ueberfahrt von einem Ufer zu dem gegen- überliegenden , beziehen sich die gegenwärtigen Bestim- mungen nicht . Art . III . Die contrabirenden Staaten ...
Page 66
... werden . sie druh , duop sil III JA Art . VIII . Unter den , im vorhergehenden Artikel er- wähnten Abgaben sind nicht begriffens go a ) die eigentlichen Ein- , Aus- und Durchgangs - Ab- gaben , welche von den Schiffen und Waaren nach ...
... werden . sie druh , duop sil III JA Art . VIII . Unter den , im vorhergehenden Artikel er- wähnten Abgaben sind nicht begriffens go a ) die eigentlichen Ein- , Aus- und Durchgangs - Ab- gaben , welche von den Schiffen und Waaren nach ...
Page 67
... werden im gemeinsamen Einverständnisse erlas- sen werden ... d Art . X. Zur Handhabung der Schiffahrts - Ordnung und der Flusspolizei - Vorschriften , sowie zur Aburtheilung der sich ergebenden Contraventionen wird in den con ...
... werden im gemeinsamen Einverständnisse erlas- sen werden ... d Art . X. Zur Handhabung der Schiffahrts - Ordnung und der Flusspolizei - Vorschriften , sowie zur Aburtheilung der sich ergebenden Contraventionen wird in den con ...
Page 68
... werden , dass durch Mühlen und andere Trieb- und Räderwerke , durch Hinabrollen von Blöcken aus den Steinbrüchen und La- gerung des Abraumes hart am Ufer eine Hemmung oder Erschwerung der Schiffahrt nicht verursacht werde.ht Die ...
... werden , dass durch Mühlen und andere Trieb- und Räderwerke , durch Hinabrollen von Blöcken aus den Steinbrüchen und La- gerung des Abraumes hart am Ufer eine Hemmung oder Erschwerung der Schiffahrt nicht verursacht werde.ht Die ...
Common terms and phrases
agents anderen articles Artikel auch AUTRICHE avril bâtiments BRÊME buques Bürger cargaisons charge ciudadanos claims commission commission européenne Commissioners Conférence consuls contrahirenden d'Autriche Danemark Danish Danube déclaration convenue deren door douane Etats du Zollverein gegenwärtige goods gouvernement GRANDE-BRETAGNE Great Britain Handels Hautes Parties contractantes Herat His Majesty Honduras hospodars impérial Japan Japanese Japansche Japon l'article l'échange des ratifications Landes levied Majesté l'Empereur marchandises ment ministre Mokanen Moldavie Nagasaki nation nationaux navigation navires néerlandais Nicaragua oder Oldenburg payer pays Pays-Bas Perse Persia Persian Government plénipotentiaire ports pourra pourront présent Traité présente convention Preussen Principautés protocole Prusse puissances Recueil gén Regierung Regierungen régler divers relatif Republic of Nicaragua respectifs riverains Russie same Sardaigne Schiffen sera seront ship signé sind soll sollen Staaten States stipulations súbditos sujets ou citoyens Sund territoire Theile tion Traité de commerce transit Treaty Unterthanen Uruguay Valachie vertragenden Vertrages vessels year zijn Zollverein zullen
Popular passages
Page 156 - L'intervention des autorités locales aura seulement lieu dans les deux pays pour maintenir l'ordre, garantir les intérêts des sauveteurs, s'ils sont étrangers aux équipages naufragés, et assurer l'exécution des dispositions à observer pour l'entrée et la sortie des marchandises sauvées.
Page 155 - Les consuls respectifs pourront, au décès de leurs nationaux, morts sans avoir testé ni désigné d'exécuteurs testamentaires: 1" apposer les scellés, soit d'office, soit à la réquisition des parties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers du défunt, en prévenant d'avance de cette opération l'autorité locale compétente, qui pourra y assister, et même, si elle le juge convenable, croiser de ses scellés ceux qui auront été apposés par le consul, et dès lors, ces doubles...
Page 533 - Le présent Traité sera ratifié et les ratifications en seront échangées à Turin dans le délai de dix jours, ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs l'ont signé et y ont apposé le cachet de leurs armes. Fait en double expédition à Turin, le vingt-quatrième jour du mois de mars de l'an de grâce mil huit cent soixante.
Page 151 - Consulaires dans les villes, ports et localités de leurs arrondissements consulaires respectifs, sauf l'approbation du Gouvernement territorial. Ces Agents pourront être indistinctement choisis parmi les citoyens des deux Pays comme parmi les étrangers, et seront munis d'un brevet délivré par le Consul qui les aura nommés et sous les ordres duquel ils devront être placés.
Page 383 - Granada in convenient and adequate places to be appointed and established by themselves for that purpose, with the knowledge of the local authorities, or...
Page 152 - En tout ce qui concerne la police des ports, le chargement et le déchargement des navires, la sûreté des marchandises, biens et effets, les citoyens des deux pays seront respectivement soumis aux lois et statuts du territoire.
Page 134 - Ils seront également libres, dans tous leurs achats comme dans toutes leurs ventes, d'établir et de fixer le prix des effets, marchandises et objets quelconques, tant importés que nationaux, soit qu'ils les vendent à l'intérieur ou qu'ils les destinent à l'exportation, sauf à se conformer aux lois et règlements du pays. Ils seront entièrement libres de faire leurs...
Page 351 - Sa Majesté l'Empereur de toutes les Russies, Sa Majesté le Roi de Suède et de Norvège, etc., etc., et Sa Majesté l'Empereur des Ottomans.
Page 139 - Ces agents n'entreront en fonctions qu'après en avoir obtenu l'autorisation du gouvernement territorial. Celui-ci conservera d'ailleurs le droit de déterminer les résidences où il lui conviendra d'admettre les consuls : bien entendu que, sous ce rapport, les deux gouvernements ne s'opposeront respectivement aucune restriction qui ne soit commune dans leur pays à toutes les nations. ART.
Page 146 - ... consignations; être admis comme caution aux douanes, quand il y aura plus d'un an qu'ils seront établis sur les lieux, et que les biens fonciers qu'ils y posséderont présenteront une garantie suffisante.