d'adresser à tous les chefs de famille de son troupeau la circu-, laire que nous allons transcrire, et qui fera connaître à nos lecteurs le véritable objet de ce débat: A Messieurs les chefs de famille de la paroisse de Saligny. « Messieurs et chers paroissiens, « Un article de journal, dirigé contre le ministère que j'exerce au milieu de vous, vient de donner une publicité fâcheuse à des circonstances dont j'aurais préféré n'avoir point à vous entretenir. « J'ai cru devoir apporter tant de discrétion dans toute cette affaire, et j'ai craint tellement jusqu'à l'apparence d'avoir voula me faire au milieu de vous une espèce de parti, que jusqu'à ce jour il n'y avait encore après six semaines, dans toute la paroisse, qu'une seule personne à qui ma famille ou moi nous en eussions parlé. Je pense maintenant que la publicité qu'on vient de lui donner fait un devoir à votre pasteur de vous en rendre compte simplement et en peu de mots. « Je souhaite vivement que ma conduite soit approuvée de vous; mais Dieu m'est témoin que c'est avant tout à lui que je regarde, et que le plus profond désir de mon âme est d'être trouvé lui avoir été fidèle dans cette paroisse , lorsqu'il voudra m'en retirer, soit par la mort, soit autrement. « Il y a plus de quatorze ans que j'ai le bonheur d'exercer parmi vous les douces fonctions d'un pasteur. Durant ce long ministère, je n'ai point cessé de vous annoncer en paix les vérités qu'on a prêchées dans l'Eglise de Genève depuis les jours de la Réformation jusqu'au milieu du siècle passé, et que vous avez eu l'inestimable privilege d'entendre exposer avec tant d'onction, pendant trente années, de la bouché de mon prédécesseur, mon père et le vôtre, le vénérable M. Cellerier. « Les plus importantes de ces doctrines sont en particulier les quatre vérités suivantes, savoir : que l'homme est tombé dans un état de péché et de condamnation; qu'il ne peut être justifié que par la foi au sang de Jésus-Christ, notre Sauveur; que personne ne. peut voir le Royaume de Dieu, s'il n'est régénéré par le SaintEsprit ; et qu'il n'y a qu'un seul Dieu, créateur élernel et tout-puissant, le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Or, ces quatre doctrines ayant été retranchées du catéchisme actuellement en usage dans les écoles; et ce livre étant d'ailleurs 1830. . 13° année. 36 joindront à lui par cette bonne quvre! Sans pouvoir encore l'affirmer, je crois que les frais s'élèveront à mille francs. Agréez, etc. GUILLAUME MONOD, pasteur d Saint-Quentin (1). Adhésions à la déclaration contre la persécution dans le Canton de Vaud. « Si nous avons différé de joindre notre adhésion à la résolution prise par différens pasteurs réunis à Paris le 4 mai 1829, relative aux persécutions exercées dans le Canton de Vaud contre des collègues et des frères en Jésus-Christ, ce n'est pas que nous n'ayons improuvé du fond de nos coeurs les actes d'une intolérance aussi contraire au véritable esprit du Christianisme qu'au principe fondamental de la liberté religieuse. Nous unissons nos yeux à ceux de tous les vrais chrétiens, pour que le Seigneur inspire au Gouvernement Vaudois des sentimens de paix et de charité, et que la Parole Saintę ait partout un libre cours ! Salies, le 25 octobre 1830. NOGARET, pasteur à Salies, président de la Consistoriale d'Orthez; M.-A. Mourgue, pasteur à Sauveterre ; Jph. CARRIVE, ministre du Saint-Évangile; J.-P. GABRIAC , pasteur à Bellocq. NOUVELLES RELIGIEUSES. BRESIL. Ordres monastiques. Le gouvernement brésilien a défendu de recevoir de nouveaux frères dans les ordres monastiques, parce que•les possessions des couveps sont destinées à rentrer dans le domaine public, après la mort des moines actuellement existans. Cependant ceux-ci, en contravention à ce décret, faisant venir des novices de l'Europe, la chambre des députés du Brésil a proposé une loi, d'après laquelle chaque moine débarqué dans le pays sera taxé à la valeur de 1,000 piastres fortes, et soumis à un droit de douanes de 24 pour cent. Nous n'avons pas besoin d'insister sur ce qu'il y a d'arbitraire et de cruel dans une pareille mesure ; nous aimons encore à croire que le journal auquel nous l'empruntons est mal informé. (1) La souscription pour les frais du procès des protestans de Levergies continue à être ouverte au Bureau des Archives. Nous invitons de rechef nos lecteurs à vouloir bien y prendre part. HOLLANDE. Influence religieuse exercée par les événemens politiques. - Nos églises sont plus remplies qu'elles ne l'étaient il y a quelque teinps. On demande à grands cris un jeûne national; on voudrait voir établir des jours et des heures de prière , et que le peuple se levât en masse, pour dire à l'Eternel : « Nous avons péché, nous et nos pères ! » Mais ce désir a trouvé de l'opposition chez les hommes influens dans l'Etat et dans l'Eglise, qui ne reconnaissent pas la main de Dieu dans les événemens de ce monde. L'ouvre est commencée dans bien des classes et dans le cœur de bien des individus ; mais il n'y a encore rien dans un sens décidé. Parmi les nombreuses brochures qu'on publie, plusieurs ont une couleur religieuse ; deux sont même dans un sens chrétien très prononcé. L'une a pour but de rendre tous les Hollandais attentifs aux promesses et aux menaces de Dieu ; l'autre s'adresse particulièrement aux pasteurs, et les invite à tenir, dans ces graves circonstances, des réunions spéciales de prières. Cette dernière brochure est du traducteur du sermon de M. le pasteur Gaussen sur la conversion, qui a paru dernièrement en notre langue; le traducteur cite en son entier dans la préface l'article par lequel les Archives annonçaient, il y a un an, une nouvelle édition française de cet excellent discours.. WURTEMBERG. - La troisième fête séculaire de la présentation de la Confession d'Augsbourg a été célébrée dans ce royaume avec beaucoup de solennité : dans tous les temples, on a, le 25 juin dernier, lu en chaire la traduction allemande de cette confession, afin membres de l'Église fussent bieu informés quelle est la foi que leurs pères ont confessée et que leurs descendans manifestent par cette commémoration de professer encore, ITALIE. - Ferdinand II, qui vient de monter sur le trône de Naples, a adressé à ses sujets une proclamation ou l'on remarque le passage suivant, par lequel il promet de protéger de tout son pouvoir la religion catholique dans ses Etats : « En premier lieu, étant convaincu que notre sainte religion catholique est la source principale de la félicité des royaumes et des peuples, notre premier et principal soin sera de la protéger et de la conserver intacte dans nos Etats , et d'employer tous les moyens en notre pouvoir pour faire observer exactement ses divins préceptes. Les évêques étant, par la mission spéciale qu'ils ont reçue de Jésus-Christ, les principaux ministres et gardiens de cette religion, nous comptons sur eux pour seconder par leur zèle nos justes intentions, et pour remplir exactement les devoirs de leur épiscopat. FRANCE. - M. Mérilhou, ministre de l'instruction publique et des cultes, a présenté, le 13 novembre, à la chambre des députés, un projet de loi ainsi conçu : « A compter du 1er janvier 1831, les ministres du « culte israélite recevront un traitement du trésor public. » que tous les » TABLE DES MATIÈRES. TREIZIÈME ANNÉE, BIOGRAPHIE RELIGIEUSE. Louis-Joseph MERTENS. Pages. 145 REVUE LITTÉRAIRE ET RELIGIEUSE. Histoire universelle de l'Église chrétienne, par M.-J, Matter. i et 49 Omicron, ou Quarante-et-une Lettres sur des sujets religieux, par 15 Essai sur la divine autorité du Nouveau-Testament, par David Voyage à Calcutta, etc. par Reginald Heber, évêque de Calcutta. Tomes I et II ; traduit de l'anglais. pour servir à l'histoire du Christianisme et de la vie chré- tienne, par A. Néander; traduits de l'allemand par Alph. Diacon. 109 Lettre sur quelques points fondamentaux du Protestantisme, adres- Evidence des Prophéties, par Ā. Keith; traduit de l'anglais. 161 Histoire de l'Église chrétienne, par J. Milner; traduit de l'anglais. 170 Choix de Sermons de feu M. Armand-Delille, publiés par J.-J. Revue britannique et religieuse, publiée par L. Burnier. 267 Thèse critique sur l'authenticité de l'Apocalypse, par L.-S. Ca- Thèse critico-théologique sur Rom. vi, 1, par J.-A. de Frontin. Ibid. fectibilité de l'être moral, par E. Diodati. Le Vanneur. N° I. De l'Extrême-Onction. Petite Bibliothèque des Pères de l'Eglise, publiée par T.-F.-A. Gonthier. Tome I. Docteurs de l'Eglise des trois premiers siècles. 336 De l'Impossibilité d'expliquer la propagation du Christianisme, pendant les trois premiers siècles, sans admettre une interven- lion divine ; par Pierre Petit. Le Christianisme porté aux nations païennes de la terre, par J.-H. 289 et 338 Pages. 447 456 460 Ibid. 481 492 512 529 MÉLANGES RELIGIEUX ET MORAUX. Doctrine scripturaire sur le Diable. 9 II. Importance de la prédication et de la doctrine qu'on cn- seigne. C. B. 151 et 261 267 305 433 Arrêts de deux cours royales en faveur de la liberté de discussion en matière religieuse. (Affaires du Courrier Français et de l'A- Vente au profit de la Société des Missions. Adhésions à la déclaration contre la persécution dans le Canlon 47, 135, 182, 239 et 568. Lettres sur la Hollande. No II. Témoignage rendu à l'utilité des missions par M. Hyde de Neu- 123 Procès des Protestans de Levergies. 126 Statistique religieuse. - Angleterre. 130, Nombre des Juifs qui existent actuellement dans le monde. 133 Du Ministère évangélique. 136 Concours pour la chaire de Morale évangélique et d'éloquence sa- |