Page images
PDF
EPUB

RECUEIL DES TRAITÉS

DE LA

PORTE OTTOMANE

AVEC

LES PUISSANCES ÉTRANGÈRES

DEPUIS LE PREMIER TRAITÉ CONCLU, EN 1536, ENTRE SULEYMAN I ET FRANÇOIS I

JUSQU'A NOS JOURS

[blocks in formation]

JX
846

,1864

vil

La Bibliothèque Diplomatique, dont nous poursuivons la publication depuis plusieurs années, en même temps que les Archives Diplomatiques, comprendra successivement les Recueils des Traités de toutes les puissances du Globe qui n'ont pas encore réuni la collection de leurs engagements internationaux.

Nous avons déjà publié les Traités de l'Autriche avec l'Italie, qui s'arrêtent à la guerre de 1859, et qui seront complétés prochainement par les documents relatifs à la formation du nouveau Royaume d'Italie; les Traités, conventions et actes diplomatiques concernant la Pologne, depuis le premier partage jusqu'à nos jours, et enfin le Congrès de Vienne et les Traités de 1815 avec toutes les pièces qui s'y rattachent.

Nous nous occupions de réunir les Traités de la Porte ottomane avec les puissances étrangères, et notre travail était déjà fort avancé, lorsque nous est parvenu le Recueil de M. le Baron de Testa. En présence d'une collection aussi complète et aussi considérable, nous avons renoncé sans regret à notre entreprise. En effet, par des circonstances exceptionnelles, le Baron de Testa a pu puiser dans les Archives les plus secrètes et se procurer les documents les plus inconnus. Son Recueil offre ainsi un intérêt tout particulier par l'immense quantité de pièces diplomatiques pour la plupart inédites qu'il renferme. On peut dire avec vérité que son livre est une révélation.

Nous publions donc aujourd'hui le Recueil des Traités de la Porte ottomane, par M. le Baron de Testa, sous la forme que

l'auteur lui a donnée. Nous nous sommes bornés à y joindre les tables pour la facilité des recherches, et si humble que soit la tâche qui nous a été réservée, nous l'avons remplie avec le même soin et la même conscience que nous avons apportés à nos précédentes publications diplomatiques.

Chaque volume sera accompagné d'une table chronologique, et l'ouvrage sera complété par une table par

ordre alphabétique des puissances, à l'aide de laquelle le lecteur pourra facilement se retrouver au milieu des innombrables documents que M. le Baron de Testa a su rassembler.

Nous sommes heureux d'annoncer aux personnes qui ont bien voulu donner leur encouragement à notre Bibliothèque Diplomatique que M. de Clercq a consenti à se charger de la publication du Recueil des Traités de la France avec les Puissances étrangères. Les ouvrages si appréciés de M. de Clercq sont aujourd'hui entre les mains de tous les diplomates. C'est assez dire toute l'importance que doit avoir ce Recueil qui manquait jusqu'ici, et que le Ministre des Affaires Étrangères a bien voulu prendre sous son haut patronage.

Comte d'ANGEBERG.

Le Recueil que je présente au public est le fruit de plus de vingt années d'études et de recherches laborieuses. Réunir les Traités et les actes intéressants qui appartiennent à l'histoire des relations de la Porte ottomane avec les Puissances Étrangères, presque tous épars dans des ouvrages rares ou volumineux, ou qui n'ont jamais été publiés, cette tâche était en effet aussi vaste que difficile. Si quelques lacunes subsistent encore, ce travail forme néanmoins un ensemble complet, et je n'ai reculé devant aucun obstacle pour atteindre le but que je m'étais proposé,

Voulant concilier, dans une juste mesure, l'intérêt historique et l'intérôt pratique, je n'ai fait entrer dans ce Recueil que les Puissances de l'Europe qui existent aujourd'hui, et dont le plus ancien Traité avec l'Empire ottoman est celui conclu, en 1536, entre François l", roi de France, et Suleyman li'.

Quant aux puissances orientales, j'ai adinis dans mon cadre la Perse seulement. .

Tel qu'il est, et indépendamment de l'intérêt historique qu'il peut offrir, ce Recueil sera utile à tous les diplomates et hommes d'État, ainsi qu'à ceux qui se desti

« PreviousContinue »