Page images
PDF
EPUB
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

-21 oct.1753, 2992 -28 oct. 2303-1°. -10 mars 2250 c.,-31 oct. 2783 2253. -3 Dov. 3189 c. -12 mars 2145,-25 nov. 3767 c. 1510-20, 1829-10 mars 3392-2°. 2714-1°, 2910-20-10 dec. 1956-1°. 5°, 1832, 1921,-11 mars 2458-10-17 mars 2450-3°, -15 déc. 2525, 1925-30.

avr. 3090 3710-3°.

-7 avr. 3680.

c.,2471-3°,2472- 3547 c.

2552 c., 2626-20 5° c., 2581-1°c.,-19 mars 3413-4°. | C, 3533-20. 2584-19, 3378-24 mars 3495-1°.-17 déc. 3165-2o. 2°, 3581 0. -31 mars 2971-4.-22 déc. 1772, -12 mars 3314-10.-2 avr. 2473-10 c., 3599, 3600. 1513-1°, 5566-10-18 mars 1626-4°, 2726, 2975. -30 dec. 2163, -16 avr. 2268-1.. 1709-2°. 2457-10°, 31651o.

9

avr. 1585

-8 avr. p. 340. -30 avr. 2457-80,-23 mars 3714-30.-16avr.1334-1°C., 2472-8°. 25 mars2475-2°c. 2856, 3104-1°, -7 mai 1429,2498-1er avr, 2087-1°. 3554-3°. c., 2911-20 C., -8 avr. 1563-3°,-21 avr. 1613, 1919 c., 2552, 2451-2°. 2698-1, 3196,-28 avr. 1355 3714-30. 1361, 3104-1o.

-21 mai 1642. -25 mai 3347-2°.

-30 mai 1429

[ocr errors]
[blocks in formation]

-4 juin 1739-2o.

-22 avr. 3738.

-22 mai 1592-1°.

3483.

-18 juin 1680-1o,-29 avr. 1290-4°.-14 mai 1419.

2600, 2629,

-19 juin 3098 c.,-28 mai 3070.

3101-1°.

-3 juin 1626-4°.

[blocks in formation]

1832. 5 janv. 189730,1951-50,22351°, 3066, 37120. -12 janv. 2029, 2563-30, 3160. -13 janv. 1394, 3153-6°, 31622o, 3165-3, -14 janv. 2507.

-18 janv. 1699-2°. -19 mai 2777-2°. -20 janv. 2659, -20 mai 1753-1°, 3160, 3357-5°. 1879-30,2075 c.,-26 janv. 1774-1o, 2418-2° c., 2517. 3689, 3691. -2 juin 2028-70 c.,-28 janv. 1696. 2034,2048,3735,-2 fév. 2395,36123738 c., 3761 c. 1°. -3 juin 1823-3°,-6 fév. 1297 c., 1839-1°. 1301,2302,2725, -9 juin 1302-1°, 2971-5 c., 2989. 2569-5°, 2956, -9 fév. 3348-2° C., 3426-3°. 3359-4° 0. -10 juin 1845-1o,-10 fév. 1577-2o. 3314-20,3348-30, 3153-1°. -16 fév.1638,1729 3484, 3499-2°,-11 juin 2018-1°. -22 fev. 1462 c. 3579. -16 juin 1425,-23 fév. 3586. 1er juill. 1719-50, 3153-1". 15 mars 3575-3°. 3510. -27 mars 3755-2°. -29 mars 1850-1o, 1876-30,1900-1°, 1958-20, 1970 c., 2227-2°, 2372, 2972-1°, 3186, 3021-10.

-17 juin 3568.

-18 juin 2729,

|-17 juin3160,3305

-8 juill. 1334-20,-22 juin 2019. 3479-3°. -23 juin 2087-2°,

-9 juill. 2659, 3620-2o.

2131, 2362-4°, 2553.

-15 juill. 1505-2°,-24 juin 2130-1°,

2312-1o, 3459. 3534-1°. -5 août 1709-3o,30 juin 2473-20,-30 mars 1836, 1719-4°. 2538-2°c., 3160, 3111-2, 3302 c. 3576, 3707-2°,'-5 avr. 1602-3° 0,

-14 sept. V. 4 sept,'—14 août p. 340

[blocks in formation]

3164, 3239-1°. -29 juin 1626-4°, 20 2911-40 -11 oct. 4570 1720-3°. 3084, 3500. 1613, 1669-1°,|—12 juill. 1858-2°, -19 avr. 1626-4°. 1680-3°. -26 avr. 1469-1°,-15 oct. 2159 c.,—18 juill. 2709. 1876-3°. 2463 c., 2554 c.,-25 juill. 1838-1°, 2765 c., 2778c., 2130-20, 3166 c.-26 sept. 1549-5". 2780-2°C.,2977c.-2 août 1505-30,-8 oct. 1764, 3155

[blocks in formation]

-24 sept. 1670,

4791-3°, 2537 c.. 3702 c.

9o, 3357-3°. -Saoût2638,2502c-9 oct. 3102. -16 août 3153-7°. -15 oct. 1714-4°. -23 août 1429. -30 oct. 3546.

[blocks in formation]

1630 c., 23220.,-3 oct. 2603–2o, |—22 janv. 2640. 2335-2° 0.,2361. 2675-1° C. -27 dec. 1302-10.23 nov. 1288-3°.-30 janv 2673-20. -28 déc. 2041. -29 nov. 2432-5°c. -21 juin 1626-4°.—29 déc. 2538-40°,-5 déc. 1470. −22 juin 2498-1°c. 2559. -12 dec. 3637. -23 juin 2235 1833. 3 janv. 1290-|-14 dec. 2671 c. 2450-20,5365-1° 50,2227-20,3069,-19 dec. 3328-1°.—14 fév. 2160 c., -28 juin 1285, 3655 c., 5664. -26 dec. 1498-7°, 2165 e. 1832-30, 1838-1-4 janv. 3357-7°. 1°, 2720-1,-10 janv. 1589, 3357-6° c.,3647. 1660,1764,2385-5 juill. 2411. -6 juill. 1892 12 janv.2150-1°. 2634-1°,2634-2°,—17 janv.1549-1°,| 2720-2°, 3536- 2643-1° C. 10,3654-2°,3692|—19 janv.2444–1o. —4 janv. 2775.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

-6 avr. 1718-4°. -17 mars 1433. -9 juill, 2509 c. -11 avr. 3621-2".-27 mars 2376,-16 jaill. 1613, c.,-12 avr. 3709. 3400. 2716-20, 27920, 3145-2

-2 août 1580. -9 août 2425 2635. -18 avr. 2258-20,-11 avr. 3377-2o, -11 août 2652. 2855-1o, 3693. 3381 C. -1er aoûl2469-2 c. -14 août 2091-4°.-22 avr. 1284. -17 avr. 2109,-5 août. V. 185 -16 août 1320-10-25 avr. 1606, 2919-3°c.,3451--6 août 1812, 2K7

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

-19 nov. 3248 c.,

3298, 3302, 3311

c.

-10 déc. 2141-6°.

1764, 1864-2o, -20 juill. 1302- 2010 c. 1881-10,30,1886- 1o,1394.2148 c.,-26 mai 2585 c., 5,2218-30,2233- 2278,2279,2507, 2757, 2887-1o, 1°c.,30,2720-30,-3 août 2862-2° c. 3478,3577,3685, 2799-1°, 2963, -10 août 1718-1°, 3759.

2965, 2967-5°, 1733-2°, 1892, -31 mai 3202, 3217, 5481-1°, 1914 c., 2242, 3203-3°. 3610, 3681-2o, 3754.

-10 déc. 1357-1°,

3155, 3240-1o,-7 juin 2671. 3422,3671,3695,-21 juin 2836, 3721-2o, 3o C. 2862-1°, 3224. 1659-10, 1699--17 août 1468 -28 juin 1990-1°, 5°, 2354, 2741- 3573-20.

4°,

1o.

2068-3°, 2155-1° 2799-20,-18 août 2371-6°.-30 juin 1832-3o, 2834-3°c., 3136-|-24 août 3380-2o. 1964, 2363. -2 sept. 2722-1°, -5 juill. 2862-1°. 17 dée. 3133 c.,-17 déc. 1261, 3380-1°,3710-4° | 12 juill. 3155. 3143-30, 3154-3° 2151-1°c., 2519--8 sept. 1809 -13 juill. 3380-2o. 2o, 2521-1°, 1963, 3254-5°,-19 juill. 3155, 3249, 3441 c., 3368-1°. 3708. 3585 c.

-22 déc. 2646-1°,

-18 dec. 2441-7°. -19 dec. 3409-3. -24 dec. 2135-2°, 3010, 3696. --26 dec. 1551-20, 1360, 1832-3°. -31 dée. 1637, C. 1676-4°C.

2932, 3154-2°.-14 sept. 1426 -24 dec. 1351-3°

-28 déc. 2018-4°.

[blocks in formation]

1429, 1438

[ocr errors]
[ocr errors]

-9 sept. 1255-1°, -20 juill. 2480-1o. 1774-20, 3204. -1er août 1386. -2 août 2859-8°, 5203-20 2017-20 2221-5 août 2426 c. 1°, 2266, 2719-1-10 août 2669. 4° C., 2961,3549- -7 sept. 2004-4°. -20 sept. 3751 c. -15 sept.2758-3°c.-27 sept. 2940, -21 sept. 1261 3161-1°. 5 oct. 2586-1o C., 2727 C.

1o.

1344, 1575 c., 1581,3568,3572.

[blocks in formation]

-23 sept. 2873 c.,-8 nov. 2891 c., -26 janv. 1758 2891 c. 1892, 2224-2°,-28 sept. 2971-7°.-22nov.1805,1807 2306-2° c.,2962--12 oct. 1575 c., c., 2864, 32181o, 3457-4°. 1581 2135-20 2o, 3281-3°. -1er fév. 2174-2°. 3333-3°. -23 nov. 2859-6'.

-5 fev. 2227-2°,-2 fev. 2014-2° c.,-17 oct. 1625-5°,-29 nov. 1426

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

1682,1744,1764, 2628-3° C., 3467 2272-9° C.,2280. 1850-4 c., 1962- c., 3488 c., 3504--24 janv. 1508, 2o,1967,2007-1o, 3° C. 1738-20 20082068-20, 2151--26 janv. 5225-3o. 20, 2161, 21832. c., 2167-20 -27 janv. 1322-1", 40, 2233 - 1o, 2388-30, 2938- 2287-20 2961 2224-1o, 3290. -23 juin 3155-1o. 20,3592-20,5619, c., 2964-2°, 2969-25 janv. 2365-1°. c., 2983 c. -31 janv. 2498-3°. 5015-10, 3157-14 avr. 2049 -1er fév. 2606-20.-1er fev. 1288-1°, 20,5199-30,3584 3218-1°c.,3377--5 fév. 3155.

3479-2°.

[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors]
[ocr errors][merged small][merged small]

23 juill. 3244-40, -15 avr. 1260-3°, 2364. 3557-80

2190-1° C.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

-19 avr. 2505-2°,1-28 nov. 1773-6°,-10 sept. 2267-4°, -13 mai 1590-2), 2961 c., 3180.

1505-3° c., 1559, 1544,1752,1740, -24 mars 2897 C. -22 mars 1672, -29 mars 1659-3°, 1733-10, 1929, 2449, 2453-10 1960-20, 3575-20 3255-7°c., 3445--28 mars 1697-2o, 1° C., 3540. 1773-5° 28592° c., 2897-10.

-5 juin 1866,2175

1o.

9, 2472-11° c. 22 juin 2445-1°c.

-3nov.1349,1989--1er juill. 1668,-5 avr. 2876. 4°, 1994-20.

2895.

3519-1°.

1899-1° C.

-25 avr. 1288-20,29 nov. 2227-2°,-11 sept. 1710-1°.-10 juin 3658-3o. 1334-7°c., 2036, 3251-7° C. -17 sept. 1321-3°. -17 juin 2471-4° 6. 3123, 3668. -5 déc. 1773-7°, -18 sept. 2813,1er juill. 1620-4°, -26 avr. 2885-2°, 2074 C. 3440 c. 2496-3°,

3005,3090,3684.-13 déc. 2885-1,-24 sept. 1897-22,-2 juill. 2144,

-5 mai 2017-3o. 2897-20, 3180.
-4 mai 2447-1°. -26 déc. 2188-4°,
-10 mai 2859-7°.
2537-1°, 2698-
-17 mai 1756,
2908-2°.

2162-1°, 2634--6 avr. 2811-9°,-30 mars 2856-30

~4 nov. 1355, 30, 9934 C.

2086-4o, 3554-2o-7 juill. 2495. -11 nov. 1978.

16 nov. 3499-7° -17 nov. 3713-30 -3 dec. 1758 c.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

2819, 2870 c., C.,3658-20,3666. 2881-1°c., 2897.-12 avr. 1712-2", 3080-7°, 3295. -13 avr. 1431.

8 juill. 2859-1°.-20 avr. 2583. -13 juill. 1892 -26 avr. 1467.

[ocr errors]

-30 mai 1387,-9 janv. 2895.

2268-50, 2859-28 avr. 2401-3o.-18 avr. 1718-20, 1, 5524-2° 0. -19 mai 2008-7°, 2891.

1753 C.,

1753--11 janv. 2917-5°.

2297, 2368-3°, 2714-8°, 2861, 3182.

1302-1o,1732-2o,|—31 juill. 3637, 1832-2o,1980-5o, | 3651-2o.

2267-20, 3083,19 août 3559.

[blocks in formation]

3, 1765 c., 1844-16 janv. 1892 " 3288, 3336 c.,-26 août 2386-1°. c., 2267-20,3482, 2887-2, 3180. 3365-20. 3690. -22 janv. 1892 c.-15 oct. 1480-5°, -1er juin 3045-4°. -23 janv. 2671. 2886, 2902 c. -6 juin 2008-4°,-6 fev. 1626-4°,-17 oct. 2786-6°. 69,

2450-1°, 2839

7°, 2891,5203-6° C., 3413-2° C., 3549-20.

1980-1o, 2041--23 oct. 2581-30-9 sept. 1513-1°, 2532.

2°, 2166, 2784, 2979, 3203-1o, -7 fev. 2786-82.

[blocks in formation]

C.,2946,3556-2.

[merged small][ocr errors][merged small]

11 déc. 3255-2°c. -12 déc. 1322-7°, |—7 oct. 1680-5°, 1760-1°, 1861 2326. 1994-1°, 2203 -13 nov. 1414, 2206 c., 2207 c., 2569-5". 2236,2644,2837-18 nov. 1710-2° 7°, 2933, 2935, c.,1775-49,5579. 2943, 3651-4°,-19 nov. 2714-4o. 3676. -10 déc. 2362-50.

-2 avr. 1602-7°, -24 dec. 1314-20-14 déc. 1322-6 ̧. 2131, 2268-20, c., 1894, 2268--23 déc. 2563-2 3619. 29,

[ocr errors]

-9 avr. 2672-2°, -4 juill. 3203-7°. 2940, 2946. -5 juill. 3754-2°.-11 avr. 2759 -11 juill. 1670 2816-1°, 3712 2021, 2891 c. 3721-40, 3725 c. -12 juill. 3549-3°. 14 avr. 2957.

[ocr errors]
[blocks in formation]

-18 juill. 1602-6°,-16 avr. 2876. -7 janv, 1620-3o,

3147, 3285. -19 juill. 1362,

1602-6°.

-1er août 1303-1o,

1875.

-août 1686-2o.

2946.

[ocr errors]

2651 C. 2835, 3216-2o,3541-100 1842. 7 janv. 2224, 2272-1, 25912o, 3679-1o.

-24 avr. 2005, 2023, 2183-4° c.,-8 janv. 2564 c.,-8 janv. 1709-5°,

2255, 2825-2°, 2677-2°c., 2749. 2267-3°.

3602.

-14 mai 1699-32, 2329-20, 3180,

-14 janv. 1602-5°, -13 janv. 3255-4°.

1607, 2466-2°,-20 janv. 1717-9°, 2548 c., 2567- 1721.

3°,2860 c., 2894--27 janv. 3368-2o.
1o, 3535, 3623-12 fév. 1700-3",
10.
1884.

-16 août 2052-20,-2348-1°. 2213, 3256-20. -16 mai 2533-1o, -22 août 1712-3°. 2912, 3181-2°. -29 août 3180. -25 mai 1436. -16 janv. 2859-9.-24 fév. 1528 -30 août 3253 c.,-29 mai 2176-2°,-21 janv. 2104, 1534-1° C.,15363357-9°c., 3545-1 2226, 2565-2°, 2251 c., 2253-3°. 1° C., 3766. 2897. -23 janv. 1760

-5 sept. 2902

3180, 3503-19. -6 sept. 2927-4°.

2°c., 1545,16264o.

2°, 2874 C.

-4 juin 1680-5°, 2°, 1811-20,2235-4mars1443,19411990-20, 2537- c.

2°, 2552, 2820,-27 janv. 1892,-11 mars 2480-2o. -12 sept. 2900. 2966, 3180-1o. 3228-1° --16 mars 1322-6o.

-19 sept. 1264-11 juin 3219-20,-11 fev. 1332 , -31 mars 1602-5°,

c., 1311, 1594,

3712.

1832-30, 1892,-19 juin 2897.

-20 juin 2518-20 c., 2692, 27164o, 5o.

1336-3° C.

1806, 2672-1o. -18 fev. 1587-2° -1er avr. 3230 c.,1603-1°,1626--2avr.1334-2o,5°.

4 c., 1787-20, -7 arr. 2748 c., 2719, 3599 C., 2786-7° C. 3600, 3601 C.,-9 avr. 3660. 3609-1, 40 C, -16avr.2409,2829 -19 fev. 1626-4°, 3268, 3417 C.. 1747-1°, 2121 c., 3496.

2266 c., 2267-7°.-22 avr. 2515-3o, -26 fev. 1886-4°, 2516-1°. 3269 c., 3323. -4 mai 2755 c.,

2175-20, 236230,2454-50,2894, 3254-6° C., 3551 C., 3649. -25 juin 1758 c., -20 sept. 2859-7°. 1864-1°, 2002 -21 sept. 1699-1°, 2008-5°c., 3632, 1962-10,1981-3°, 3651. 2091-6°, 2233--9 juill. 3054 c., 4o,2437-5°,2582, 3117-4°. 2845-10, 3208,-18 juill 2563-1°. 3415 c., 3746 c.-23juill.3271-1°c.-5 mars 2823 c., 2468-3°, 2847-5° -26 sept. 2859-8°.—24 juill. 2697 c., 3409-4° C., 3485-19 mai 1433. -27 sept. 1303-2°, 3240-3°. c., 3548. -26 mai 1927, -25juill, 2915-30.11 mars 1268, 2352, 2812-3°. -3 oct. 2623-5°, -8 août 2837-4°. 2526-50, 5286-20-2 juin 1791-4o, 3135, 3331-3°. -13 août 3580-30.-18 mars 1353-20 1794 C.. -10 oct. 1261 -20 août 2878-1°C. " c.,1358,2538-50.-9 juin 2805,31541847,2895,3665. -21 août 1833. -19 mars 3475-4°. 2o. -11 oct. 2251 c.,-27 août 1345. -20 mars 3734. 2256,3273,3716--29 août 1722,-1er avr. 2490-4°, 1892, 3107-1°, 3419 C. 3620-6°, 3630,-15 avr. 2670-3°. -22 avr. 1841-2°,

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

-6 oct. 1671-3°,-3 fév. 3658-1°. 3157-20, 3654-40-8 fév. 1302-1°, -13 oct. 1724-2°, 2643-2°.

2500 c., 2562,-15 fév. 3377-2o. 2714-5° c., 2743--29 fev. 1699-6°, 1° C., 2° C., 28791° c., 2901.

-18 oct. 2755 c.

-30 oct. 3122.

c.,2065 c.,2659c.

-5 sept. 1329,-29 janv.2276-1°c 1336-1° C. -11 fev. 2093 c. -11 sept. 1252 c.,|—25 fév. 2889 c. 2880 c., 2884 c.,-4 mars 1263 c., 2896-2° C. 3502 c.

2362-3°c., 2368- -20 sept. 2164 c. -19 mars 3289-3°C 2°, 2404 C. -2 oct. 2119 c., -1er avr.2886-1°c. -14 mars 2508-2o.- 2267-5° c.,3551c-15 avr. 2673-3° -21 mars 1981-1°,-6 nov. 3218-3° c. c., 2706-3° C. 2028-6°, 2221- -27 nov. 3089 c.-16 avr. 2445-3°c. 2°, 2258-4°. -11 déc. 3306 c. -22 avr. 1348 c. -12 dec 2285 c. -29 avr. 3561 c. -18 avr. 2174-3°.-18 déc. 2840-3° c.-30 avr. 2521-1°c. 1843. 5 janv. 1718-19 avr 1978 c., 1846. 3 janv.2897 c.-6 mai 2886-2o C. 5°, 1980-2°.

-15 nov. 2140-1°. —1er déc. 1764.

-22 déc. 2714-6°,-11 avr. 3288 c.

2716-3°.

2598, 2877.

-7 janv. 1610,-25 avr. 2610-40, 2454-3°c., 2586- 3423 C.

2o C., 2962-3° c.-9 mai 2587-2°, -12 janv. 1610, 2859-4°.

-8 janv. 1336-1° -15 mai 2886-2° c.
c., 1510-50 c.,-22 mai 3090 c.
3377-2° C.
-3 juin 2819 c.
-15 janv.3455-2°oc-24 juin 2222-10
-22 janv. 1894 c. c.,2227-20.2393c

2103, 2448-30,-6 juin 1312-6°,-23janv.2834-2°c.-2 juill. 1791-6° 2888, 2946.

3673.

13 fev. 1311 c.

c., 2876 c.

-22 juill.2825-3oC.

-30 juill.28694°c. -20 août 1700-4°c.

-13 janv. 2718-1.-7 juin 2227-3°,-26 fev. 3229 c.,-7 juill. 1347-2°c. -19 janv. 2585 c. 2268-3°, 2313- 3653 c. -21 janv. 2869-2°, -5 mars 1336-1° 3206 c. c., 2896-1° C. -13 mars 1926 c.-26 août 1346-3o, 14 mars1336-1°c. 4o, 5o.

-28 janv. 3640 c.,

3651 c.

[blocks in formation]

2o, 3106. -13 juin 285912°, 2868.

-20 juin 1687,

1951-20, 2825-1°

-27 juin 1395-1°, -20 mars 1977-2° 1498-5o.

-29 juin 1845-30. -4 juill. 3203-5o. 12 juill. 1252.

-19 mars3255-8°c.-27 août 1344-2° c., 2743-3° C., 2899-1° C. -3 sept. 3545-1° C.

c., 2453-2° C., 3426-2° C. -26 mars 1756, 2772-3° C.

[blocks in formation]

-9 sept. 1657-9° c. -10 sept. 1483 C., 2068-4° C.

3015-30 C.,3
,3426-17 sept. 3180 c.,

1° C.
3181-3° C.
2610--9 avr. 2498-4° c.,-18 sept. 2477 c.
2803 c.
-23 sept. 2430-2°

-10 mars 1821-1°.-26 juill. 1251,-19 avr. 2335-1°c. c., 2569-6° C.,

-25 mars 2120-1°,

2230.

1252 c., 1263 C., 1265-1° C.

[blocks in formation]

-23 avr. 2268-40 3225-2° C. c., 3558 c.,3601--30 sept.1265-3°C. 2o C., 3646 c. -14 oct. 1981-2°C. -7 mai 3721-1° c.-15 oct. 2188-5° -8 mai 2184 c. c., 3681-3° C.

-30 août 3410-1°.-14 mai 1336-1°c.—4 nov. 2883-2° -5 sept. 2221-3°.-18 juin 1513-1o| c., 3609-2° C. -6 sept. 3138, c., 2521-2° C. -18 nov. 2806 c., 3255-5o,3454-40-25 juin 1840-20 2878-4°c., 2883-30 avr. 1771-3°. -19 sept. 1956-2o. c., 2343 c.,23482° C. -13 mai 2441-8°, -26 sept. 1735, 2. c., 3118 c. -30 déc. 3066 c. 1873. -26 juin 2067-4o 1848.7 janv. 2948 c. c.,2103 c.,3628c.-8 janv. 3549-4° 1845.9 janv. 2899--2 juill. 1924-1° c., 3550 c. 9. C. c., 2130-3° C. -13 janv. 2233-5° -16 janv. 2128 c., -3 juil. 2381 c. c.,2897c.,3180c. 2897 C. -9 juill. 3143-5° c.-15 janv. 3627 c. -16 juill. 1261 c., -20 janv. 2281 c., 2874 c.

[blocks in formation]

-4 avr. 2848 c.
-25 fev. 3155 c.
-10 avr.1336-1°c.-16 sept.1336-1°c.-2 mars 1254-2°c.

-4 août 1895,2712.-11 avr. 2881-20-17 sept. 3455-3-3 mars 2061 c.
c., 2898 c., 3143- c, 3677 c.
-6 mars p. 341.
-1 sept. 3327.
40 C.
-26 sept. 2447-2°-9 mars 3155 c.,
-14 sept. 2480-2° -24 avr. 2883-9°c. c., 3207-1° C. 3219-2° C.

[blocks in formation]

-6 juin 1322-8° c.-16 oct. 1799-5° c 3013 c.
-12 juin 2890-1°c.-5 nov. 1699-10-13 avr. 3013.
C., 2942 c.
-21 avr. 1686-1°

-25 nov. 1549-3°.-19 juin 2587-4°C.
-28 nov. 3134-1o,—27 juin 2896-1°c.—13 nov. 1699-1°. c., 3220 c.
-3 juill. 2864 c. -20 nov.1265-1°c.-22 avr. 3013 c.
4 juill. 1334-4o —3 déc. 3228-2° c.-27 avr. 3013.

3155. - déc. 2476.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

-26 juill. 3090 c., -25 juin 2125 c. 3091 c., 3718 c.-27 juin 1626-4°c. -7 août 1700-19. -27 juill. 2457-11-28 juin 1415 c., -14 août 3350 e. c., 2714-9° C., 1443 C. -21 août 1709-12P. 341. -4 juill. 2205 c. c., 3545-1 c. -15 juin 3220 c. -2 août 3158-2o c.-11 juill. 2333 c.,-28 août 3134-3 -29 juin 1772-8°c.-16 août 2897 c. 2362-8° c..2368- c., 3721-5 c. -17août 3158-2°c. I 4 C. -2 sept 3604 c.

[blocks in formation]

c., 1823-5 2895 c. -28 juill. p. 341.-6 sept. 1711 c.,-22 août 1661 c. 1709-19° e.,2846 -3 août 2614-3° c. 1831-2°c.,2113--12 sept. 2567-2°c. c.,2876 c.,3100c. -7 août p. 341. -13 sept. 2883-2°-18 sept. 2891 c. -10 août 1255-20-20 sept. 1957 c. c., 3256-5° C. c.,3090c.,3143 c. -21 sept. 2956 c.-14 sept. 1290-3° -19 août 2244 c. -27sept.3158-4°c. c., 2941 c. -1er sept. 3091 c.-5 oct. 1459 c. -20 sept. 2941 c., -3 sept. 2897 c. -11 oct.1686-1°c. 3605-2° C. --10 sept. 1368 c.,-12 oct. 151-1-3 oct. 2859-10°-15 oct. 3286-4o e. 1390 c., 1409 c., c., 2646-3° c., c., 2895 c. -29 nov. 2755-2 1421 C., 1489, 3006-1° C., 3115-16 oct. 2094 c. c., 3546-2 c. 1517 c., 1518, c., 3122 c. -18 oct. 1310-10-11 déc. 2522-2. 1522,1523,1524,-10 nov. 1326 C., c., 1513-19 c.,-19 dec. 1531 & 1525,1526,1527, 2223 c., 2226 c. 3537 c. -26 déc. 1331 e. 1551 C. -16 nov. 2343. -7 nov. 3371-2°c.-31 déc. p. 341. -17 sept. 2897 c. -22 nov. 3326 c. -14 nov. 2372 c. 1852.12 janv.3770-12 oct. 1699-1°c.-29 nov. 2859- -21 nov.2740-2°c. -14 oct. 1265-4° 16° C. -5 déc.3379,3380--16 janv. 1256c., 3230 c. 40. 9°c., 1261 c., -6 déc. 2811-4° C. 1413 C. -7 dec. 2075 c. -7 fev. 1897-1° c. -12 déc. 1709-12-17 fév. p. 341.

[blocks in formation]

-30 nov.2890-3°c. -18 oct. p. 341. -7 déc. 3660 c. -3 nov. 1671-20-13 déc. 1328 c. c., 2214 c.,2476-14 dec. 1669-3° c., 2894-2 c. c., 2786-5° c., 2839–2% C. -9 nov. 2508-30-20 déc. 1841 c. c., 2895 c. -21 nov.1346-2° c. -30 nov. 2836-4° c., 2895 c. -22 déc. 2753-1° -4 janv. 1772-8°c. c., 2836-5° C. -5 janv. 1740 c. 1849. 4 janv. 1821--10 janv. 2973-2°.

c., 1265-5° C., 3093c.,3254-8°c. 3068-3°c, 3080

2643-4° c.,3225--28 déc. 1680-5°c.

1° C.

5 C

1851. 9 janv. 1261-11 mars 1708-3oe.

c., 1310-3° C. -18mars2233-1°c. -4 janv. 1747-20-1er avr. 1265-6° C., 1758 c. c., 1328 c.

2o C., 3416-3° c.-11 janv. 2461 c.,-9 janv. 1977-10-15 avr. 2075 c.

[blocks in formation]

-22 avr. 1591-3

c., 1626-4° C. -29 avr. 2521-9° c. -1er mai 1440 C., 1591-2°c.,17274°c., 2267-2° C., 2367-2° C.

-18 janv.1336-1°c-17 janv. 2475 c.,-23 janv. 1670 c. -25 janv. 1577-4° 2892 c. c.,2310c.,2914c.-19 janv. 1751 c. -1er fév. 1841-10-9 fev. 2227-2°, c., 2266. 2887-3° C. -17 fév. 1322-90-14 fév. 1258-20 c., 2859-13° C., c., 1868 c. 3299 c., 3311 c.-15 fév. 3231 c. -18 fév. 3226 c. -25 fév.2519-6° c. -1er mars 2637 c. -5 mars 2208 c. -8 mars 2939 c. -9 mars 2240. c., 3145-9° C. −3 juin 2859-1 4. -15 mars p. 341. -7 mars 2897 c. -14 avr. 3286-3°c.—10 juin 1260-3-19 mars 2193-6°-8 mars 1488 c.,-17 avr. 1303-3°, c., 1832-3 e. 2142-4° C. 2859-10° c.,

-30 janv. 1582-2° c., 2283 c., 23123o C., 2505-3° c. -31 janv. 2890-2°-7 mai 2464 e.

c., 3042-1° C. -13 mai 1724-2°c. -21 mars2904-2°c.-21 mai 1336-2° -22 mars 3754 c. C., 3143-4° C. -16 fev. 3595 c.,-28 mars3203-8°c.-22 mai 1672-* 3603-1° C. -29 mars1513-1°c. c., 1886-63 c. -10 avr. 2367-10-27 mai 2941 c., c., 3569 c. 3005-3°c.,36720.

-21 fev. 2939 c. -2 mars 1885-1°

c., 2494c.,2643--11 avr. 2904-1o-28 mai 2883-2°c.

40 C.

c.,2204c.,2208c. 3681-4° C.

-22 mars 1639 c.-13 mars 1324 c.-24 avr. 3286-2° c. 3134-4°.,3672c. -29 mars 2024 c.-17 mars 2330 c.-26 avr. 2266 c.,-11 juin 3560-3%. -30 mars 2569-70-22 mars 1320-5° 3546-1° C. -17 juin 3143-6%. C., 3675 c. c., 3151 c. -30 avr. 1709-12o-26 juin 2400 e., -7 avr. 3230 c. -30 mars 2893 c. c.,2266 c.,2956c. 2816-20 c.,2839-19avr. 1680-1 cc.,-4 avr. 3070 c. -3 mai 1395-4°C., 15° C. 2101e.,3015-2°c.-11 avr. 1724-3°c. 1981-4° C. -1erjuill.1334-6°c. -20 avr. 1338 c.,-19 avr. 2495 c.,-6 mai 3764 c. -22 juill. 2655-4°

3158-1° C.

-26 avr. 2362-7°c. -5 mai 3596 c., 3612-3° C.

[blocks in formation]

-11 mai 1398 c. -18 mai 3107-3°C. -25 mai 3606 c. -31 mai 1334-20-10 mai 2876 c., c., 1732-3° C., 3628 c.

-8 juin 1780 c. -21 juin 1329 C., 3660 c.

-5 juill. 3702 c.

c., 2936 c.

-23 juill. 1255-9

c", 2498-5 c. -29 juill. 1699-7° c., 2718-2 C 2915-1° C.

-12 juin 2837-6° |—7 août 2528 e. c., 3029 c., 3120

3° C.

3219-2° C. -16 mai 3505-3°c.-19 juin 1325 c., -18 mai 1416 c., 2646-2° C. 2220 c. -20juin 3525-4°c. -27 mai 1433 c. -26 juin 2941 c. -6 juin 2897 c. -3 juill. 3754 c. -10juill.2506-4°c.

-19 août2927-6. -27 août 2142-3 c., 2283-2 e, 2386-2° c.,30452° C., 3158-3° C. -2 sept. 1975-4°, 2283-1° c.,30054°c., 3103 c.

15 juin 1264 c.,-12 juill. 1711-2-3 sept. 1266 c.

-6 juill. 1942-3° c.-8 juin 2231 c. -7 juill. 2897 c. -12 juill. 3068 c., 3081 c.

1711 c., 1772- c., 3° C.

-9 sept. 1336-9

8° c. 3145-1° c.—24 juill. 3090 c. c., 1480-5 c. -13 juill. 1942-3°—21 juin 1465 c.,-1er août 1663 c.,-16 sept. 1658-1° c., 2468-2° C., 3136-80 C.,3534-| 2276-2° c., 2417 c., 2133-39.

[blocks in formation]
[ocr errors]

INSTRUCTION PAR ÉCRIT ET DÉLIBÉRÉ SUR RAPPORT.-1.- Dans son acception usuelle, le mot délibéré sert à désigner la conférence secrète où sont débattues et arrêtées les dispositions des jugements. On dit : le tribunal délibère, pour indiquer qu'il recueille les voix (V. sur ce point ce qui est dit vo Jugement, nos 73 et suiv.). Mais ce mot désigne encore un certain mode d'instruction qui consiste dans la remise des pièces du procès au tribunal, et dans le rapport que fait à l'audience l'un des juges afin d'éclairer ses collègues. Quant à l'instruction par écrit, c'est l'instruction faite devant un juge, à l'aide de requêtes et de productions de pièces, et suivie du rapport de ce juge, dans les causes qui ne paraissent pas susceptibles d'être jugées par un simple délibéré, ou même sur un délibéré au rapport d'un juge. Quelques explications feront mieux comprendre qu'une définition, ce que c'est qu'un délibéré simple, qu'un délibéré sur rapport et une instruction par écrit. 2. Lorsque les conclusions des parties ont été prises et développées, lorsque les débats sont clos, le président, si l'affaire ne présente pas de difficulté sérieuse, recueille, sans quitter l'audience, les voix des magistrais, et prononce aussitôt le jugement. Mais si les questions à résoudre sont délicates, en fait ou en droit, ou même si la solution, sans être difficile, commande un examen minutieux des dossiers, le tribunal se retire dans la chambre du conseil et y délibère, puis, remontant sur le siége, il rend de suite jugement, ou en remet la prononciation à l'une des plus prochaines audiences. C'est là ce que l'on appelle un simple délibéré, celui prévu par l'art. 116 c. pr. Ce délibéré n'est pas une voie d'instruction, comme le délibéré sur rapport ou comme l'instruction par écrit; il est de l'essence du jugement, ce qui fait que nous en rendons compte vo Jugement, nos 73 et s.-Quelque fois l'examen collectif des pièces, en chambre du conseil, aurait des inconvénients, en ce sens que le recueillement et la néditation ne sont pas toujours possibles dans le tumulte d'un délibéré. D'un autre côté, permettre à chaque magistrat d'emporter à son tour les dossiers chez lui pour les examiner plus à son aise, ce serait exposer les pièces à se perdre. Alors le tribunal peut ordonner qu'il sera délibéré au rapport de l'un de ses membres. C'est le délibéré sur rapport. Cette sorte d'instruction n'entraîne aucuns frais. Les parties remettent leurs dossiers au juge commis; celui-ci les étudie, et en fait rapport à l'audience. Supposons maintenant que la complication des faits d'une affaire soit telle que le tribunal reconnaisse que la plaidoirie, les explications de l'audience ne puissent faire naître la lumière, c'est le cas de recourir à un délibéré par écrit, c'est-à-dire de substituer l'écriture à la plaidoirie. Chaque partie signifiera donc ses moyens pour et contre; elle produira ses pièces. Un juge commis à cet effet pèsera le tout, et en rendra compte au tribunal, comme dans un délibéré sur TOME XXVIII.

[ocr errors]
[blocks in formation]

§ 1. § 2.

§ 3.

ART. 3. § 1.

§ 2. § 5.

§ 4. § 5.

-

-

Division.

Historique et législation (no 3).

Délibéré sur rapport (no 14).

Cas dans lesquels il y a lieu à l'ordonner (no 14). Du jugement qui ordonne un délibéré sur rapport et de ses conséquences par rapport à l'instruction (n° 18). De l'exécution du jugement ordonnant un délibéré sur rapport, du rapport et du jugement de la cause (n° 36). Instruction par écrit (no 47).

Cas dans lesquels il y a lieu de l'ordonner (no 47).

Du jugement qui ordonne une instruction par écrit (n°58). De la procédure jusqu'au rapport (no 65).

Du rapport et du jugement (no 107).

Du retrait des pièces (no 122).

ART. 1.-Historique et législation.

3. On connaissait, dans l'ancien droit, le délibéré sur rapport sous le nom de délibéré sur le registre ou sur le bureau. Mais il était peu usité, tandis que l'instruction par écrit était, au contraire, fort en usage, comme on le verra.— - Voici, au surplus, ce que Jousse en dit (Ord., p. 62, t. 6): «Le délibéré sur le registre a lieu lorsque, après la plaidoirie des avocats ou des procureurs, l'affaire paraît de trop longue discussion pour pouvoir être jugée à l'audience, auquel cas, ou pour autres considérations, les juges font remettre par les avocats ou procureurs leurs pièces sur le bureau, pour en être délibéré sur le registre, sans mémoires ni écritures; le greffier les reçoit et les présente aux juges, et l'un d'eux s'en charge. On en délibère ensuite, si le temps le permet, à l'issue de l'audience, ou du moins le lendemain, ou autre jour le plus prochain, et le jugement se prononce à l'audience par celui qui a présidé au rapport du délibéré. »—L'art. 35 de l'arrêt du conseil, du 18 juill. 1677, servant de règlement entre les officiers du présidial de Tours, portait que tous les délibérés sur le registre qui seraient ordonnés à l'audience seraient jugés au rapport du lieutenant général, particulier, assesseurs et conseillers ayant assisté à l'audience. - Le rapport avait lieu en la chambre du conseil, et non à l'audience comme de nos jours (V. Jousse, p. 196, t. 17, art. 10).—Il ne pouvait être ordonné qu'à la pluralité des voix, et ne donnait pas lieu à des épices pour le juge. V. eod.

4. L'instruction par écrit était connue sous le nom d'appointement; mais c'était une procédure si pleine d'abus, qu'on chercherait en vain dans le code actuel la trace de ce mot appointement, tant les souvenirs qu'il éveille ont fait peur. « Calmez vos inquiétudes, disait le conseiller Treillard dans la séance du 4 avril 1806, l'instruction par écrit n'a rien de commun avec les anciens appointements. »

5. Sous l'ord. de 1667, il existait plusieurs sortes d'appointements. Les uns ne pouvaient être prononcés qu'en première instance; les autres qu'en appel.- En première instance, on dislinguait l'appointement à mettre, l'appointement en droit, l'appointement à fournir débats. —En appel, il y avait l'appointement au conseil, l'appointement de conclusion et l'appointement sommaire. L'appointement à mettre fut établi par un arrêt de

114

[ocr errors]

règlement du 23 mars 1660, et consacré par l'art. 9, til. 11, de l'ordonnance civile de 1667; tout se réduisait à la remise des pièces dans les trois jours et à un inventaire de production. Jousse (ord. 1667, p. 105) dit que l'appointement à mettre se prononçait ordinairement dans les affaires qui, quoique susceptibles d'appointement, demandaient néanmoins à être jugées avec célérité, comme quand il s'agissait d'adjuger une provision. On pouvait aussi appointer à mettre les affaires où il y avait plus de trois chefs de demandes, lorsque l'affaire n'était pas du nombre des matières sommaires; surtout, dit cet auteur, lorsqu'il s'agissait de lire des titres et pièces et d'en expliquer les clauses. Il en était de même dans le cas où il s'agissait de décider s'il y avait lieu à condamner à rendre compte, ou bien s'il s'agissait d'une liquidation de dommages-intérêts. · D'après l'art. 13 du tit. 11, un simple appointement à mettre pouvait encore être ordonné dans les affaires de peu de conséquence.-L'appointement en droit était celui qui, sur la plaidoirie des parties, ordonnait qu'elles produiraient et écriraient dans la huitaine : c'est notre instruction par écrit. L'appointement à fournir débats avait lieu en matière de compte: il n'était pas en usage au Châtelet. C'est une variété de l'appointement en droit. - L'appointement au conseil était un règlement rendu à l'audience, par lequel, sur une appellation verbale, les parties étaient mises en demeure de fournir leurs moyens d'appel. — L'appointement de conclusion était celui qu'un tribunal d'appel ordonnait dans les causes qui avaient été appointées en droit en première instance. Dans le style du Châtelet, on le désignait sous le nom d'appointement à confirmer ou à infirmer. L'appointement sommaire enfin, qui n'était autorisé que pour la grand'chambre du parlement de Paris (lettres patentes du 11 déc. 1780), était une procédure plus simple que les autres, applicable seulement à certaines affaires.

6. Sous ce luxe de dénominations, il n'y avait, à vrai dire, que deux sortes d'appointements, l'appointement à mettre et celui en droit. L'un était le premier degré de l'instruction par écrit, l'autre en était le second.

7. Dans certaines matières, il n'était pas permis d'appointer. Telles étaient: 1o les matières sommaires; 2o les matières de renvois, incompétences et déclinatoires; 3° celles où l'on statuait par défaut; 4° celles où il s'agissait de la solvabilité ou de l'insolvabilité d'une caution.-On ne pouvait encore appointer les causes dont on évoquait le principal, les faits de reproches ni les appels des jugements rendus sur récusation, à fortiori, les jugements de récusation (V. Jousse, Ord. 1667, p. 155). Mais comme les causes appointées rapportaient aux juges plus d'épices et aux procureurs plus d'émoluments, les tribunaux, chose pénible à dire, ne s'arrêtaient pas toujours à ces défenses, et les appointements pullulaient, au grand détriment de la bourse des justiciables.

(1) Extrait de l'exposé des motifs présenté par M. Treilhard au corps législatif (séance du 4 avril 1806),

1. Si une affaire est trop chargée de pièces pour que la discussion à l'audience dût être trop longue et trop embarrassante, le tribunal pourrait ordonner une instruction par écrit; mais caimez vos inquiétudes sur l'abus cette mesure n'a rien de commun avec les anciens appointements; l'instruction se borne, de part et d'autre, à une requête contenant les moyens et l'état des pièces produites; si l'une des parties avait ensuite d'autres pièces à présenter, la production nouvelle devrait être faite par un simple acte, sans qu'il fût passé en taxe ni requêtes ni écritures.

2. Il existait autrefois, et j'aime à croire qu'il n'existe plus aujourd'hui, un abus très-coupable: celui qui avait gagné sa cause et obtenu les dépens, faisait quelquefois, après le jugement, insérer dans sa pièce d'écriture des cahiers de prétendus moyens qui n'avaient pas été signifiés; cela sera désormais impossible par la précaution prise d'ordonner que les avoués déclareront au bas des originaux et des copies de toutes leurs requêtes, le nombre de rôles dont elles sont composées; cette déclaration sera aussi énoncée dans l'acte de produit, à peine de rejet de la taxe. 3. Si je connaissais moins, messieurs, votre zèle ardent pour l'ordre public, je craindrais de m'arrêter sur des détails si minces, si arides; mais rien de ce qui peut être utile n'est petit ou étranger pour vous. Je n hésite donc pas à vous faire observer encore que les délais pour la signification des écritures autorisées, pour la prise en communication des pièces, pour leur rétablissement au greffe, ont été nettement fixés; que l'on s'est assuré, par de sages dispositions, que la loi serait exécutée sur ce point comme sur tous les autres. Ainsi, à défaut de réponse

8. Tout jugement d'appointement au conseil, en droit, ou à mettre, était nul, s'il n'était rendu à l'audience et à la pluralité des voix (art. 9, tit. 11, ord. 1667). Il était même fait défense « à tous greffiers, en quelque siége et matière que ce fût, d'écrire sur leurs feuilles ou dans le registre de leurs minutes et de délivrer, collationner ou parafer aucun appointement à mettre ou en droit, qu'il n'eût été rendu publiquement par le juge, à peine de faux et de 100 livres d'amende » (eod., art. 32). Ce principe subit néanmoins de nombreuses exceptions dont l'énumération ne présenterait aucun intérêt au lecteur. - Au contraire, le jugement qui intervenait après l'appointement était rendu à huis clos. Le rapport du commissaire se faisait lui-même en secret. Or, nous avons dit que, dans presque toutes les affaires, on appointait les parties, sans tenir compte des défenses de la loi, parce que le juge et le procureur y trouvaient chacun son profit.

9. Malheureusement, l'augmentation des frais et la privation de la publicité, cette puissante garantie morale de la sincérité des jugements, n'étaient pas les seuls inconvénients de l'ancienne pratique. Écoutons Boncenne esquissant dans son langage pittoresque les diverses phases de cette procédure (t. 2, p. 320, 32ì et 322) : « Dans les appointements en droit, le délai était de huit jours pour écrire et produire et de huit autres jours pour contredire. Il était réduit à trois jours dans les appointements à mettre. Cependant on y employa bientôt des années entières, et la justice laissa faire et laissa passer! On créa une langue technique pour dérober aux yeux du monde les mystérieuses involutions de cette procédure. Les premières écritures signifiées par le deniandeur furent appelées dits, les réponses du défendeur contredits, et les répliques salvations, parce qu'elles avaient pour objet de maintenir sauves les raisons déjà développées. Lors des conférences tenues pour l'ord. de 1667, M. le premier président de Lamoignon, après la lecture du tit. 2, dans lequel il est plus particulièrement parlé des appointements, observait que le style en était peu intelligible, même pour ceux qui avaient l'usage du palais. Quand les sacs des procès étaient pleins, ils passaient aux mains du secrétaire du rapporteur. Le secrétaire travaillait à l'extrait, au supplément d'extrait, et sur cette besogne le rapport se faisait à la chambre du conseil puisqu'on y jugeait en secret. Les parties connaissaient leur sort quand il plaisait au rapporteur de déposer la sentence au greffe.» Mais, dit en terminant Boncenne, que n'avait-on pas à craindre de l'infidélité ou de l'ignorance du secrétaire!

10. La matière des délibérés sur rapport et instruction par écrit est régie aujourd'hui par le tit. 6. part. 1, liv. 2, c. pr. (art. 93 ets.). M. Treilhard présenta l'exposé des motifs dans la séance du 4 avr. 1806 (1) et ce fut M. Faure qui fit le rapport de cette loi au corps législatif, dans la séance du 14 du même mois (2). Le livre, dont le titre des délibérés fait partie, fut voté le même jour. Ce titre,

dans le délai prescrit, on procède au jugement comme si la réponse avait été signifiée; la partie n'avait rien à dire, puisqu'elle n'a rien dit : à défaut de rétablissement des pièces prises en communication, l'avoue sera contraint par une amende pour chaque jour de retard, même par corps s'il y a lieu; enfin, messieurs, nous n'avons rien négligé pour résoudre avec sagesse le grand problème que le législateur doit se proposer dans un code de procédure, c'est-à-dire de faire instruire les causes dans le moins de temps et avec le moius de frais possible, en laissant toutefois une latitude convenable à la défense.

(2) Extrait du rapport présenté par M. Faure, au corps législatif (séance du 14 avril 1806).

-

4. Délibérés et instructions par écrit. Ils ne peuvent être ordonnés qu'à l'audience et à la pluralité des voix : cette précaution a été prise pour qu'il fût constant que le tribunal s'est déterminé en parfaite connaissance de cause, et d'après la nécessité reconnue par le plus grand nombre de ses membres. Le délibéré a lieu lorsque le tribunal reconnaît qu'il a besoin d'examiner les pièces, et que l'affaire, pour être bien éclaircie, doit être rapportée par un juge; alors il nomme un rapporteur, il indique le jour du rapport; le jugement qui ordonne le délibéré n'est suivi d'aucunes formes, on ne le lève point; on ne le signifie point; on ne fait aucune sommation, parce que ce jugement ne peut être ignoré, ni des parties, ni de leurs défenseurs.-Enfin, si l'une des parties ne remet pas ses pièces, le juge fait son rapport sur les pieces de l'autre et le tribunal prononce. · Un tel mode est extrêmement simple et d'une utilité si évidente, que l'analyse rapide qui vient d'en être donnée, suffit pour ne laisser aucun doute à cet égard.

5. Il est des affaires qui sont tellement compliquées par la variété des

« PreviousContinue »