font d'aucune inftruction, tant parce qu'elles ne vous apprennent point à éviter la faute qui vous fait perdre, que parce que cette faute n'ayant pas lieu, & votre Adverfaire jouant, comme il lui eft aifé, un tout autre coup que celui qui le feroit perdre,

Vous vous retrouvez vis-à-vis de vous-même, fans guide ni principes pour continuer la Partie.

M. Philidor a fuivi une toute autre méthode, ou plutôt il est le premier qui ait effayé d'en donner, une pour analyfer ce Jeu, & le ré-" duire à des principes généraux qui puiffent vous guider dans l'attaque comme dans la défenfe; mais en rendant tout l'hommage qui eft dû au plus grand Joueur de l'Europe,

on fe

permettra d'observer ici que nombre de Parties qui compofent fon Traité font plus inftructives que correctes, & que fes affertions fur le gain ou la perte forcés de ces Par-: ties, font fouvent hasardées & démenties par la combinaison & l'expérience.

Enfin Salvio Carrera & Lolly ont voulu épuiser la matiere; mais en s'appefantiffant fur toutes les combinaifons prétendues poffibles, ils n'ont pu remplir une tâche qui va à l'infini, & ne font pas moins tombés dans l'inconvénient d'effrayer par des in-folio les Amateurs d'une Science, qui, n'étant que celle d'un Jeu, paroîtra toujours trop frivole pour y donner beaucoup de temps

Si on nous fait le même reproche, nous demanderons grace en faveur de nos efforts pour diminuer le dégoût inféparable de l'étude de tout calcul, par le développement progreffif que nous avons mis dans les inftructions de ce Traité, & par l'ordre & l'enchaînement des Parties qui le compofent.

Nous avouons de bonne-foi tout le parti que nous avons tiré des Auteurs qui nous ont devancé dans la carriere; nous nous bornerons même au fimple mérite d'avoir extrait ce qu'il y avoit de plus inftructif & de plus fatisfaifant dans leurs ouvrages, en y joignant celui d'avoir effayé de les corriger par les résultats des leçons & des manieres des grands Joueurs de la pre

miere Académie des Echecs de l'Europe (*); nous ferons d'ailleurs auffi flattés d'avoir pu mériter les fuffrages du Public, que difpofés à reconnoître nos fautes, & à applaudir à ceux qui verront & feront mieux que nous.

Si quid novifti rectius iftis,

Candidus imperti, fi non, his utere mecum.

On a jugé inutile de groffir ce Traité des premiers élémens du Jeu des Echecs; ceux qui n'en ont aucune connoiffance commenceront par fe faire inftruire de la marche différente des Pieces, & en appren dront davantage en une demi-heure deleçon-pratique à cet égard, qu'ils

(*) Le Café de la Régence, place du

ne pourroient le faire par la fimple efquiffe qu'on auroit pu donner ici

de la pofition & de la marche des Pions & Pieces.

pour

La méthode dont on se sert noter les coups des Parties de ce Traité, rebutera peut-être d'abord les commençans & même les adeptes dans la science de ce Jeu; mais ils feront bien dédommagés du petit travail qu'il leur en coûtera pour fe mettre au fait de cette méthode, par l'avantage de fa fimplicité, & de la clarté avec laquelle elle préfente le coup à jouer dans la circonftance, ainfi que par le plus grand nombre de Parties que cette méthode a permis de renfermer dans un auffi petit volume; d'ailleurs, ils