Page images
PDF
EPUB
[ocr errors]

.

tous, soit utile à tous ; tum ; Per Dominum Par N. S.

noftrum. POST COMMUNION.

Eus , qui fideles vos fideles membres vivans de votre Fils uni- tui membra viventia, que par les liens d'une iis caritatis vinculis charité que la mort même confociafti, quæ nec ne peuc rompre; faites que morte rumpi queant: quand nous paroîtrons de- da nebis , ut quam fovant le même Jesus-Christ cietatem habemus in votre Fils notre Seigneur, eo facrificium tibi qui viendra juger les vi- pro vivis ac mortuis vans & les morts selon la offerentes , eam fervejustice, nous conservions mus coram illo, cùm jusqu'en sa présence la fo- ftabimus ante judicancieté que nous contractons tem vivos moravec luy en vous offrant - tuos in æquitate eunce facrifice pour les vivans dem Dominum no& les morts; luy qui étant ftrum tesum Chriftum Dieu vit & regne avec Filium tuum ; Qui tevous en l'unité du saint cum vivit dj regnat Esprit dans tous les fiecles in unitate Spiritus des siecles.

fancti Deus.

FIN

.

frofofofosforfofofofosfofosforest fifcopali po poffeffosforific
Pour le Roy á la Famille rožale.

CoLLECт Б.
Eus, à quo om- Dieu, par l'ordre de

[ocr errors]

O

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]

dinata est , da famu- établie , donnés un coeur lo tuo Regi noftro N. docile à votre serviteur N. da universe familie notre Roi & à toute la faregie cor docile ; ut po- mille rožale ; afin qu'en testatem fuam maje- assujetissant leur puiffance ftatis tuæ famulam fa- & la faisant servir au culte cientes, regnum illud de votre majesté, ils reambiant ew obtineant, cherchent & ils obtienin quo non timent ha- nent le roïaume du ciel, bere confortes ; Per où ils ne craignent point: Dominum.

d'avoir de collegues; Par

notre Seigneur.

SECRETE.
T prosit , Do-
U mine , famulis A Fin que le facrifice os

que nous vous offronsgo e tuis N. Regi noftro & Seigneur, pour vos serviPrincipibus cognatis teurs N. nôtre Roi & pour ejus facrificium , quod les Princes de son fang pro iis offerimus ; da., leur foit falutaire ; faites. ut ipfi pro peccatis

fuis que vous reconnoissant Sacrificium humilita- comme leur Dieu veritatis, miferationis de ble , ils ne manquent pas. orationis tibi Deo suo de vous offrir eux-mêmes, vero immolare nun- pour leurs-pechés un sacriquam negligant ;:Per fice. d'humilité. de mise Dominum.

ricorde & de priere; Par

notre Seigneur. POST COMMUNION. Nvocantes Sperantes in nomine aiés égard à nôtre prie-

S

[ocr errors]

re, & à l'esperance que tuo , Domine Deus nos nous mettons en votre ster , fac nos in salve nom; conservés & fauvés tari Regis noftri N. N. nôtre Roi, & toute la o cuncte familiæ refamille roiale ; donnés- giæ lætari ; &, dum nous cette joie , & pen- vivifico myfterio redant que par ce myftere ptes in bonis defidevivifiant vous remplillés rium noftrum , mitte nôtre defir & vous nous eis auxilium de. Sancomblés de biens, envoiés. Eto, e imple omnes leur de votre Sanctuaire petitiones eorum; Per un puissant secours , & Dominum. accordés-leur toutes leurs demandes; Par notre Seis gueur.

[ocr errors]
[ocr errors][merged small]
« PreviousContinue »