hauteur. Le Palme ou Empan était de deux espèces : le grand qui
avait 12 doigts de longueur, le petit qui n'en avait que 4. Il s'agit
du premier.

PL. III. 1. LA NAISSANCE DE BACCHUS. 2. Autre tableau représentant
le même sujet.

PL. IV. 1. BACCHUS. 2. UN VAINQUEUR A LA COURSE.

PL. V. 1. APOLLON. 2. POMONE.

PL. VI. HIPPODAMIE ENLEVÉE PAR LES CENTAURES.

PL. VII. UNE NOCE. Les figures de ce tableau, appartenant, à une
voûte, ne portent qu'un palme de hauteur.

PL. VIII. Quelques auteurs prétendent que le premier de ces deux ta-
bleaux représente LE CYCLOPE POLYPHÊME JOUANT DE LA FLUTE
DEVANT UNE DES MUSES; et le second, LE JEUNE PAPYRIUS INTER-
ROGÉ PAR SA MÈRE.

PL. IX. MARS SURPREND RHÉA SYLVIA ENDORMIE. Les figures de ce
tableau ont 4 palmes de hauteur.

PL. X. LA RÉCOLTE DES GRAINS, DES FOURRAGES, DES FLEURS ET DES
FRUITS. Ce tableau et celui qui suit sont aux deux côtés du précédent.
PL. XI. UNE FEMME JOUANT DUTYMPANUM DEVANT UNE AUTRE
FEMME, ET DEUX HOMMES QUI L'ÉCOUTEent.

PL. XII. 1. MARS ET VÉNUS. 2. UN JEUNE HOMME ASSIS. 3. GANIMÈDE.
Le premier de ces trois tableaux fait partie d'une voûte.

PL. XIII. ADONIS, PARTANT POUR LA CHASSE, s'éloigne de Vénus dont
les instances n'ont pu le retenir.

PL. XIV. 1. LE RETOUR D'UN VAINQUEUR A LA COURSE. 2. UNE ES-
CLAVE SUPPLIANTE. Ces deux tableaux sont placés dans une voûte.
PL. XV. 1. UNE SCÈNE DES MYSTÈRES D'ELEUSIS. 2. BACCHUS ET
ARIADNE. Ce dernier tableau appartient à une voûte.

PL. XVI. SACRIFICE A POMONE. Quelques savans prétendent que c'est
plutôt un sacrifice à Bacchus, parce que, disent-ils, on n'a jamais
donné de thyrse à la déesse, et que Bacchus est représenté tantôt
en homme, tantôt en femme.

PL. XVII LA VENDANGE. Ce tableau sert à l'ornement d'une voûte.
PL. XVIII. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE.

PL. XIX. 1. JUPITER ET JUNON ENFANS, SUR LE DOS DE LA CHÈVRE
AMALTHÉE. 2. UNE MUSE portant un vase. 3 UN PHILOSOPHE.
Quelques personnes prétendent que cette dernière figure est celle
de Socrate.

PL. XX. LES NOCES ALDOBRANDINES. Elles ont été gravées en deux
parties, pour être contenues dans la même planche. Ce tableau est
le plus capital qui nous reste de l'antiquité. Il fut découvert sous le
pontificat de Clément VIII, et transporté au palais Aldobrandin, où
on le voit encore aujourd'hui, d'où lui vient cette dénomination
de NOCES ALDOBRANDINES. Les figures ont deux palmes de hauteur.
PL.XXI. LE DÉPART DE CORIOLAN.

Peintures tirées des ruines d'Herculanum et de
Pompéïa.

L'éruption duVésuve, qui eut lieu dans la 79° année de l'ère chrétienne, englou-
tit Herculanum C'était une petite ville de la Campanie, située sur le bord de la
mer. L'évènement qui l'a détruite a été décrit par Pline le jeune. On sait que Pline
son oncle, le naturaliste, y périt; Herculanum resta ensevelie pendant 1600 ans. En
1770, le prince d'Elbeuf ayant fait faire quelques excavations dans cet endroit, en
retira une grande quantité de marbres anciens et de colonnes d'albâtre. Les fouilles
furent continuées quelque temps après, aux frais du roi des Deux-Siciles, et l'on
découvrit à plus de quatre-vingts pieds de profondeur le sol d'une ville abimée
sous Portici et Rétine, villages distans de 6 milles de Naples, entre le mont
Vésuve et la mer. Parmi les ruines d'Herculanum, on reconnut plusieurs édifices
et un grand nombre de statues bien conservées. D'autres monumens de toute
espèce furent successivement découverts. Les peintures retrouvées à Herculanum
sont à fresque. Elles ornaient l'intérieur de quelques maisons.

PL. XXII. 1. FEMMES JOUANT AUX OSSELETS. Peinture monocrôme

ou en camayeu. On lit dans un coin de ce tableau : Alexandre
Athénien l'a peint. Le peintre a placé les noms de ses personnages
tout près des figures, savoir: Niobé, Phébé, Thélaïre et Aglaé.
2.UNEJEUNE FILLE TENANT UN SCEPTRE ET UNE BRANCHE DE CÈDRE.
3. DIDON. Tableau trouvé dans les excavations de Rétine. Ces deux.
derniers sont conservés au Musée de Portici.

PL. XXIII. L'ÉDUCATION D'ACHILLE, ou, selon d'autres, Neptune
caché dans sa retraite. Peint sur marbre et fort endommagé.

PL. XXIV. THÉSÉE PUNIT LE CENTAURE EURYTUS QUI TENTAIT D'EN-
LEVER HIPPODAMIE. Peint sur marbre, trouvé dans les excavations
de Rétine en 1749, et conservé au Musée de Portici.

PL. XXV. THÉLÈPHE ALLAITÉ PAR UNE BICHE. Morceau considérable
trouvé dans le même lieu, et conservé dans le même Musée.
PL. XXVI. HERCULE AU BERCEAU ÉTOUFFE DEUX SERPENS.
PL. XXVII. 1. LE CENTAURE CHIRON APPREND A ACHILLE A JOUER DE
LA LYRE. 2. DEUX ENFANS. Du même lieu et au même Musée.
PL. XXVIII. UN GÉNIE MONTÉ SUR UN DAUPHIN REMET UNE LETTRE
A POLYPHÊME. Des excavations de Rétine. 2. DEUX ENFANS, dont
l'un tient des clous et l'autre un instrument à plusieurs cordes.
PL. XXIX. ORESTE RECONNU PAR IPHIGÉNIE. Trouvé à Rétine en 1740.
Musée de Portici.

`PL. XXX. ORESTE ET PILADE ENCHAINÉS, et menés devant Iphigénie.
Idem.

PL. XXXI. 1. UN REPAS, Scène domestique, découverte à Rétine.
Musée de Portici. 2. DANSE DE DEUX ENFANS. Id.

PL. XXXII. 1. UN JEUNE FAUNE DONNANT UN BAISER A UNE BAC-
CHANTE. 2. UNE NYMPHE SURPRISE PAR UN VIEUX FAUNE. Id.
PL. XXXIII. 1. DEUX DANSEUSES SE TENANT LES MAINS. Peinture
trouvée avec onze autres en 1749 dans les fouilles de la tour de
l'Annonciation en un lieu appelé Civita, où l'on croit qu'était située

l'ancienne ville de Pompéia. 2. UNE DANSEUSE TENANT DES DEUX
MAINS SA DRAPERIE. 3. UNE DANSEUSE TENANT UN DISQUE.

PL. XXXIV. 1. UNE BACCHANTE TENANT UN TAMBOUR. 2. UNE BAC-

CHANTE JOUANT DES CYMBALES. 3. UNE JEUNE FILLE TENANT UN

VASE ET UN Disque. 4. Une JEUNE FILLE TENANT UN DISQUE ET

UN PANIER. Id.

PL. XXXV. 1. UN CENTAURE CONDUIT PAR UNE BACCHANTÉ. 2. UNE
CENTAURESSE PORTANT SUR SON DOS UNE BACCHANTE. Id.

PL. XXXVI. 1. UNE CENTAURESSE ET UN JEUNE HOMME JOUANT DE
LA LYRE ET DES CYMBALES. 2. UN CENTAURE MONTRANT A UN
JEUNE HOMME A JOUER DE LA LYRE. Id.

PL. XXXVII. 1. APOLLON MUSAGÈTE. 2. CLIO. 3. THALIE. 4. MEL-
POMÈNE. Id.

PL. XXXVIII. 1. THERPSICHORE. 2. ERATO. 3. POLYMNIE. Id.
PL. XXXIX. 1. URANIE. 2. CALLIOPE. 3. LES TROIS DÉESSES. Id.
PL. XL. L'ÉDUCATION DE BACCHUS. Cette peinture, découverte en
1747, est une des plus belles et des mieux conservées. Id.

PL. XLI. 1. LA LUTTE DE PAN CONTRE L'AMOUR. 2. ARIADNÉ ABAN-
DONNÉE PAR THÉSÉE DANS L'ÎLE DE NAXOS. Id.

PL. XLII. 1. ARIADNE ABANDONNÉE PAR THÉSÉE DANS L'ÎLe de
NAXOS. Cette peinture fut découverte à Civita, le 20 août 1757.
2. APOLLON INSTRUIT CASSANDRE DANS L'ART DE PRÉDIRE L'A-
VENIR. Id.

PL. XLIII. 1. BACCHUS SURPREND ARIADNE ENDORMIE. 2. TRITON

ET MONSTRES MARINS. Id.

PL. XLIV. LE CHATIMENT DE MARSYAS: Id.

PL. XLV. UN CHOEUR DE BACCHANTES. Id.

PL. XLVI. POMPE SACRÉE EN L'HONNEUR DE BACCHUS. Id.

PL. XLVII. 1. DEUX PRÊTRESSES DE BACCHUS. 2. UN POÈTE cou-

RONNÉ DE LIERRE. 3. UNE FEMME PORTANT DES INSTRUMENS DE

MUSIQUE. Id.

PL. XLVIII. 1. UN HERMAPHRODITE. 2. UN JEUNE HOMME NU ET

DEBOUT. Il tient de la main droite une branche d'olivier. L'espèce
de chapiteau qu'il porte sur sa tête fait présumer que cette figure
est une cariatide. 3. APOLLON. 4. BACCHUS. Id.

PL. XLIX. 1. DIANE ET ENDYMION. 2. PRIXUS ET HELLÉ. Cette
peinture fut trouvée dans les fouilles de Civita, le 8 juillet 1760. Id.
PL.L. 1. LA VICTOIRE AILEE. 2. UNE NYMPHE CUEILLANT DES FLEURS,
3. DIANE ARMÉE DE SON ARC. Id.

PL. LI. 1. ULYSSE SE FAIT CONNAITRE A PÉNÉLOPE. Trouvé dans
les fouilles de Gragnano, le 16 juillet 1759. 2. LEDA RECEVANT LES
CARESSES DE JUPITER MÉTAMORPHOSÉ EN CIGNE. Id.

PL. LII. LES AMOURS CAPTIFS. Peinture retirée des fouilles de Gra-
gnano, le 13 juin 1759. Un peintre français, J. Vien, a imité cette
composition dans un tableau gravé sous le titre de la marchande
d'amours. Id.

PL. LIII. 1. LES TROIS GRACES. Peinture trouvée à Civita. 2. GÉNIE
PORTANT UNE CONQUE. Trouvé dans le même lieu. Id.

PL. LIV. MERCURE ET HÉCATE. Trouvé à Civita, le 24 juin 1760. Id.
PL. LV. 1. OENÉE, ROI DE CALYDON, ÉCOUTE L'ENVOYÉ DES ÉTOLIENS.
Ce tableau, fort endommagé, fut un des premiers qu'onre tira des ex-
cavations de Rétine. 2. GÉNIE PORTANT UN CHEVREAU. Id.
PL. LVI. 1. UNE NÉRÉIDE MONTÉE SUR UN CHEVAL MARIN. 2. UNE
NÉRÉIDE DONNANT A MANGER A UN MONSTRE MARIN. Ces deux pein-
tures font pendans et ornaient la même chambre: elles furent
trouvées dans les fouilles de Gragnano, le 4 avril 1768. Id.

PL. LVII. 1. UNE FEMME JOUANT DE LA LYRE. 2. HYLAS. 3. UN
JEUNE HOMME TENANT UNE COURONNE ET UN ÉVENTAIL. Ces deux
derniers trouvés à Gragnano, le 9 mai 1760. Id.

PL. LVIII. 1. VÉNUS A SA TOILETTE. 2. VULCAIN EN REPOS. Ces deux
peintures trouvées à Gragnano, le 17 mars 1760. 3. GÉNIE POR-
TANT UN VASE ET UNE PATÈRE. 4. GÉNIE PORTANT UN VASE et
UNE COUPE. Id.

PL. LIX. 1. UNE DANSEUSE LA TÊTE COUVERTE D'UN VOILE. 2. UNE
DANSEUSE COURONNÉE DE LIERRE. Découvertes à Civita. Id. ·