Page images
PDF
EPUB

Années

1890 Décembre.. 22. France. Décret relatif à la réduction du prix d'affranchissement des colis postaux à destination de Natal.

Pages

684

27. Belgique-Pays-Bas. Convention signée à
Paris pour déterminer les conditions des
transmissions télégraphiques entre la Fran-
ce et les Pays-Bas par les lignes belges. . 471
29. France. Loi tendant à proroger jusqu'au
31 décembre 1891 l'application de la loi du
26 mars 1883 dans la zone franche de Gex
et de la Savoie.

685

29. France. Décret relatif aux produits tuni-
siens admis en franchise.

685

29. France. Décret fixant les quantités de pro-
duits tunisiens admis jusqu'au 1er octobre
1891 à des traitements de faveur. . .
30. Grande-Bretagne. Prorogation jusqu'au 31
mars 1891 de la convention postale de 1856
entre la France et l'Angleterre.

686

686

FIN DE LA TABLE CHRONOLOGIQUE

[blocks in formation]

Ajouter la mention: Ratifié par décret du 23 mai 1889 après les traités suivants :

PAGES 13, Traité du 15 juin 1884 avec le Rio Nunez.

[blocks in formation]

8 août 1884 avec le Djami.

4 février 1885 avec le Dubréka.

17 avril 1885 avec le Rio Nunez.
20 avril 1885 avec le Rio Nunez.
21 avril 1885 avec les Chefs Bagas.

24 avril 1885 avec les Chefs Bagas.

15 mai 1885 entre les Nalous et les Landoumans.

6 mai 1885 avec les Bagas.

14 septembre 1885 avec le Nyamina.

1er janvier 1887 avec le Gamon.
1er janvier 1887 avec le Diakha.

4 janvier 1887 avec le Niéri.

8 janvier 1887 avec le Tiali.

13 mai 1887 avec le Bettié.

14 mai 1887 avec le Saloum, le Ripp., etc.

13 juillet 1887 avec l'Alangoua.

412,

509,

21 juillet 1887 avec les chefs de Cottocrou.
21 juillet 1887 avec les chefs de Yacassé.
19 décembre 1887 avec les chefs de Cosroë.

Ajouter la mention: Ratifié par décret du 21 février 1890 après les traités suivants :

PAGES 441, Traité du 30 août 1887 avec les chefs de Youmba.

442,

5 septembre 1887 avec le chef de Mobendjellé.

PAGES 444, Traité du 14 septembre 1887 (prise de possession de Bouanza

[blocks in formation]

1er octobre.

PAGES 12, ligne 1,

au lieu de

17 janvier 1888, lire 27.

30 juillet 1888

76,

31,

16,

après

142,
235, note

Ratification en suspens Non ratifié.

23 mai 1889, ajouter in extenso ou sous forme analytique.

288, ligne 28, au lieu de notre signature, lire votre.

290,

[blocks in formation]

39, 28,

361-362 note (a) avant

444, ligne 17, au lieu de

550 note (2)

654 ligne 38,

[blocks in formation]

TOME DIX-HUITIEME

(1888-1890)

Protocole du 22 novembre 1885 délimitant les frontières entre l'État indépendant du Congo et les possessions françaises dans la région de Manyanga (Archives diplomatiques, 1889, tome 29).

Le Gouvernement de la République française et l'État du Congo, se conformant aux dispositions de la Convention signée à Paris, le 5 février 1885 (1), ont délégué pour procéder à la délimitation des frontières entre les possessions du Gouvernement de la République française et celles dudit Etat :

Le Gouvernement de la République, M. Rouvier, Charles, lieutenant de vaisseau, officier d'ordonnance du Ministre de la Marine et des Colonies, chevalier de la Légion d'honneur, et l'Etat du Congo, M. Juhlin-Daunfelt, Max, lieutenant d'infanterie de l'armée suédoise, chef de la mission de Manyanga, lesquels, après s'ètre communiqué leurs pouvoirs, sont convenus des stipulations suivantes : La limite entre les possessions françaises et les possessions de l'Etat indépendant du Congo du côté de Manyanga, sera fixée conformément à la carte ci-annexée, et ainsi qu'il suit:

Le fond du ravin dont la communication avec le Congo est située. à environ 440 mètres et au sud 43° est par rapport au mât de pavillon du poste de l'Etat indépendant du Congo à Manyanga :

Le prolongement de ce ravin jusqu'à sa rencontre avec le chemin allant du poste de Manyanga au village de Nsonso;

Ce chemin jusqu'à sa rencontre avec la Loufou;

La Loufou, en descendant le courant sur un parcours d'environ 400 mètres ;

Une ligne se dirigeant vers le nord, laissant à l'ouest les villages de Nsonso et allant rejoindre le chemin de Manyanga;

Ce chemin jusqu'à sa rencontre avec le premier ruisseau affluent de la rivière Ntimbo;

(1) Voir tome XIV de notre Recueil, page 442.

TRAITÉS, T. XVIII

1

« PreviousContinue »