-

Etat

la dépêche du cabinet français, - Nouvel ajournement de la Diète.
critique de la Suisse. - Blocus mis sur les frontières du grand duché. - Ré-
ponse du prince Metternich. Lettre du prince Louis au gouvernement de
Turgovie. Mouvement des troupes francaises; leur entrée à Gers. — Dé-
part du prince Louis Bonaparte pour l'Angleterre. Réponse à la note du duc
de Montebello. -- Licenciement des troupes fédérales. Clôture de la ses-
sion de 1838.
ETATS ROMAINS. Improbation du pape, relative à l'enlèvement de l'archevêque
de Cologne. Inquiétude de la Prusse. Plainte de son gouvernement.
Justification de sa conduite. -- Négociations entamées entre la cour de
Prusse et le Saint-Siége. Admission de M. de Brunsen près de Sa Sain-
teté. Nouvelles difficultés. M. de Brunsen quitte Rome. Affaire rela-

-

-

-

-

tive à l'archevêque de Posen et aux mariages mixtes. Le pape renouvelle ses
griefs contre la Prusse. Intervention de l'Autriche. Reclamation du roi
de Naples, au sujet des principautés de Bénévent et de Ponte Corvo. Eva-
cuation d'Ancône par les troupes françaises. Evacuation du territoire de
l'Eglise par les troupes autrichiennes. -Forces de l'armée des Etats-Ro-
mains. Rétablissement de la santé du pape. Réception par Sa Sainteté
Convention conclue

-

-

-

-

de Reschid-Pacha, ministre de la Porte-Ottomane.
entre la France et le Saint-Siége.

SARDAIGNE, Promulgation du nouveau code civil. - Création d'une rente de

250,000 livres, en faveur des anciens propriétaires des fiefs de la Sardaigne.-

Annonce d'un code de procédure, Institution d'une Cour royale à Cesol
(Montferrat). Conventions entre la France et la Sardaigne, pour l'extradi
ition des malfaiteurs.- Construction d'un pont sur le Rhône.— Inauguration
de la statue du duc Emmanuel-Philibert de Savoie.

DEUX-SICILES. Rétablissement de la tranquillité en Sicile, Restitution aux Si-

ciliens de leurs droits. - Amnistie accordée aux accusés politiques. - Excep-

tions. Remplacement, en Sicile, de la compagnie d'armes par une gendar-

merie, à l'instar de celle de Naples. - Changements administratifs. Le

duc de Cumia succède au priuce de Scordia. Restitution à la ville de Syra-

cuse de son titre de chef-lieu. - Construction d'une chapelle protestante à Mes-

sine. Décrets royaux sur l'exportation des grains et contre le duel, — Conven-

tion avec la France et l'Angleterre, pour la répression de la traite des noirs.

Naissance du prince Charles Louis, comte de Traui et prince de Naples. 285

CHAP. VII. ESPAGNE. Etat des partis et du ministère.. Etat des armées. - Es-
partero et don Carlos.
Le général Espartero refuse le portefeuille de la
guerre. Passage de l'Ebre par Basilio Garcia. Nouvelle de Madrid.
Défaite de la troupe carliste de Basilio. De la quadruple alliance. Le
général Carratala, ministre de la guerre. Passage de l'Ebre par Cabrera.
Défaite des troupes carlistes. - Prise et reprise

Affaire de Balmaceda.

cena.

-

-

-

-

de Sarragosse. Don Carlos à Estella, - Défaite de la bande de Tallada.-

Le général polonais Ramorino à Madrid. Mouvement de Basilio. Dis-

cussion dans le sénat sur le message de l'infant don François de Paule. - Pio-

clamation d'Espartero.- Des armées de la Nouvelle-Castille. Le général

Latre, ministre de la guerre. Marche de l'armée carliste. Affaire de

Valdepenas. Discussion à la Chambre des députés sur l'emprunt de cinq

cent millions de réaux. Prise de Vera par les Christinos. Affaire de Lu-

Séjour de don Carlos à Estella. - Evasion du comte d'Espagne,

Mort du chef carliste Sagarra.- Armée du Nord. - Défaite de Négri. Adop-

tion dans la Chambre des Députés et dans le sénat du projet d'emprunt de cinq

cent millions de réaux. - Insurrection de Munagorri en Navarre. . . . 306

CHAP. VIII. ESPAGNE. Fin du soulèvement de Munagorri. Départ de l'infant
don François de Paule, se rendant en France. Nouvelles de Cabrera. -
Victoire d'Espartero sur Negri. - Espartero nommé capitaine-général des
armées espagnoles. - Révoltes des carlistes à Estella, etc. Emprunt Aguado.
Don Carlos, son armée, ses généraux, son ministère. Réception de
M, de Fésensac, ambassadeur de France à Madrid. - Invasion dePuycerda, par

-

---

les carlistes.

-

laga. Mouvement des armées.

-

Rétablissement des dîmes. -Elections et proclamations à Ma-
Adoption par la commission du projet
d'emprunt Aguado. Découverte d'une conspiration carliste. - Don Carlos
à Estella. Clôture de la session de 1837 des cortès.
d'Espartero à Estella. Expulsion de M. Misley de Madrid.

--

-

-

-

Présence et succès

-

Opérations des

--

-

--

352

armées. Saisie à la frontière des équipages du comte d'Espagne. Prise de

Salsona et de Morella, Crise ministérielle. Le baron de Meer en Cata-

logne. Munagorri. Emeute à Sarragosse. Oraa lève le siége de Mo-

rella. - Nouveau ministère. Convocation des cortès au 8 novembre. 336

CHAP. IX. Position des deux armées christine et carliste.-Convoi de trois millions

de réaux pour l'armée d'Espartero.-Conjuration carliste.-Progrès de Mana-

gorri.-Affaire de Maëlla.-Cabrera bat le général Pardinas. - Mouvement à

Sarragosse.-Le général Alaix ministre de la guerre.-M. de Miraflores, ambas-

sadeur en France. - Proclamation de Narvaez dans la Manche. - Mariage de

la princesse de Beira avec don Carlos. Prise du fort d'Udella. Troubles

à Valence. Passage de l'Ebre, par Mérino. Massacre de quatre-vingt-dix

sergents christinos, par l'ordre de Cabrera.- Agitation et mise en état de siége

de Madrid. Ouverture de la session extraordinaire des cortės.

Mise en

état de siége des royaumes de Valence, d'Aragon, de Murcie et de Sarragosse.
- Difficulté de la formation du Cabinet. - Levée du siége de Madrid. — In-
terpellations faites au ministère, dans la Chambre des Députés. - Proclama-
tion du général Espartero. Dissolution du ministère. Clonard Cordova à
Séville. Passage de la Bidassoa par Munagorri. Nouveau ministère.
L'ile de Mayorque en état de siége. Installation d'Alaix, ministre de la
guerre. Défaite d'une division de Cabrera. - Désarmement de Séville.
Intrigues à la cour de don Carlos. Adresse des deux Chambres. Espar-
tero, général en chef de la garde nationale. — Retraite des Carlistes. Nou-
velles des armées. Résultats de la campagne. .

CHAP. X. PORTUGAL. Insurrection armée des ouvriers et de la garde nationale

de Lisbonne. Elle est vaincue par la troupe de ligne. Le ministère Sada-Ban-

deira est recomposé et complété. Actes de ce ministère. Dissolution du

bataillon national, dit de l'Arsenal. - L'armée reçoit une partie de l'arriére de

sa solde. Démission du conseil municipal de Lisbonne. Emprunt conclu

par le ministère. - Mise à ferme de l'octroi de la capitale. - Les Cortés signent

la Constitution et la présentent à la reine. - Termes de leur adresse. - Déci-

sion au sujet de la reconnaissance du prince héréditaire de Portugal. — La reine

sanctionne la constitution. Clôture de la session des Cortès constituantes. -

Amnistie des délits politiques commis depuis septembre 1836. - Des troubles

éclatent à Lisbonne le jour de la fête du Corpus Christi. — Dissolution et dé-

sarmement de plusieurs bataillons de la garde nationale. - Franza.- Le décret

d'exil porté contre lui, demeure sans effet. Nombreuses émigrations. — Dé-

cret au sujet de la propriété et du titre de Bragance. Bruits de complot, à

l'occasion des élections. Troubles à Braga, à Lisbonne, par suite de taxes et

de tarifs municipaux. Révolte du 48° régiment. Le chef migueliste Re-

mechido est baltu, pris et fusillé. La dette étrangère. — Nomination d'une

commission chargée d'en établir l'état et les moyens de paiement. Naissance

du duc d'Opporto. Arrivée, à cette occasion, du comte Durosnel, aide-de-

camp du roi des Français. — Renonciation du mari de la reine, à un avantage

stipulé dans son contrat de mariage. Ouverture des Cortès législatives.

Discours de la Couronne.

CHAP. XI. GRANDE-BRETAGNE.-Extension donnée au résumé de l'histoire d'Angle-
terre.-Questions pendantes, lors de l'ajournement des deux Chambres.- Repri-
ses des travaux parlementaires.-Soulèvement du Canada, et disposition des es-
prits à cet égard. - Coup-d'œil rétrospectif sur les causes de l'insurrection.
Opinion, à ce sujet, d'un comité spécial de la Chambre des communes. - Péti-
tions. Premières hostilités entre les insurgés et les troupes du gouverne-
ment. Les forces anglaises sont repoussées de Saint-Denys. Les insurgés
abandonnent cette position. Dispersion des rassemblements formés sur le
Ann. hist. pour 1838. App.

-

-

Richelieu et sur le Saint-Laurent. Attaque du comte des two Mountains,
par les loyalistes, Actes de vandalisme de la part des troupes anglaises.
Sympathie du peuple des Etats-Unis en faveur des insurgés. - Diversion tentée
par les Américains du Haut-Canada. Montréal investi par les insurgés. - Im-
prudence du gouverneur de cette ville. Curieuse explication à ce sujet.
Déroute de M'Kensie. Nouvelles tentatives des Américains. Capture du
navire la Caroline. - Démission du gouverneur sir Francis Head. Proroga.
tion de la législature provinciale du Haut-Canada. — Derniers vœux exprimés
par cette assemblée. - Elle demande que les colonies de l'Amérique du nord
soient érigées en royauté.

. 385

CHAP. XII. Le ministère présente aux communes un bill tendant à suspendre la consti-
tution canadienne.-Demande d'une adresse à la couronne. Discours de lord
J. Russell.- MM. Hume et Grote repoussent le projet d'adresse. - Discours de
sir Robert Peel.-Réponse de lord Howich. - MM. Charles Buller et Leader
prennent la parole. Substance du bill de suspension. Discussion de ce bill.
M. Warburton, M. Hume, sir Robert Peel, l'attorney général, y prennent
part. -La question est portée à la Chambre des lords. - Premiere discussion.
- Le duc de Wellington, lord Glenelg, lord Brougham, le comte de Durham
soutiennent le débat. Discussion de l'Adresse dans la même Chambre.'-
· Défense de lord Ri-
Lord Brougham attaque énergiquement le ministère.
Vote de l'Adresse. - M. Roe-
Lord Durham explique sa politique.
- Discussion du bill de sus-

--

-

-

pon.
buck à la barre de la Chambre des communes.
pension dans cette Chambre. Discours de MM. Leader, Molesworth et Ro-
bert Peel. Réplique du ministre de l'intérieur. La Chambre se forme en
comité. Modification apportée au bill. Il est voté par la Chambre des
communes. Seconde lecture à la Chambre des lords. Lutte entre lord
Brougham et lord Melbourne.- M. Roebuck plaide pour le Canada, à la barre
de cette Chambre,

. 403
CHAP. XIH. Discussion dans la Chambre des communes, sur la validité des élections
parlementaires et sur la corruption en matière électorale.-Idem sur la forma-
tion des listes électorales en Irlande.-Opinion de MM. Charles Buller et O'Con-
Incident. -
nell à cet égard. - Débat orageux.
-M. O'Connell admonesté
par la Chambre. - Bill électoral, adopté par les communes et rejeté par la
Chambre des lords. Débat sur le vote au scrutin secret. MM. Grote,
Lord John Russell et sir Robert Peel
Ward et Bulwer appuient la mesure. —
la combattent. Elle est rejetée. Un membre demande J'autorisation de
présenter un bill pour la protection des électeurs. Attaque personnelle contre
O Sir W. Malesworth demande
Pg lord Glenelg à propos des affaires du Canada.

aux communes qu'une adresse soit présentée à la reine, contre l'administration
de ce ministre. Vive discussion à cet égard. Les deux partis essaient leurs
forces. Lord Palmerston, lord London, lord Stanley, sir G. Grey et le chan-
celier de l'échiquier, sir Robert Peel, lord John Russell prennent part au dé-
· Débat sur le bill
bat.
Les efforts pour renverser le ministère échouent.
de manumission des esclaves, à la Chambre des lords. Idem à la Chambre des
... 424

--

communes.

-

-

CHAP. XIV. Majorité du ministère dans les communes. Résistances et rancunes de
Discussion sur l'état de l'Irlande.
la pairie. Politique des deux Chambres.
-L'evêque d'Exeter et le serment des députés catholiques.-La taxe des pau-
vres pour l'Irlande. Les corporations municipales. — L'appropriation des
dimes. — M, O'Connell.-Lord John Russell. La Chambre des communes
Discussion sur le bill des dîmes et
vote le bill sur le paupérisme irlandais.
sur l'appropriation des revenus de l'Eglise d'Irlande. — Services rendus par
M. Peel au parti aristocratique. · Un banquet lui est offert. Motion de sir
Thomas Ackland, tendant au rappel de la clause d'appropriation des revenus de
l'Eglise.
Lord Russell discute longuement cette
- Discussion à ce sujet.
importante question. Sir Tardly, M. Welmot, M. Colqu'houn, le colonel
Connelly, MM. Milnes et Lefray, soutiennent la motion de sir T. Ackland.
Sir Charles Lemon, lord Liveson, M. Slaney et sir Sommerville, la combat-

-

-

tent.

Lord Stanley accuse le ministère de flatter les deux partis. - Discus-
sion de M. O'Connell. - Réponse de sir Robert Peel. - Rejet de la motion.
Discusion sur les corporations municipales d'Irlande.

-

Sir Robert Peel.

- Lord John Russell. Vote de la loi. - Le bill est porté à la Chambre des
lords. Opposition formidable. Echec du ministère. Le bill est renvoyé

---

aux communes.

-

--

-

-

-

--

-

- Elles rejettent les amendements introduits par l'autre Cham-
bre. Conférence sans résultats entre les deux Chambres..
435
CHAP. XV. Couronnement de la reine Victoria. — Enthousiasme national.- Con
cours d'étrangers. Aspect de la ville de Londres. - Abandon des usages féo-
daux.-Accueil fait au maréchal Soult par les habitants de Londres. - Série de
fêtes. Reprise des débats parlementaires. --- Discussion, dans la Chambre des
communes, sur le projet du gouvernement relatif à la question des dîmes. —
Il est attaqué par M. Ward et défendu par lord Morpeth. M. Hume le re-
jette, comme insuffisant et tardif. - Discours de M. O'Connell. La motion
de M. Ward est rejetée. Discussion des articles. Vote de la loi. — Lord
Melbourne apporte à la Chambre des lords le bill voté par les communes. -
Lord Brougham le repousse. Il est voté. Seconde lecture à la Chambre
des pairs, du bill sur le pauperisme irlandais. Lord Melbourne, le comte
Fitz-William, le duc de Wellington, le marquis de Londonderry, lord Lind-
hurst, lord Radnor, lord Brougham, le marquis de Clanricarde et le marquis
de Landsdown prennent part aux débats. Vote de la seconde lecture.
Adoption définitive du projet. — La chambre haute s'occupe de quelques ques-
tions coloniales. - Discussion sur la liberté de la presse dans l'île de Malte.
Opinion du duc de Wellington à cet égard.
450
CHAP. XVI. Politique du Cabinet anglais à l'égard de l'Espagne.-Débats au sujet
du général Evans et de la légion britannique. Cet officier est nommé comman.
deur de l'ordre du Bain.-Vive discussion à cet égard dans les deux chambres.
Clameurs dans l'armée et dans la marine. Sir Evans croit devoir justifier sa
conduite. Cette justification est combattue par les membres militaires de la
Chambre des communes. Discussion sur l'ensemble de la politique anglaise
dans les affaires d'Espagne. -- Motion de lord Elliot tendante à ce qu'une
adresse fût présentée à la reine, pour désapprouver l'expédition du général
Evans. Réplique de lord Palmerston. - M. Dugusson, sir A. Dalrymple,
le capitaine Pochell, M. Poulter, M. Sidney Hubert, lord Mahon, M. Piber-
ton, prennent part au débat. Discours de M. Sheill en faveur de l'interven-
tion. Rejet de la motion de lord Elliot. - Discussion sur l'affaire du Vixen.
Explications du ministère à ce sujet. Discussion à la chambre des pairs
sur la question espagnole. Le duc de Wellington, lord Brougham, lord Mel-
bourne, le comte de Minto, y prennent part.— Le duc de Wellington demande
que la chambre des lords fasse une déclaration relative à l'interprétation du
traité de la quadruple alliance. · Embarras du ministère. La motion de
lord Brougham est rejetée à six voix de majorité. Le budget de la marine
est présenté et discuté aux communes. Idem du budget de l'armée. -- Dé-
bats sur la situation de l'armée. Présentation du budget général de l'Etat.
Situation financière. Débats sur les voies et moyens. - Justice rendue
De-

-

-

-

-

-

-

-

--

---

---

aux négociants américains. — Vive discussion sur les lois des céréales.
mande en augmentation de la pension du duc de Sussex. Elle est rejetée, ‹
Débat relatif à l'abolition des grands jurys, aux sessions trimestrielles et à
l'emprisonnement pour dettes. Débats relatifs à l'autorité paternelle.
Idem à la propriété littéraire. Plusieurs orateurs y prennent part. - Ajour-
nement. Mêmes discussions dans la Chambre des pairs. Un bill est voté
pour placer la propriété littéraire sous la protection du droit international. --
Grande discussion sur la nomination des shérifs irlandais.-Transaction. . 458
CHAP. XVII. Résistance à l'exécution de la nouvelle loi sur la taxe des pauvres.--On
en demande l'abrogation aux communes. Cette motion est rejetée. Même
débat à la Chambre des lords. Discussion sur les salaires. Procès relatifs à
des excès commis dans les filatures de Glascow. Détails sur l'organisation des
associations d'ouvriers. - Sentence rendue. Débats auxquels elle donne

lieu dans les deux Chambres.

Opinion d'O'Connell. Discussion sur la
police des manufactures et le travail des enfants. - Idem sur le maintien des

-

-

--

pensions à la charge de la liste civile et du fond consolidé. - Troubles aux en-
virons de Cantorbéry. Affaire de sir William Courtenay, et mort de cet in-
dividu. Fanatisme de la multitude. · Violent débat à ce sujet, dans la
Chambre des communes. - Accusation contre lord John Russell et sir Hussey
Vivian. Une enquête est ordonnée. - Discussion sur l'appropriation et une
meilleure administration des revenus de l'Eglise. — Le ministère demande une
commission spéciale. — Violent débat. La motion est adoptée. — Question
des cumuls ecclésiastiques et de la résidence du clergé. Discussion relative
à l'Eglise d'Ecosse. Les principaux orateurs de la Chambre des lords pren-
nent part au débat. Discussion dans les deux Chambres, relativement à l'ins-
truction publique. Système de lord Brougham.
...
CHAP. XVIII. Suite des affaires du Canada. -Coup-d'œil rétrospectif.-Instructions
au gouverneur sur l'application des sentences.-Exécutions dans le Haut-Canada.
-Elles sont improuvées par le Cabinet.- Une commission d'examen est nom-
mée. Mise en liberté de plusieurs prévenus. Reprise des hostilités dans

-

-

-

-

-

--

--

-

-

-

le Haut-Canada et sur la frontière américaine. - Situation du Bas-Canada.
Timidité du Gouvernement à l'égard des prisonniers. - Arrivée de lord Dur-
ham à Québec. - Dissolution du conseil exécutif.- Composition du nouveau
conseil. · Démission de sir John Colborne. - Embarras de lord Durham, re-
lativement aux prisonniers. Instructions du ministre des colonies. Nomi-
nation d'un conseil spécial, exigé par l'acte du parlement. Ordonnance de
lord Durham.- Sa tournée dans les deux provinces. Procès politique et par.
tialité du jury en faveur des accusés. Attaques dirigées dans le parlement
contre lord Durham. Vifs débats à ce sujet dans les deux Chambres.
Question de cabinet. Lord Brougham propose à la Chambre des pairs un bi!!
interprétatif des pouvoirs donnés à lord Durham, par l'acte du parlement.
Concession du ministère. La motion de lord Brougham est adoptée dans la
Chambre des pairs. Le bill est porté aux communes. - Discussion.- Adop-
tion du bill. Prorogation du parlement impérial. Agitation et troubles
en Angleterre. Causes. Réforme dans l'administration générale des pos-
tes. O'Connell à Dublin. Rétablissement de l'association catholique.
Démission de lord Durham. - Son retour en Angleterre.
Sa Seigneurie et le Cabinet. Réception de lord Durham à Plymouth.
Nouveaux soulèvements au Canada. · Plan des insurgés.
Exécutions.
CHAP. XIX. ÉTATS-UNIS DE L'AMÉRIQUE.-Message du président Van Buren. - Rap-
port du ministre des finances.--Acte du Congrès, relativement aux insurgés ca-
nadiens. Envoi de troupes sur la frontière de l'Etat de New-Yorck. - Irrita-
tion produite dans les esprits par la destruction du navire la Caroline. — Com
munication du Gouvernement au congrés, à l'occasion de cet événement.
Bill de péremption. Bill sur la banque adopté par le sénat et rejeté par la
chambre des représentants. Reprise des paiements en espèces. - Emission
des bons du trésor. Motifs de cette mesure. Elections et défaite du parti
gouvernemental. Causes de son impopularité. - Question des limites entre
l'état du Maine et l'Angleterre. Guerre contre les Indiens séminoles. -
Difficultés avec la Russie. Reconnaissance du Texas. Proclamation du
président Van Buren, au sujet de la seconde insurrection canadienne. — Fête
de Louis-Philippe à la Nouvelle Orléans. - Réception du prince de Joinville
à New-Yorck. Les réfugiés canadiens à New-Yorck. Proclamation de
Nelson. - Troubles à Philadelphie. Emeute dans le sénat de Harrisburg.
MEXIQUE. Situation de la république. — Troubles intérieurs et tremblement
de terre. Ouverture de la session législative pour 1838. -- Discours du pré-
sident Bustamente. - Changement de ministère. - Réclamations de la France.
Résistance du gouvernement mexicain. — Envoi d'une escadre française sur
les côtes. Ultimatum de M. Deffaudis. - Il est repoussé. → Message du
président au congrès. Départ du ministre français. Communication dr