L'épopée byzantine à la fin du dixième siècle ...

Front Cover
 

Common terms and phrases

Popular passages

Page 158 - Il l'écouta et lui envoya une épée et d'autres armes et on les lui apporta. 11 les prit, les loua, les contempla avec satisfaction et ordonna de saluer l'empereur. Les envoyés revinrent auprès de l'empereur et lui dirent ce qui s'était passé; et les conseillers dirent : « Cet homme est farouche, il ne fait pas attention aux richesses et prend les armes; paie-lui tribut ». Et l'empereur envoya dire : « Ne viens pas dans ma capitale, prends le tribut que tu voudras ». Car il était sur le...
Page 163 - Péréiaslavcts *et des autres villes. Ils rentreront à la ville par une seule porte, avec un agent de l'empereur, sans armes, par détachements de cinquante hommes, et feront ensuite leur commerce, à leur gré, sans payer aucun droit. « Les empereurs Léon et Alexandre, ayant conclu la paix avec Oleg, convinrent du tribut à payer et se lièrent par serment; ils baisèrent la croix, puis invitèrent Olog et les siens à jurer.
Page 311 - Maintenant toute la Phénicie, la Palestine et la Syrie sont délivrées de la tyrannie des Musulmans et obéissent aux Romains. En outre la grande montagne du Liban a reconnu nos lois.
Page 17 - Il nous faut des coupables. *Si tu veux entrer au Lieu Saint, là où seulement je puis te consacrer, disculpe-toi d'abord; à supposer que tu y réussisses, dénonce sans hésitation les assassins véritables quels qu'ils soient. » II termina cette apostrophe par une phrase qui dépassait en hardiesse toutes les précédentes : « Avant tout-, dit-il au nouveau basileus, chasse du Palais Sacré la femme adultère et criminelle qui a tout conçu, tout dirigé, qui a été certainement la coupable...
Page 44 - Tzimiscès, vous n'aurez autre chose à faire, toi et tes sujets, que de quitter définitivement l'Europe, où il ne vous reste presque plus de territoire, où vous n'avez nul droit d'habiter. Retirez-vous en Asie, abandonnez-nous Constantinople. C'est pour vous la seule manière de rendre possible une paix sérieuse entre vous et la nation russe...
Page 166 - Russe vole un dirétien, ou un chrétien un Russe et que le volé saisisse le voleur en flagrant délit, et que celui-ci résiste et soit tué, ni les Russes ni les chrétiens ne poursuivront le meurtre et la partie lésée reprendra ce qu'elle a perdu ou si le voleur se livre, que le volé le prenne et le lie; et il rendra le triple de ce qu'il a volé. Si un Russe a fait quelque violence à un chrétien ou un chrétien à un Russe, et prend quelque objet par force ouvertement, qu'il en paie trois...
Page 242 - Kbalifat oriental moribond et tenter de faire de toute l'Asie musulmane une terre d'empire ou du moins une terre vassale. Jean Tzimiscès, dans ses belliqueuses veillées du Palais Sacré, ne pensait à rien moins, et, il faut le dire, cette politique de conquête hardie et immédiate lui était en quelque sorte imposée par les circonstances. Il n'y avait pas jusqu'à l'idée religieuse, si puissante à Byzance, qui ne l'y poussât avec la dernière vigueur. Jérusalem, la cité sainte, but de l'ardent...
Page 45 - Germains (4) avec lesquels il était en guerre, il fut attaché par eux à des arbres courbés de force qui, en se relevant, le déchirèrent en deux. Que son exemple te serve de leçon. Si tu braves l'empire romain, si tu attires sur ton peuple ma redoutable puissance, tu ne reverras jamais ta patrie; tu resteras avec les tiens sur la terre de Bulgarie. Pas une de tes barques n'ira en Scythie raconter votre complet désastre. » Ce menaçant message acheva de courroucer le barbare.
Page 125 - ... de boucliers et de lances fichés en terre, les évolutions des cavaliers cataphractaires, les marches et contremarches des troupes de pied achevant l'investissement, les costumes superbes du Basileus et des chefs, l'éblouissante troupe des immortels. Au nord, le Danube sombre s'écoulant lentement dans sa large vallée, les barques russes par centaines, peut-être par milliers, serrées sur la rive comme un troupeau : plus loin, en un vaste demi-cercle, la flotte grecque ignifère avec ses...
Page 160 - Chersonnèse, et vos villes, ni contre le pays des Bulgares. Et si quelque autre s'attaque à votre pays, je marcherai contre lui et je le combattrai. Comme je l'ai juré aux empereurs grecs, ainsi l'ont juré les boïars et toute la Russie, et nous garderons les conventions présentes. Si donc nous n'observons pas ce que nous avons énoncé plus haut, moi et tous ceux qui sont sous ma puissance, soyons . maudits par...

Bibliographic information