Oeuvres, Volume 1 |
From inside the book
Results 1-5 of 23
Page 11
... chose que j'ay à dire des Dialogues de Lucien , quoy que je ne me fois pas donné une égale liberté par tout . Il y a beaucoup d'endroits que j'ay traduits mot à mot , pour le moins autant qu'on le peut faire dans une Tra- duction ...
... chose que j'ay à dire des Dialogues de Lucien , quoy que je ne me fois pas donné une égale liberté par tout . Il y a beaucoup d'endroits que j'ay traduits mot à mot , pour le moins autant qu'on le peut faire dans une Tra- duction ...
Page 14
... chose qui ne vaut rien , eft d'autant plus blâ- mable qu'elle eft plus nouvelle . Car il ne faut pas quitter le grand chemin pour s'égarer , ny abandonner les Anciens , pour ne rien faire qui vaille . On dit à ce pro- Et que je n'ay ...
... chose qui ne vaut rien , eft d'autant plus blâ- mable qu'elle eft plus nouvelle . Car il ne faut pas quitter le grand chemin pour s'égarer , ny abandonner les Anciens , pour ne rien faire qui vaille . On dit à ce pro- Et que je n'ay ...
Page 36
... avoient oublié qu'ils marchent , qui eft une chose qu'on voit arriver tous les jours aux plus Grands de Rome . Il difoit , Qu'il eftoit ridicule de fe fervir de fes oreilles pour ouir , & de fes mains pour man- ger 36 NIGRINUS , OU LES.
... avoient oublié qu'ils marchent , qui eft une chose qu'on voit arriver tous les jours aux plus Grands de Rome . Il difoit , Qu'il eftoit ridicule de fe fervir de fes oreilles pour ouir , & de fes mains pour man- ger 36 NIGRINUS , OU LES.
Page 51
... chose fi rare mais comme les méchans font en grand nombre , j'en rencontre bien plus que d'autres . MERCURE . Mais d'où vient que tu cours fi vifte au retour , veu que tu ne fçais pas le chemin ? PLUTUS . On diroit que je ne vois clair ...
... chose fi rare mais comme les méchans font en grand nombre , j'en rencontre bien plus que d'autres . MERCURE . Mais d'où vient que tu cours fi vifte au retour , veu que tu ne fçais pas le chemin ? PLUTUS . On diroit que je ne vois clair ...
Page 58
... chose fi aimable , & fi précieufe . O Midas & Créfus , vous n'avez efté que des co- quins au prix de moy ! C'est tout ce que 1 • " Vien Trefor J'ofte me fujet . peut faire le grand Roy de Perfe , quede m'égaler $ 8 TIMON , OU LE.
... chose fi aimable , & fi précieufe . O Midas & Créfus , vous n'avez efté que des co- quins au prix de moy ! C'est tout ce que 1 • " Vien Trefor J'ofte me fujet . peut faire le grand Roy de Perfe , quede m'égaler $ 8 TIMON , OU LE.
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez aife ainfi AMPHITRITE APOLLON auffi auffi-bien avoit beau befoin c'eft c'eſt CARON caufe celuy celuy-cy chofes choſe CHRYSIPE CLOTHON cofté confiderer CRÉSUS d'eftre Déeffe deffein déja DIALOGUE Dieux difcours DIOGENE dire eft vray Eft-ce eftant efté eftes eftoient eftoit eftre enfuite eſt euft fage faifoit fans fçais fçait fçavoir fçay felicité femblables femble feray feroit fervir feulement foit fonge font fouffrir fous fouvent fuft fuis fujet GANYMEDE grace Grec HERMOTIME hommes j'ay jufqu'à JUNON Jupiter l'ay laiffe lorfque LUCIEN LYCINUS MARCHAND mefme MENIPE MERCURE meſme MINOS mort n'ay n'eft n'eftoit n'eſt neceffaire NEPTUNE noftre paffer païs parmy particulierement penfe perfonne Philofophie PHILONIDE plaifir plufieurs plûtoft PLUTON POLYSTRATE Pourquoy Promethée puifque PYRRHON PYTHAGORE quoy raifon refte richeffes rien rire SIMYLE SOCRATE Solon tantoft tefte TIMON toûjours trefors TRITON Tyran verité veux veux-tu voftre voicy Voilà Vulcain ZEPHIRE
Popular passages
Page 11 - Expofant , ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des Contrevenans , dont un tiers à Nous, un tiers à l'HôtelDieu de Paris , & l'autre tiers audit...
Page 11 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier , Chancelier , Garde des Sceaux de France , le fieur DE MAUPEOU ; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Page 11 - MAUPEOU , & un dans celle dudit fieur HUE DE MIROMENIL : le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes hoirs pleinement & paifiblement , fans foufFrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Page 11 - ... faire vendre & débiter par tout notre Royaume pendant le tems de vingt années confécutives , à compter du jour de la datte defdites Préfentes : Faifons défenfes à toutes fortes de perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance ; comme auffi à tous Libraires , Imprimeurs & autres, d'imprimer, faire imprimer , vendre, faire vendre...
Page 11 - Livres ci-defîùs expafés en tout ni en partie , ni d'en faire aucuns extraits fous quelque prétexte que ce...
Page 11 - Maupeou : le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayants-caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Page 11 - Voulons que la: Copie defdiies Prefentes, qui fera imprimée tout au long au commencement ou à la fin deldits Livres , foit tenue pour dûëment fignifiée ; & •qu'aux Copies collationnées par l'un de nos amez & féaux Confeillers & Secrétaires , foi foit ajoutée comme à l'Original.
Page 11 - ... ou faire imprimer , vendre , faire vendre, débiter ni contrefaire ledit Ouvrage, ni d'en faire aucun Extrait, fous quelque prétexte que ce puifle être, fans la permiflîon exprefle & par écrit dudit Expofant , ou de ceux qui auront droit de lui ; à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous...
Page 11 - Secrétaires , foi foit ajoutée comme à 'l'original. COMMANDONS au premier notre Huiffier ou Sergent fur ce requis, de faire pour l'exécution d'icelles , tous ailes requis & néceflaires , fans demander autre permiilion , & nonobftant clameur de Haro , Charte Normande , & Lettres à ce contraires : CAR tel eft notre plaifir.
Page 11 - Prciè'ntes feront enregiftrées tout au long fur le, Regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris . dans trois mois de [la. datte d'icelles; que l'impreffion de ces Livres fera faite dans notre Royaume & non ailleurs * & que l'Impétrant fe conformera en tout aux Réglemens de la Librairie , & notamment à celui du 10...