Gesetzblatt für das Land Österreich |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 53
... seront , à partir du jour de l'entrée en vigueur de la présente Convention , réputées être inscrites de plein droit au nombre des infractions donnant lieu à extradition d'après les Conventions déjà existantes entre les Parties ...
... seront , à partir du jour de l'entrée en vigueur de la présente Convention , réputées être inscrites de plein droit au nombre des infractions donnant lieu à extradition d'après les Conventions déjà existantes entre les Parties ...
Page 54
... seront transmis directement , par les autorités désignées conformément à l'article 1er de l'Arrangement conclu à Paris le 18 mai 1904 , aux autorités similaires des autres États contractants . Art . 8 . Les États non signataires sont ...
... seront transmis directement , par les autorités désignées conformément à l'article 1er de l'Arrangement conclu à Paris le 18 mai 1904 , aux autorités similaires des autres États contractants . Art . 8 . Les États non signataires sont ...
Page 55
... seront déposées à Paris , dès que six des États contractants seront en mesure de le faire . Il sera dressé de tout dépôt de ratification un procès - verbal , dont une copie certifiée conforme sera remise par la voie diplomatique à ...
... seront déposées à Paris , dès que six des États contractants seront en mesure de le faire . Il sera dressé de tout dépôt de ratification un procès - verbal , dont une copie certifiée conforme sera remise par la voie diplomatique à ...
Page 62
... seront adressées dans ce but aux fonctionnaires ou à toutes autres personnes ayant qualité à cet effet , pour procurer , dans les limites légales , tous renseignements de nature à mettre sur la trace d'un trafic criminel . L'arrivée de ...
... seront adressées dans ce but aux fonctionnaires ou à toutes autres personnes ayant qualité à cet effet , pour procurer , dans les limites légales , tous renseignements de nature à mettre sur la trace d'un trafic criminel . L'arrivée de ...
Page 63
... seront à la charge du pays sur le territoire duquel elle réside , jusqu'à la prochaine frontière ou port d'embarquement dans la direction du pays d'origine , -- et à la charge du pays d'origine pour le surplus . -- sie stehen ...
... seront à la charge du pays sur le territoire duquel elle réside , jusqu'à la prochaine frontière ou port d'embarquement dans la direction du pays d'origine , -- et à la charge du pays d'origine pour le surplus . -- sie stehen ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abänderung affaires étrangères Allerhöchst Seinen außerordentlichen ambassadeur ancien ministre Article Artikel außerordentlichen Gesandten Auswärtigen Angelegenheiten Behörden belligérants Bestimmungen betreffend Betriebe bevollmächtigten Minister beziehungsweise Bolivien Botschafter Bureau chargé d'affaires conseil conseil d'état cour permanente d'arbitrage d'état dépôt droit ehemaligen Eisenbahn envoyé extraordinaire Ermächtigung être Excellence extraordinaire et ministre Exzellenz Herrn Georges Streit Gesandten und bevollmächtigten Gesezes Guatemala guerre Haager Friedenskonferenz Hauptzollamtes Haye Hinterlegung Ingenieurkammer international Jänner José Kaiſer Kammervorstandes Klaſſe Kundmachung Léon Bourgeois Londres Macht Majeſtät Majestät der König Majesté l'Empereur Majesté le Roi Maschinen membre Minister der Republik Minister im Haag Ministerium ministre des affaires ministre plénipotentiaire Mitglied des Ständigen navires ordentlichen Gesandten pays Perez Triana Präsident der Republik présente Convention R. G. Bl ratifications Ratifikation Ratifikationsurkunden Reichsrate vertretenen Königreiche Republik in Paris République à Paris Rumänien Ruy Barbosa Santiago Perez sera Serbien seront Signé Son Excellence sowie Ständigen Schiedshofes Übereinkommen Vereinigten Staaten Verordnung vertragschließenden Wahlsektion Zaleski m. p.
Popular passages
Page 583 - Puissances, en leur faisant savoir la date à laquelle il l'a reçue. La dénonciation ne produira ses effets qu'à l'égard de la Puissance qui l'aura notifiée et un an après que la notification en sera parvenue au Gouvernement des Pays-Bas.
Page 89 - Les pays qui n'ont point pris part à la présente convention seront admis à y adhérer sur leur demande. Cette adhésion sera notifiée par la voie diplomatique au Gouvernement de la Confédération suisse, et par celui-ci à tous les autres.
Page 485 - Les membres du Tribunal ont le droit de poser des questions aux agents et aux conseils des Parties et de leur demander des éclaircissements sur les points douteux. Ni les questions posées, ni les observations faites par les membres du Tribunal pendant le cours des débats ne peuvent être regardées comme l'expression des opinions du Tribunal en général ou de ses membres en particulier.
Page 599 - Fait à La Haye, le vingt-neuf juillet mil huit cent quatrevingt dix-neuf, en un seul exemplaire qui restera déposé dans les archives du Gouvernement des Pays-Bas et dont des copies, certifiées conformes, seront remises par la voie diplomatique aux Puissances contractantes.
Page 481 - Chaque Partie nomme deux arbitres, dont un seulement peut être son national ou choisi parmi ceux qui ont été désignés par elle comme membres de la Cour permanente. Ces arbitres choisissent ensemble un surarbitre. En cas de partage des voix, le choix du surarbitre est confié à une Puissance tierce, désignée de commun accord par les Parties.
Page 566 - Fait à La Haye, le dix-huit octobre mil neuf cent sept, en un seul exemplaire qui restera déposé dans les archives du Gouvernement des Pays-Bas et dont des copies, certifiées conformes, seront remises par la voie diplomatique aux Puissances qui ont été conviées à la Deuxième Conférence de la Paix.
Page 622 - ... d'avoir un signe distinctif fixe et reconnaissable à distance; 3° de porter les armes ouvertement et 4" de se conformer dans leurs opérations aux lois et coutumes de la guerre. Dans les pays où les milices ou des corps de volontaires constituent l'armée ou en font partie, ils sont compris sous la dénomination d'armée.
Page 503 - Les bureaux de renseignements jouissent de la franchise de port. Les lettres, mandats et articles d'argent, ainsi que les colis postaux destinés aux prisonniers de guerre ou expédiés par eux, seront affranchis de toutes les taxes postales, aussi bien dans les pays d'origine et de destination que dans les pays intermédiaires.
Page 201 - Le Bureau international devra se tenir en tout temps à la disposition des membres de l'Union, pour leur fournir, sur les questions relatives au service international de la Propriété industrielle, les renseignements spéciaux dont ils pourraient avoir besoin.
Page 750 - Si des blessés, malades ou naufragés sont recueillis à bord d'un vaisseau de guerre neutre, il devra être pourvu, dans la mesure du possible, à ce qu'ils ne puissent pas de nouveau prendre part aux opérations de la guerre.