 Restato m' era, non mutò aspetto. Nè mosse collo, nè piegò sua costa. E se, continuando al primo detto, S' egli han quell' arte, disse, male appresa, Ciò mi tormenta più che questo letto. Ma non cinquanta volte fia raccesa La faccia della donna...  Commedia di Dante Allighieri - Page 107by Dante Alighieri - 1869Full view - About this book
 | Dante Alighieri - Italian language - 1727
...primo detto , Eg li bua quell'arte , diffe, male appresa , Ciò mi tormenta più , che queflo letto . Ma non cinquanta volte fia raccesa La faccia della donna , che qui regge , 80 Che tufaprai quanto quell'arte pef a : E fé tu mai nel dolce mondo regge , Dimmi , perché quel... | |
 | 1785 - 618 pages
...primo detto ) Egli han qnell' arte ( disse ) male appresa , Ciò mi tormenta più , che questo letto . Ma non cinquanta volte fia raccesa La faccia della Donna, che qui regge, Che tu saprai quanto queir arte pesa. Pregato poi da esso Farinata a dirgli '1 perché il popolo Fiorentino fosse tanto... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - 586 pages
...faranno cinquanta pleniluni: perocché ne* pleniluni la faccia tutta della Luna , che risguarda la terra, La faccia della donna , che qui regge ,: Che tu saprai quanto quell' arte pes,a . 82 E se tu mai nel dolce mqndo regge, viene dal Sole oco«a;cioè illuminata, ——donna che fu/... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...al primo detto, Egli han quell'arte, disse, male appresa, Ciò mi tormenta più, che questo letto. "Ma non cinquanta volte fia raccesa La faccia della donna che qui regge, Che tu saprai, quanto quell'arte pesa: X- v. 85 — «4Ond'io a lui: lo strazio, e '1 grande scempio, Che fece 1" Arbia colorata... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...al primo detto, 4 Egli han quell'arte, disse, male appresa, Ciò mi tormenta più, che questo letto. Ma non cinquanta volte fia raccesa La faccia della donna, che qui regge, 80 Che tu saprai quanto quell'arte pesa: E se tu mai nel dolce mondo regge, Dimmi, perché quel popolo... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 316 pages
...primo detto , Egli han quell' arte , disse , male appresa , Ciò mi tormenta più che questo letto. 78 Ma non cinquanta volte fia raccesa La faccia della...qui regge , Che tu saprai quanto quell' arte pesa. E se tu mai nel dolce mondo regge, Dimmi perchè quel pópolo è sì empio Incóntr' a' m^ei in ciascuna... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - Italy - 1818 - 518 pages
...detto, Egli han quell' arte , disse, male appresa, ' Ciò mi tormenta più , che questo letto. Sia non cinquanta -volte fia raccesa La faccia della Donna...qui regge , Che tu saprai quanto quell" arte pesa ; E se tu mai nel dolce mondo regge , Dimmi, perché quel popolo è si empio Incanir' a' miei , in... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - Dante Alighieri - Critica e interpretacion - 1823 - 540 pages
...primo detto, "Egli han quell' arte "disse, "male appresa, Ciòjnijtormenta più che questo letto '. 'Ma non cinquanta volte fia raccesa " La faccia della...regge , '' Che tu saprai quanto quell' arte pesa. E se tu mai nel dolce mondo regge , ''Dimmi perchè quel popolo è sì empio " Incontr' a' miei in... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...al primo detto, Egli han quell' arte, disse, male appresa, Ciò mi tormenta più che questo letto '. Ma non cinquanta volte fia raccesa La faccia della...qui regge , Che tu saprai quanto quell' arte pesa. E se tu mai nel dolce mondo regge, Dimmi perchè quel popolo è sì empio Incontr' a' miei in ciascuna... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - 400 pages
...plus sensible que ce lit de feu. 104 DELL' INFERNO. CANTO x. Ma non ciuquanta volte * fia raccesa " 79 La faccia della donna, che qui regge, Che tu saprai quanto quell' arte pesa : f E se tu mai nel dolce mondo regge, ' 82 Dimmi, perchè quel popolo è si empio Incontr' a' miei... | |
| |
