Page images
PDF
EPUB

TESTAMENT

de Nôtre-Seigneur

JESUS-CHRIST,

TRADUIT EN FRANÇOIS
PAR Mr. DE SACY.

Avec des Nottes courtes, tirées des SS. Peres
& des meilleurs Interpretes, pour l'intelli-
gence des endroits les plus difficiles.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

R(3264030 #1 51414

:

MI

800200000:0000000000000000002000

PREFACE

SUR

LES SAINTS

EVANGILES.

N ne peut avoir qu'une tresgrande idée du Livre sacré des Evangiles, quand on n'en diroit autre chose, finon que c'est l'Histoire de la vie, des actions, & des souffrances du Sauveur du monde, & le fondement de la Religion chrétienne, qu'il est venu établir fur la terre. Mais on peut ajouter que c'est proprement le Livre des Chrêtiens, le Livre des enfans de Dieu: Que c'est par où ils connoiffent leur adoption divine & leur nouvelle naissance en JESUS-CHRIST : Que c'est où ils decouvrent les droits & les prérogatives de cette naissance celeste, où ils en aprennent la sainteté & les devoirs, & où ils doivent étudier les loix & les maximes sur lesquelles ils sont obligez de former leurs mœurs & de regler leur vie, pour n'être pas indignes de cette auguste qualité qui n'a rien de comparable fur la terre.

13.

On peut dire encore que c'est le titre original qui renferme la promesse & le don de l'heritage du ciel, le contrat de la nouvelle aliance entre Dieu & l'homme, le Code divin, pour ainfi dire, où font confignées les loix fondamentales du roiaume de Dieu; ou bien que c'eft, Ephef. 1. comme parle faint Paul, l'Evangile du falut, qui nous aprend comment Dieu nous a predestinezen JESUS-CHRIST pour une vie immortelle ; pourquoi il nous a donné son Fils par l'Incarnation; de quelle maniere ce Fils a operé nôtre salut au milieu de la terre par les misteres de sa vie & de sa mort ; & que ce divin Pontife enfin nous a oints, marquez & scellez du sceau de son Espric faint, le mettant dans nos cœurs pour y graver sa loi en nous la faisant aimer & acomplir, & pour y être les arrhes & le gage sacré de la gloire qui nous eft refervée dans le Ciel.

[ocr errors]

Il est aisé de juger par là qu'une des plus justes & des plus legitimes inclinations d'un Chrétien, enfant de Dieu, & membre de JESUS CHRIST, est celle qui le porte à la lecture de l'Evangile. On peut dire que c'est un instinct que l'Esprit de Dieu lui donne dans son batême, & qui lui feroit faire de ce Livre divin ses plus cheres delices, fi l'amour des choses du monde & la violence de ses passions ne l'étouffoient dans son cœur en l'attachant aux biens sensibles, qui lui donnent du degout pour ceux que lui annonce l'Evangile. Aufsi voions-nous qu'à mesure que l'amour de ces derniers se renouvelle dans un cœur, on y voit renaître à proportion le gout de la parole évangelique, & qu'on le perd auffi à mesure qu'on s'éloigne de la sainteté du Chriftianisme, & que l'on cesse de vivre selon l'esprit de l'adoption divine. De forte que l'on peut apliquer tres-justement à ces enfans du fiecle, ce que JESUS CHRIST disoit aux Juifs qui se

« PreviousContinue »