Page images
PDF
EPUB

RECUEIL

DES

LOIS ET ARRÊTÉS ROYAUX

DE BELGIQUE.

VERZAMELING

DER

WETTEN EN KONINKLIJKE BESLUITEN

VAN BELGIE.

5837 16788

101

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][graphic][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][graphic][merged small]

DRUKKERIJ VAN DEN MONITEUR BELGE,
40, LEUVENSCHE STRAAT, 40.

-

1905

[ocr errors]
[graphic][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

No 1.- LOI qui approuve la Convention additionnelle à la Convention monétaire du 6 novembre 1885, conclue à Paris, le 15 novembre 1902, entre la Belgique, la France, la Grèce, l'Italie et la Suisse (1).

LÉOPOLD II, Roi des Belges,

A tous présents et à venir, SALUT.

Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit:

Article unique. La Convention additionnelle à la Convention monétaire du 6 novembre 1885, conclue à Paris, le (1) Voir la note à la page suivante.

N1.WET tot goedkeuring van de toegevoegde Overeenkomst tot de Muntovereenkomst van den 6" November 1885, den 15 November 1902, te Parijs, tusschen België, Frankrijk, Griekenland, Italië en Zwitserland gesloten (1).

LEOPOLD II, Koning der Belgen,

Aan allen, tegenwoordigen en toekomenden, HEIL. De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt:

Eenig artikel. De toegevoegde Overeenkomst tot de Muntovereenkomst van den 6" November 1885, den 15" Novem

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]
« PreviousContinue »