Page images
PDF
EPUB

Козеро

HARVARD
UNIVERSITY

LIBRARY
JUN 20 192

AVERTISSEMENT.

L

OUVRAGE que l'on donne

au Public, est la suite de celui qui parur la premiere fois à Paris chez Elie Josset en 1685 , sous le titre de Soliloques sur le Pseaume 118,& qui a été réimprimé en 1731, sous le titre de Gémissemens d'un caur Chrétien. L'original latin a été composé par le célébre Monsieur Hamon, en deux volumes in- I 2. On croit que le premier volume a été traduit d'abord par un ami de l'Auteur ; mais nous ne connoissons pas le traducteur du second. Tout ce que nous pouvons assûrer, c'est

que

la traduction rend parfaitement l'original , & l'on ne sçauroit assez témoigner de reconnoissance à celui qui a employé son tems & ses talens pour achever de mettre en françois un Ouvrage également folide & plein d'onction.

[ocr errors]

LES ENTRETIENS

D'UNE AME AVEC DIEU, QUI RENFERMENT UN GRAND NOMBRE de Prieres pleines de l'esprit des divines Ecritures & des Saints Peres , & exprimées pour la plû part dans leurs propres paroles.

POU'R SE PRÉPARER A LA PRIERE. Avant que de vous

de vous appliquer à la Priere , ayez soin de préparer votre ame.

Eccli. 18, 23. Seigneur, enseignez-nous comment il faut prier. Luc. 11, 1.

U E ma priere, Seigneur , ait sa source dans un desir sincere des biens éternels, & qu'elle en tire toute la force , afin qu'elle

puisse s'élever jusqu'à vous. Soutenez-la & I'aidez pour la faire arriver julqu'à votre throne, de peur qu'elle ne s'ar:

А

que

rête dès le milieu du chemin, & qu'elle ne retombe en se rallentissant & ne faisant ramper. Faites qu'en priant, je ne tombe pas moi-même dans le découragement, parce que vous différez de m'éxaucer. Car quoique je n'obtienne point encore les biens

que je vous demande , je suis assuré néanmoins qu'en perséverant dans la priere , vous me les accorderez tous avec un nouvel accroilsement. En effet, je sçai qui est celui en qui j'ai mis maconfiance ; je Içai quelle est votre fidélité à l'égard de tous ceux qui vous invoquent, quelle est votre magnificence envers tous ceux qui esperent en vous. POUR DEMANDER A DIEU

SON SAINT ESPRIT. Répandez votre Esprit, Seigneur, &c.

PL. 103, 30.

Cette Priere est tirée toute entiere de l'Ecriture

Ste & des Saints Peres.

:

[ocr errors]

S

EIGNEUR , qui nous avez dit par la bouLuc. Pere céleste donnera-t-il le bon Esprit à ceux II, 13

qui le lui demanderont ? donnez – nous le-cer esprit excellent & faites luire sur nous sa lumiere qui ne s'éteint jamais , afin de disliper les ténebres de notre propre esprit, & de guérir nos foiblelles fî dangereuses & fi opiniâtres. Donnez - nous ce double

esprit qui éclaire notre esprit & qui emŞ, Bern. brase notre cæur. Donnez-nous

prit qui peut seul nous renouveller, & créer en nous un coeur

afin que nous apprenions à vous connoître, à vous aimer

cet ef

pur,

1

« PreviousContinue »