 | 1701 - 638 pages
..., ment de Dieu * & fervent à vous rendre dignes de fon Royaume, pour lequel aulli vous fouffrés. 6. Car il eft bien jufte devant Dieu qu'il afflige...qui vous affligent maintenant , . 7. & qu'il vous confulc avec nous , vous qui êtes dans l'affliftion, lorfquc le Seigneur JESUS defcendra du Ciel ,... | |
 | Pasquier Quesnel - Christian life - 1716 - 456 pages
...détachant de toutes les choie : Iciifibles & terreftres. S. EVARISTE PAPE, MARTYR. Ileftbienjufte devant Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui -vous affligent maintenant, ($ qitit -vous c«n-> fuie vous qui êtes dans l affliiïhn. S. Paul, Ep. s. aux Theflal. ch. i . v.... | |
 | Bible - 1816 - 592 pages
...servent à vous rendre dignes de son royaume, pour lequel vous souffrez aussi. 6. Car il est bien juste devant Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant; 7. et qu'il vous console avec nous, vous qui êtes dans l'affliction, lorsque le Seigneur Jésus descendra... | |
 | Bible - 1823 - 430 pages
...servent à vous rendre dignes de son royaume, pour lequel aussi vous souffrez. x 6 Car il est bien juste devant Dieu, qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant; 7 et qu'il vous console avec nous, vous qui êtes dans l'affliction, lorsque le Seigneur Jésus tli'.sïendra... | |
 | 1838 - 676 pages
...servent à vous rendre dignes de son royaume , pour lequel aussi vous souffrez ; 6. Car il est juste devant Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant , '}. Et que pour vous, qui êtes dans l'affliction, il vous fasse jouir du repos avec nous , lorsque... | |
 | 1843 - 474 pages
...servent à vous rendre, dignes de son royaume, pour, lequel aussi vous souffrez. 6. Car il est bien juste devant Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant; 7. et qu'il vous console avec nous, vous qui êtes dans l'affliction , lorsque le Seigneur Jésus descendra... | |
 | A. Arnaud - Bible - 1853 - 400 pages
...à vous rendre dignes de son royaume , pour lequel aussi vous souffrez, 6. Si toutefois il est juste devant Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant ; 7. Et que pour vous, qui êtes dans l'affliction, ¡1 vous fasse jouir du repos avec nous, à l'avènement... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1857 - 592 pages
...servent à vous rendre dignes de son royaume , pour lequel aussi vous souffrez. — Car il est bien juste devant Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant, — et que pour vous, qui êtes dans l'affliction , il vous fasse jouir du repos avec nous, lorsque... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - 508 pages
...servent à vous rendre dignes de son royaume, pour lequel vous souffrez aussi. 6. Car il est bien juste devant Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant; , 7. Et qu'il vous console avec nous, vous qui êtes dans l'affliction, lorsque le Seigneur Jésus descendra... | |
 | P. J. Proudhon - 1867 - 524 pages
...fermes dans toutes les persécutions et les afflictions qui vous arrivent ; 6. Car il est bien juste devant Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant; 8. Lorsqu'il viendra au milieu des flammes se venger de ceux qui ne connaissent point Dieu, et qui... | |
| |
Dieu qu'il afflige à leur tour ceux qui vous affligent maintenant; 7. et qu'il vous console avec nous, vous qui êtes dans l'affliction , lorsque le Seigneur Jésus descendra ,du ciel, et paraîtra avec les anges qui sont les ministres de sa puissance... 
