 | cardinal Louis François de Bausset - 1814 - 380 pages
...j'écris » une histoiref ou de dissimuler ce que je suis, » quand tout le monde le sait, et que j'en fais » gloire-, ce seroit faire au lecteur une illusion...puisque, dans ce que j'ai » à dire contre leurs Eglises et leurs auteurs, je x n'en raconterai rien qui ne soit authentique, » et prouvé clairement... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1814 - 392 pages
...j'écris » une histoire, ou de dissimuler ce que je suis* » quand tout le monde le sait, et que j'en fais » gloire, ce seroit faire au lecteur une illusion...trop grossière. Mais avec cet aveu sincère , je 5» maintiens aux protestans qu'ils ne peuvent me » refuser leur créance, et qu'ils ne liront jamais... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 778 pages
...que j'écris me histoire, ou de dissimuler ce que je suis , quand tout le monde le sait et que j'en fais gloire , ce seroit faire au lecteur une illusion...grossière . mais avec cet aveu sincère, je maintiens aux protestants qu'ils ne peuvent me refuser leur croyance , et qu'ils ne liront jamais nulle histoire... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1841 - 912 pages
...grossièreLIVRE NEUVIÈME. » Mais avec cet aveu sincère, je maintiens aux protestants qu'ils ne D peuvent me refuser leur créance, et qu'ils ne liront jamais une «histoire, quelle qu'elle soit, plus indubitable que celle-ci, puis»que, dans ce que j'ai à dire contre leurs églises et leurs auteurs,... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1846 - 440 pages
...j'écris une histoire, ou de dissimu» 1er ce que suis, quand tout le monde le sait, et » que j'en fais gloire , ce seroit faire au lecteur une » illusion trop grossière. Mais avec cet aveu sincère, 1 f 'réface de l'Histoire des Variations. » je maintiens aux protestants qu'ils ne peuvent me »... | |
 | Wladimir Guettée - 1856 - 1064 pages
...cause que j'écris une histoire, ou de dissimuler ce que je suis quand j'en fais gloire, ce serait faire au lecteur une illusion trop grossière. Mais avec cet aveu sincère je maintiens (aux adversaires mêmes de l'Église) qu'ils ne liront jamais nulle histoire plusindubitable que celle-ci,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - Bible - 1863 - 676 pages
...que j'écris une histoire, ou de dissimuler ce que je suis quand tout le monde le sait et que j'en fais gloire, ce seroit faire au lecteur une illusion...sincère, je maintiens aux protestans qu'ils ne peuvent nie refuser leur croyance, et qu'ils ne liront jamais nulle histoire , quelle qu'elle soit, plus indubitable... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1868 - 510 pages
...que j'écris une histoire, ou de dissimuler ce que je suis, quand tout le inonde le sait et que j'en fais gloire, ce seroit faire au lecteur une illusion...grossière: mais avec cet aveu sincère, je maintiens aux protestants qu'ils ne peuvent me refuser leur croyance, et qu'ils ne liront jamais nulle histoire,... | |
 | Alexandre Réaume - 1869 - 564 pages
..., ou de dissimuler ce que je suis, quand tout le monde le sait, et que j'en fais gloire, ce serait faire au lecteur une illusion trop grossière. Mais avec cet aveu sincère, je maintiens aux protestants qu'ils ne peuvent me refuser leur créance , et qu'ils ne liront jamais une histoire, quelle... | |
 | Alexandre Réaume - 1869 - 586 pages
...histoire, ou de dissimuler ce que je suis, quand tout le monde le sait, et que j'en fais gloire, ce serait faire au lecteur une illusion trop grossière. Mais avec cet aveu sincère, je maintiens aux protestants qu'ils ne peuvent me refuser leur créance, et qu'ils ne liront jamais une histoire, quelle... | |
| |
Après cela, d'aller faire le neutre et l'indifférent, à cause que j'écris une histoire, ou de dissimuler ce que je suis, quand tout le monde le sait et que j'en fais gloire, ce... 
