S L PREFACE. E faint Sacrifice de la Meffe 2 eftant la plus grande & la plus importante action de la religion chrétienne; l'Eglife conduite en toutes chofes par le faint Efprit, a toûjours regardé comme un des principaux devoirs de fes enfans celuy d'y affifter. Elle leur en a fait un précepte exprés pour les jours qu'elle a confacrez au Seigneur, & elle fouhaite qu'ils n'en laiffent paffer aucun s fans l'entendre. Elle a recommandé à fes pafteurs d'inftruire fouvent les fideles de la maniere de la bien entendre, & de leur expliquer ce qu'on y lit, & les myfteres qu'on y celebre : & plufieurs d'entre eux entrant dans fon efprit ont donné au public des livres inftructifs fur cette matiere. On a donc crû que rien ne feroit plus capable de donner aux fideles un nouvel attrait & un goût tout fingulier pour cette grande action, que la traduction du Miffel de Paris; puifque par-là ils auront non feulement la facilité de prier avec le preftre; mais encore la confolation d'entendre ce qu'il demande à Dieu pour eux, & ce qu'eux-mêmes doivent demander avec luy. Car quoiqu'on ne condamne pas ceux qui |