 | Switzerland - Session laws - 1885 - 1024 pages
...Theile zur Verhinderung der Seuchenverschleppung vereinbarten Sicherungsmaßregeln erfolgen. Artikel V. Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von der...gespannten Thieren überschreiten, jedoch nur zum Zwecke landwirtschaftlicher eloignee de moins de 20 kilometres du päturage, soit sur la rout<! par laquelle... | |
 | Austria - Austria - 1891 - 1258 pages
...Theile zur Verhinderung der Seuchenverschleppung vereinbarten Sicherungsmassregeln erfolgen. Artikel V. Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von der...gespannten Thieren überschreiten, jedoch nur zum Zwecke landwirtschaftlicher Arbeiten oder in Ausübung ihres Gewerbes und unter Beobachtung der bestellenden... | |
 | Austria - Austria - 1903 - 1262 pages
...Seuchenverschleppung vereinbarten Sicherungsmassregeln erfolgen. Artikel 11. 1891 Die Bewohner TOD nicht mehr als 5 Kilometer von der Grenze entfernt...Richtungen zu jeder Stunde mit ihren eigenen, an den Pflüg oder an ein Fuhrwerk gespannten Thieren überschreiten, jedoch nur zum Zwecke landwirtschaftlicher... | |
 | History, Modern - 1905 - 388 pages
...Behörden zur Verhinderung der Seuchenverschleppnng vereinbarten Sicherungsmaßregeln erfolgen. Artikel 10. Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von der...eigenen, an den Pflug oder an ein Fuhrwerk gespannten Tieren überschreiten, jedoch nur zum Zwecke landwirtschaftlicher Arbeiten oder in Ausübung ihres... | |
 | Austria - Austria - 1888 - 932 pages
...Theüe zur Verhinderung der Seuchenverschleppung vereinbarten Sicherungsmassregeln erfolgen. Artikel 5. Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von...gespannten Thieren überschreiten, jedoch nur zum Zwecke landwirtschaftlicher Arbeiten oder in Ausübung des Gewerbes. Sie haben sich hierbei nach folgenden... | |
 | Austria - Austria - 1888 - 928 pages
...Theile zur Verhinderung der Seuchenverschleppung vereinbarten Sicherungsmassregeln erfolgen. Artikel 5. Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von...Richtungen zu jeder Stunde mit ihren eigenen, an den I*flug oder an ein Fuhrwerk gespannten Tlüeren überschreiten, jedoch nur zum Zwecke landwirtschaftlicher... | |
 | Austria - Austria - 1888 - 932 pages
...Kilometer TOB der Grenze entfernt liege .1 V u Ortschaftnn können die Grenz* in beiden Richtungen zn jed^r Stunde mit ihren eigenen, an den Pflug oder an ein Fuhrwerk gespannten Thieren übenchreiten. jedot-h nur zum Zwecke lamiwirthschaftlicber Arbeite« oder in Ausübung des Gewerbe.... | |
 | 1891 - 1008 pages
...zur Verhinderung der •-«uchenverschleppung vereinbarten Sicherungsmassregeln erfolgen. Artikel V. Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von der...gespannten Thieren überschreiten, jedoch nur zum Zwecke landwirtschaftlicher Arbeiten oder in Ausübung ihres Gewerbes und unter Beobachtung der bestehenden... | |
 | Hungary - 1892 - 1248 pages
...Behörden zur Verhinderung der Seuchenverschleppung vereinbarten Sicherungsmassregeln erfolgen. Artikel 11. Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von der...landwirthschaftlicher Arbeiten oder in Ausübung ihres Gewerbes und unter Beobachtung der bestehenden Zollvorschriften. Diese Vergünstigung kann Seitens der vertragschliessenden... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Samwer, Julius Hopf, Felix Stoerk - Europe - 1892 - 982 pages
...Behörden zur Verhinderung der Seuchenverschleppung vereinbarten Sicherungsmassregeln erfolgen. Artikel 11. Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von der...gespannten Thieren überschreiten, jedoch nur zum Zweck landwirthschaftlicher Arbeiten oder in Ausübung ihres Gewerbes und unter Beobachtung der bestehenden... | |
| |
Die Bewohner von nicht mehr als 5 Kilometer von der Grenze entfernt liegenden Ortschaften können die Grenze in beiden Richtungen zu jeder Stunde mit ihren eigenen, an den Pflug oder an ein Fuhrwerk gespannten Thieren überschreiten, jedoch nur zum Zwecke... 
