Do. Mois. 1261 5. Eftienne premier Martyr, Petit-folennel; memo de l'Octave de Noel d27 S. lean Apoftre & Evangelifte, Double maj. mem. des Octaves de Noel & de faint Etienne. 28 Les SS. Innocens Mart, double-min. mem de Noel, de S. Eftienne, & de S. Jean l'Evangeliste. f19 S. Thomas Evêque de Cantorberie & Martyr Jemidouble; mem. de Noel, de S. Eftienne, de S. Jean & SS. des Innocens. 30 L'Office du Dimanche dans l'Octave de Noel, femidouble; mem, des quatre Octaves. a 31 5 Silveftre Pape, femid. mem. des quatre Octaves » & de Ste Colombe Vierge & Mart. à Sens. e g JANVIER La Circoncifion de Notre Seigneur, Petit-Solennel. L'Otave de S. Eftienne, Semidoub. memoire de S, Jean l'Evangelifte; & des faints Innocens. Ste Genevieve Vierge, Double-majeur ; mem. dư jour de l'O& de S. Jean & des SS. Innocens. 4 L'O&t. des SS. Innocens, Semid-mem, de Ste Genevieve & de S. Rigobert Evêque de Reims. La Vigile de l'Epiphanie, Simple mem. de Ste Genevieve & de S. Simeon Stylite Confeffeur. L'EPIPHANIE DE N. S. Grand folennel. De l'O&. de l'Epiph. Sem. mem. de Ste Genevieve, De l'O&. de l'Epiph. Semid, mcm de fainte Geneviéve, & de S. Lucien Martyr à Beauvais De l'O&. de l'Epiph fem mem. de Ste Genevieve De l'O&. de l'Epih. fem. mem. du jour de l'Oct. de Ste Genev. & de S. Paul premier Ermite, 15 De l'O&. de l'Epiphanie, 2 De l'Oct. de l'Epiphanie, } Semidouble. 13 L'O&ave de l'Epiphanie, Double-majeur. a14 S. Hilaire Evêq. de Poitiers & Doct. de l'Eglife, (d'hier) Doub. min. mem. de S. Felix Confeff. b5 S. Maur Abbé, eemid. mem. de S. Bons Evêque de Clermont. C16 S. Guillaume Ev. de Bourges, (duro.) femid. [a Notre-Dame, doub. min.] mem. de S. Marcel Pape & Mart & de S. Furfy, Abbé de Lagny. d17 S. Antoine Abbé, fem. mem. des faints Speulippe, Eleufippe & Melafippe, Mart. & de S. Sulpice Evêque de Bourges. Do Mois. e18 La Chaire S. Pierre à Rome, femid. mem. de Ste Prifque Martyre. f19 Ste Marie de Bethanie, fœur de faint Lazare & de fainte Marthe, (du 13. femid. mem. de faint Laumer Abbé au Perche. 20 S. Sebaftien Martyr, double-min. mem. de S. Fabien Pape & Mart. 2 21 Ste Agnés Vierge & Martyre, femid. b22 S. Vincent Martyr, double min. с 23 Ste Emérentienne Vierge & Martyre, fimple. d24 S. Babylas Evêq. d'Antioche, & fes Compagnon Mart. fimple. 2 LaConverfion de faint Paul, double majeur, mem. de faint Prix Evêq. de Clermont & Mart f26 S. Polycarpe Evêq. de Smyrne & Mart. (du 26, Mars) femid. mem. de fainte Paule, Veuve. 8 27 Saint Jean Chryfoftome Evêq. de Conftatinople & Docteur de l'Eglife, femid.(du 14. Sept.) mem. de S. Julien Evêque du Mans. 28 Ste Agnés pour la feconde fois, simple. 29 S. François de Sales Ev. de Geneve (du18. Dec) fimp Ste Bathilde, Reine de France, Veuve, fimple. I FEVRIER. S. Ignace Ev. d'Ant. & Mart. (du 20. Dec.) fem. 2 La Prefentation de N.S.& la Purif. de la Ste Vierge, [communément la Chandeleur] Grand-folenn. S. Blaife Evêque de Sebafte & Martyre, fimple,. [à Notre-Dame, femid. I 5 Ste AgatheVierge & M. à Catane en Sicile, femid.. 6 S. Vaft Ev. d'Arras, fimple; mem. de S. Amand Evêque de Maftria. 7 9 Ste Apolline Vierge & M. à Alexandrie, fimple. 10 Ste Scholaftique V. fimple; mem. de S. Guillaume de Maleval, Confeffeur. a S. Severin de Châteaulandon, Abbé de SaintMaurice en Vallais, femid. Do. Mois. a b 19 8 S. Simeon Evêque de Jerufalem & Mart. fimple. C 20 d21 с 22 La Chaire faint Pierre à Antioche, femid. Vigile fans jeune. ₤23 B24 25 S. Matthias Apoftre, Double-majeur, b26 Ste Honorine Vierge & Martyre, fimple. C 27 d28 с g Dans l'année Biffextile, Février a 29, jours, & la Fefte de faint Matthias fe célebre le 25. fainte Honorine le 28. La Lettre Dominicale qui a fervi depuis le mois de Ianvier fe change en la peecedente." Le leudy après les Cendres, on fait la Fefte des Cing Playes de Notre Seigneur, Double-mineur. MAR.S. s. Aubin Evêque d'Angers, fimple, 7 S. Thomas d'Aquin, Confeffeur, Double-minear mem. des faintes Perpétue & Félicité, Mart. e 8 9 Memoire de S. Droctovée, premier Abbé de faint Les Quarante Martyrs, feuidouble. 12 S, Gregoire Pape & Doc. de l'Eglife, Double mineurs 3 APPROBATION. 'Ay lû la Traduction du Miffel de Paris. Fait le dixième jour de Février 1698. COURCIER Theologal de Paris. 3 BENEDICTION ***************************** BENEDICTION A DE L'EAU. Djutorium no- ftrum in nomine Domini, R. Qui fecit cœlum & terram. V. Sit nomen Do mini benedictum , Notre fecours eft dans le nom du Seigneur R. Qui a fait le ciel & la terre. V. Que le nom du Seigneur foit beny, R. Depuis B. Ex hoc nunc & maintenant jufques dans ufque in fæculum. l'éternité. Exorcizo te, crea- tura falis, per Deum † vivum, per Deum verum, per Deum fanctum, per Deum qui te per Elifeum prophetam in aquam mitti juffit, ut fanaretur fterilitas aque ut efficiaris fal exorcizatum in falu E t'exorcife, créature de fel, par le Dieu vivant, par le Dieu veritable, par le Dieu faint par le Dieu qui fit ordonner par le prophete Elifée qu'on te jettat dans l'eau pour la rendre faine & féconde; afin que par cet exorcifme tu puifles. fervir aux fideles pour tem credentium ut leur falut, & que tous fis omnibus te fumentibus fanitas anime corporis & effugiat atque difcedat à loco, in quo afperfum fueris, omnis phantafia nequitia vel verfutia diabolice fraudis; omnifque fpiritus immundus adjuratus per eum qui venturus eft judiPartie d'hyver. ceux qui te prendront reçoivent la fanté du corps & de l'ame ; & afin que le lieu où tu feras répandue foit delivré de toute illufion, malice, rufe & furprife du diable; & que tout efprit impur en foit chaffé par la conju ration de celuy qui viendra juger les vivans & les |