qué par des marins en danger, est de Mansuy, de Metz (1). N. 12. CHAPELLE DES ÉVÊQUES. Cette chapelle, hors d'oeuvre, est, comme le dit M. de Beuzelin, carrée, à plafond plat, avec voussures, caissons et clés en partie saillans. Elle est du style de la Renaissance italienne et d'une grande richesse. Les ornemens sont en stuc de différentes nuances, et les chapiteaux variés des colonnes n'appartiennent à aucun genre régulier d'architecture. CHAIRE DE SAINT GÉRARD. Le fauteuil de pierre qui s'y trouve, et qui est appelé communément chaire de saint Gérard, servait, dans le 10° siècle, au comte de Toul, premier officier de l'Évêque, pour rendre la justice en son nom, et a servi depuis à l'intronisation des évêques, le jour de leur prise de possession, Ce fauteuil a tous les caractères d'un monument romain, comme le prouve M. Dufresne, de Toul, qui en démontre l'origine historique dans sa Notice sur la chaire de saint Gérard de Toul, envoyée par lui à la Société des Antiquaires de France (2). (1) Le même artiste, d'après la commande du séminaire de Toul, curé primitif de la paroisse Saint-Amant, avait fait pour cette paroisse le tableau de la descente de croix, qui se trouve actuellement dans l'église St. Gengoult. (2) M. Grille de Benzelin s'est donc trompé et a mal jugé ce morceau de l'art antique, lorsqu'il en a parlé dans les termes suivans : (La chapelle) de gauche renferme quelques pierres sépulcrales d'Évêques et le fauteuil de pierre sur lequel s'asseyaient les Évêques le jour de leur installation. Il est attribué St. Gérard, qui vivait au 10me siècle; mais il me paraît plutôt appartenir au 12me. — Les Chapiteaux à feuilles saillantes de ses colonnettes, les ornemens quadrifoliés qui le décorent, appartiennent à la fin du 12 et même au 13 siècle. MAUSOLÉES ET STATUES k, 1. La chapelle de la sépulture des évêques était autrefois riche de statues et de sculptures. A côté de la porte d'entrée à gauche, était, sur un socle élevé, la statue en marbre blanc, grandeur naturelle, de M. de Bégon, à genoux, la face tournée vers l'autel de la chapelle. D'autres statues ornaient les niches supérieures qui sont aux quatre angles; enfin des statues couchées étaient sur trois tombes creusées et engagées dans l'épaisseur des murs. Les épitaphes ont été arrachées. Deux de ces épitaphes étaient celles des évêques Christophe de la Vallée, 79° évêque, et Chrétien de Gournay, 82o, morts en 1607 et 1637. Elles sont rapportées dans l'Histoire de Toul du P. Benoît. Aujourd'hui on ne voit plus que les pierres tombales de trois évêques de Toul, MM. Bégon, Du Saussay et Drouas, aux pieds desquelles est aussi la tombe de M. Lallement, ancien curé de la Cathédrale mort en 1815, pendant le blocus de la place, et enterré dans cette chapelle, à raison de la fermeture des portes. N. 13. AUTEL DU SAINT-SACREMENT ou Autel privilégié. C'est devant cet autel, placé contre la sixième colonne à gauche, que, dans les nécessités publiques ou les jubilés, les paroisses venaient faire leurs stations; et dans ces circonstances, on plaçait aussi au milieu de la grande nef, en avant du jubé, une table richement ornée où étaient exposés les reliquaires des saints évêques de Toul. C'est aussi devant cet autel que se célébraient les cérémonies funèbres pour les membres du bas-chœur de la Cathédrale, aux frais du Chapitre; comme ceux des chanoines se célébraient devant l'autel du Sacré-Cœur, et ceux des évêques devant le maîtreautel au choeur. La colonne porte, sans millésime, l'inscription suivante: Lav gist thiebautz de fou sob celle pierre dure N. 14. 7° COLOnne a gauche. 7 COLONNE A droite. Sur une des faces de la 7 colonne à gauche, entre les colonnettes engagées, se trouve l'inscription suivante : Ci. gist. sire. jehan. durant. de. toul. que. fut. chanoine. et. tresorier. de. ceans. curey. de. verennez. et. trespassa. lan. m. 1o. le. xiii. jour. doctembre. priez. que. deu. li. face. merci. amen. Sur une autre face de la même colonne, on lit aussi : Entre. cest. pilier. et. le. trône. (le trône de l'évêque, qui dans l'intérieur du choeur des chanoines, était adossé au 8° pilier) gist. jehanne. feme. garin. la. gaie. de. toul. qui. fuit. et. avec. ycelle. fust. sires. gerard. ses. filz. pbre. vicaires. et. soubchantre. de. ceans. qui. trespassa. lan. m. cccc. et. xi. le. xxш. jour. dou. moiz. de. mars. pricz. pour. aulz. Sur la 7 colonne à droite est une seule inscription : Ci. gist. mestz. gerard. bancelyn. de. rosières. aulz. salilines. pbre. qui. fu. vicaire. en. leglise. de. ceans. et. curé. de. sainct. memin. fuer. des. murs. de. toul. qui. trespassa. lan. de. grace. nre seigneur. m. cccc. et. lii. le. premer. jour. de. juillet. priez. pour. lui. N. 15. 8 COLONNE A GAUche. La chaire en bois, qui est actuellement adossée à cette colonne, est l'ancienne chaire de la paroisse S.-Léon, où elle était restée pendant la Révolution. N. 16. Chapelle du sacré-cœEUR, Autrefois chapelle Saint-Gérard. ÉPITAPHES ET MENTIONS DE DONATIONS. — SCULPTURES, m. Cette chapelle, comme presque toute la Cathédrale, est dallée en grandes pierres tombales, la plupart des 14 et 15e siècles, avec des dessins ciselés au trait. Quelques épitaphes et mentions de donations sont aussi inscrites sur les murs. Une de ces épitaphes est de 1317. Dans une autre, qui est de 48 vers et sans millésime, il est dit en substance: Pour. Deu. qui. ci. veuroit. die. aucune. priere. Et. fondat. en. leglise. une. chapelerie. Pour. l'ame. de. celui. quen. cest. leu. gist. en. bier. En. lonour. de. S. Pol. fut. assise. et. fondée. Et. pour. les. grâs. fenêtres. que. verz. s. jehan. font. c. florins. qui. povaient. trebuchier. en. 1 môt, De ce côté du transeps, dans la 2o ogive appliqué au mur, sont quelques sculptures paraissant figurer l'arche de Noé. En bas, une frise d'ornemens gothiques dont la base doit être enfouie, indique l'exhaussement postérieur du sol, dont nous avons déjà parlé. AUTEL DU SEPULCRE, n. Du même côté, dans l'enfoncement pratiqué sous la troisième ogive, se trouvait la chapelle du Sépulcre, dont l'autel était en bois, tourné dans le même sens que l'autel du Sacré-Cœur. Entre l'angle supérieur de l'ogive et la corniche du cintre surbaissé de la chapelle, était en relief un petit groupe en pierre, représentant Notre-Seigneur couché, enveloppé d'un suaire, la tête soutenue par la Sainte-Vierge, et Marie Madeleine à ses pieds. AUTEL PRIMITIF SAINT-GÉRARD, 0. AUTEL DU SACRE-COEUR. Lorsque, un an après la canonisation solennelle de saint Gérard, dans un concile tenu à Rome, l'illustre pontife Léon IX, évêque de Toul et pape, vint à Toul en 1051, lever le corps du saint et le déposer dans une châsse, il consacra aussi en son honneur un autel, dans l'emplacement occupé aujourd'hui par l'autel du Sacré-Cœur... Postridiè verò ara sacratur benedictione apostolicâ, ubi sancta ispius deinceps recoleretur memoria (1). La fête du Sacré-Cœur ayant été établie à Toul, en 1763, on démolit l'autel St-Gérard, pour lui substituer celui qui existe maintenant, et que l'on bâtit avec les dons de Stanislas, du Dauphin et de Marie Leczinska. « Ce fut par leurs soins, dit l'abbé Proyart, dans la Vie de la reine de France, Marie Leczinska, et à leurs dépens, que furent érigés en (1) Ex appendice ad vitam S. Gerardi. Breviarium tullense. |