| France min. de la défense nat. et de la guerre - 1852 - 398 pages
...jour. Art. 11. — L'apprenti doit à son maître fidélité, obéissance et respect ; il doit l'aider, par son travail , dans la mesure de son aptitude et de ses forces. 11 est tenu de remplacer, à la fin de l'apprentissage, le temps qu'il n'a pu employer par suite de... | |
| Charities - 1851 - 780 pages
...AHT. 1 1. — L'apprenti doit à son mallre fidélité, obéissance , et respect; il doit l'aider, par son travail, dans la mesure de son aptitude et...ayant duré plus de quinze jours. ART. 12. — Le maitre doit enseigner à l'apprenti , progressivement et complètement, l'art, le métier ou la profession... | |
| Technology - 1851 - 708 pages
...Art. 11. l.'a|i| iTiiti 'ioit a son maître fidélité., obéissance et respect; il doit l'aider , par son travail , dans la mesure de son aptitude et...d'absence ayant duré plus de quinze jours. Art. 12. Le mattre doit enseigner à l'apprenti progressivement et complètement l'art, le métier ou la profession... | |
| P. G. Toussaint - 1851 - 200 pages
...jour . • 11. L'apprenti doit à son maître fidélité , obéissance et respect , et doit l'aider . par son travail, dans la mesure de son aptitude et...l'apprentissage, le temps qu'il n'a pu employer par suite de maladies ou d'absences ayant duré plps de quinze jours. 12. Le maître doit enseigner à l'apprenti... | |
| Alexandre François Auguste Vivien - Administrative law - 1852 - 996 pages
...L'apprenti, d'après l'article 11, doit à son maître, fidélité, obéissance et respect ; il doit l'aider par son travail, dans la mesure de son aptitude et de ses forces.» De son còte, le maitré doit enseigner à l'apprenti progressivement et complètement l'art, le métier... | |
| A. Venant - Husband and wife - 1854 - 592 pages
...heures par jour. 11. L'apprenti doit à son maître fidélité, obéissance et respect; il doit l'aider, par son travail, dans la mesure de son aptitude et...maladie ou d'absence ayant duré plus de quinze jours. 12. Le maître doit enseigner à l'apprenti, progressivement et complètement, l'art, le métier ou... | |
| Ambroise Rendu, Charles Delorme (avocat).) - 1855 - 672 pages
...maitre. — « L'apprenti doit à son maître fidélité, obéissance et respect ; il doit l'aider, par son travail, dans la mesure de son aptitude et de ses forces » (art. 11). Le manquement à ces devoirs, puni civilement par la résiliation du contrat ou des dommages-intérêts... | |
| Félix Martin-Doisy - 1856 - 928 pages
...l'aider, jiar son travail, dans la mesure de son aptitude et de ses Torces. Il est tenu de rempla, à la fin de l'apprentissage, le temps qu'il n'a pu employer par suite de maladi< d'ab ,-i'nt duré plus de 15 jours. Art. 12. — Le maître doit enseigner à l'apprenti, progressivement... | |
| Louis-Joseph-Delphin Féraud-Giraud - Labor - 1856 - 432 pages
...douceur. M. Coste fils promet à son maître fidélité, obéissance et respect; il s'engage à l'aider par son travail dans la mesure de son aptitude et de ses forces. Le présent contrat d'apprentissage est fait moyennant la somme de 300 fr. remise par M. Coste père... | |
| Alexandre François Auguste Vivien - Civil service - 1859 - 446 pages
...d'après l'article 1 1 , doit à son maître, fidélité, obéissance et respect ; il doit l'aider par son travail, dans la mesure de son aptitude et de ses forces. » De son côté, le maître doit enseigner à l'apprenti progressivement et complétement l'art, le... | |
| |