...passagers, d'employer tous les movens dont il dispose pour sauver l'autre bâtiment, sun équipage et ses passagers du danger créé par l'abordage. Hors...inutile, et, si ce bâtiment a sombré, avant d'avoir l'ait tousses efforts pour recueillir les naufragés. Tout capitaine, maître ou patron qui enfreint...

...l'autre bâtiment, à son équipage et à ses passagers toute l'assistance nécessaire pour les sauver du danger créé par l'abordage. Hors le cas de force...avant de s'être assuré qu'une plus longue assistance leurest inutile et, si ce bâtiment a sombré, avant d'avoir fait tous ses efforts pour recueillir...

...l'autre bâtiment, son^équipage et ses passagers du danger « créé par l'abordage. Hors le cas de la force majeure, il ne « doit pas s'éloigner du lieu du sinistre avant de s'assurer « qu'une plus longue assistance leur est inutile et, si ce bâti« ment a sombré, avant...

...passagers, d'employer tous les moyens dont il dispose pour sauver l'autre bâtiment, son équipage et ses passagers du danger créé par l'abordage. Hors...fait tous ses efforts pour recueillir les naufragés. trois raille francs (3,ooof), d'un emprisonnement d'un mois à un an et du retrait temporaire ou définitif...

...passagers, d'emplov'M1 !ous les moyens dont il dispose pour sauver l'autre bâtiment, son équipage et ses passagers du danger créé par l'abordage. Hors...sombré, avant d'avoir fait tous ses efforts pour rcmeillir les naufragés. Tout capitaine, mai Ire ou patron qui enfreint les prescriptions précédentes...

...passagers, d'employer tous les moyens dont il dispose pour sauver l'autre bâtiment, son équipage et ses passagers du danger créé par l'abordage. Hors...assuré qu'une plus longue assistance leur est inutile, el, si ce bâtiment a sombré, avant d'avoir fait lous ses efforts pour recueillir les naufragés....

...passagers, d'employer tous les moyens dont il dispose pour sauver l'autre bâtiment, son équipage et ses passagers du danger créé par l'abordage. Hors...cas de force majeure, il ne doit pas s'éloigner du L'eu du sinistre avant de s'être assuré qu'une plus longue assistance leur est inutile, et, si ce...

...ses passagers du danger créé par l'abordage, ou qui, hors le cas de force majeure, s est éloigné du lieu du sinistre avant de s'être assuré qu'une plus longue assistance leur est inutile et, si le bâtiment a sombré, avant d'avoir fait tous ses efforts pour recueillir les naufragés. Après...

...moyens dont il dispose pour sauver l'autre bâtiment : hors le cas de force majeure, il ne doit j.as s'éloigner du lieu du sinistre avant de s'être assuré qu'une plus longue assistance était inutile. Tout capitaine, maître ou patron qui enfreint ces prescriptions est puni d'une amende...

...passagers, d'employer tous les « moyens dont il dispose pour sauver l'autre bâtiment, son « équipage et ses passagers du danger créé par l'abordage. Hors...avant de s'être assuré qu'une plus longue assistance p leur est inutile, et, si ce bâtiment a sombré, avant d'avoir « fait tous ses efforts pour recueillir...