§6. CAISSE DE retraites ou rentes ViagÈRES POUR LA VIEILLESSE. Cette caisse, fondée par la loi du 18 juin 1850, reçoit les versements des déposants par sommes de 5 fr. ou ses multiples (10 fr., 15 fr., 20 fr., etc.) Après le trimestre où la somme est versée, elle commence à porter intérêt et à s'accroître en raison des chances de mortalité, au profit du déposant ou de la personne qu'il lui plaît d'indiquer. En versant, le déposant déclare s'il veut que la pension se compose du capital et des intérêts capitalisés, ou bien que le capital revienne après lui à ses ayants droit, les intérêts seuls étant comptés pour la pension. Si le capital est réservé, les héritiers lé retrouverent après la mort du déposant; mais il en résulte nécessairement que la pension sera moins élevée. Les versements se font à des époques régulières ou indéterminées; ce ne sont pas des engagements rigoureux qu'on ne puisse interrompre. On verse quand on veut et peut verser; la rente viagère sera toujours en proportion des versements faits et de l'âge où ils auront été faits. L'ouverture de la pension ne pourra avoir lieu avant 50 ans, à moins de cas exceptionnels, d'infirmités ou blessures graves; mais le déposant reste libre d'en fixer lui-même l'époque entre 50 et 60 ans, et la pension est nécessairement plus forte si elle commence plus tard, parce qu'à cette époque les chances de vie diminuent rapide ment. Au moment du premier versement, le déposant doit faire les déclarations prescrites par le règlement : ses nom, prénoms, âge, lieu de naissance, domicile; s'il est marié ou non; s'il entend faire réserve du capital, et à quel âge il demande à entrer en jouissance de la pension. Il doit produire son acte de naissance, constatant son âge et sa qualité de Français, et les autres actes que sa position particulière peut rendre nécessaires. Les sommes déposées portent intérêt à partir du premier jour du trimestre qui suit le versement; c'est donc surtout avant la fin du trimestre qu'il faut penser à faire ces dépôts. Le livret sera remis aux déposants lors du premier versement, moyennant le simple remboursement des frais (25 centimes). A l'époque de l'ouverture de la retraite, le livret est remplacé par une inscription de rente viagère sur l'Etat. Les exemples suivants feront comprendre les immerses avantages attachés à cette caisse : Un enfant de 3 ans pour qui l'on verserait à la caisse 15 fr. par an et qui continuerait le versement de pareille somme, soit 5 cent. par jour de travail (à raison de 300 jours de travail par án) jusqu'à l'âge de 50 ans inclusivement, aurait droit à une rente viagère de 343 fr. S'il discontinuait ces versements à 50 ans, mais qu'il voulût retarder l'époque de l'entrée en jouissance de la retraite jurqu'à l'àge de 56 ans et 3 mois, il aurait droit alors à une rente de 600 fr., c'est-à-dire, au maximum accordé par la loi. S'il continuait ces versements, à 55 ans il aurait droit à 543 fr., et à 60 ans il aurait dépassé de beaucoup le maximum de 600 fr. Il faut entendre, dans cet exemple et dans les suivants, que le payement du premier trimestre de la rente suit de 3 mois l'âge mentionné comme date de jouissance. Pour un enfant de 10 ans, le versement, fait en une seule fois, d'une somme de 150 fr., lui assurerait une rente viagère de 139 fr. à l'âge de 50 ans ; ou, à l'âge de 60 ans, de 558 fr. Un jeune homme de 20 ans, qui placera successivement chaque année la même somme de 15 fr., jouira à 50 ans d'une rente viagère de 110 fr. S'il attend jusqu'à 60 ans, en discontinuant ses versements, il aura 285 fr. Mais s'il ne les arrêtait pas, il parviendrait à toucher à 60 ans (de revenu annuel), 307 fr. Un homme de 30 ans, s'il dépose 15 fr. par an, n'en retirera à 50 qu'une rente viagère de 51 fr. qui, s'il attend jusqu'à 60 ans, montera à 130 fr., sans nouveaux versements de 50 à 60 ans. - En continuant ses versements, il jouirait à 60 ans d'une rente de 154 fr. Les épargnes à 40 ans devront être plus élevées nécessairement.Pour un homme de cet âge, un versement annuel de 30 fr. ne produirait à 50 ans qu'une rente viagère de 36 fr. A 50 ans, la caisse de retraites offre encore de très-grands avantages, bien que réduits. Le versement annuel de 50 fr. continué jusqu'à l'âge de 60 ans produit une rente viagère de 48 fr. Le versement unique de 100 fr. à 60 ans et au-delà donnant un revenu immédiat de 10 fr. 64 cent., on peut, en usant d'épargnes et profitant de ces combinaisons, s'assurer pour l'âge de60 ans une rente de 500 fr., en versant, d'une part, 400 fr, à 50 ans, puis 100 fr. par an jusqu'à 60 ans, puis, à ce dernier âge, environ 480 fr. Il serait superflu de multiplier les combinaisons pour les âges plus avancés. Il convient d'indiquer seulement que le maximun de 600 fr. de rente viagère immédiate exigera un versement unique: — A 50 ans, de 7,031 fr. A 55 ans, de 6,370 fr. A 60 ans et au delà, de 5,638 fr. - Les retraites inférieures au maximum demanderont proportionnellement des sommes moindres. -- Les tableaux ci-après indiquent pour les différents âges le résultat d'un versement de 5 fr. Ce résultat serait à multiplier par le chiffre de la quantité de pièces de 5 fr. contenue dans la somme versée, si elle était de plus de 5 fr.: ainsi, un versement de 50 fr., qui renferme dix fois 5 fr. donnerait droit à une rente dix fois plus élevée que celle portée aux tableaux. Exemple: 5 fr. versés à 3 ans produiraient à 60 ans, avec capital non réservé, 19 fr. 18 cent., et 50 fr, dans les mêmes conditions, donneraient 191 fr. 80 cent. Tableau de la rente d'une somme de cinq francs, avec capilal Tableau de la rente de cinq francs avec capital réservé. de de de DE 5 FRANCS. Retraite à l'âge de de de versement. 50 ans. 55 ans. 60 ans. 50 ans. 55 ans. 60 ans. Jusqu'au chiffre de 360 fr. la rente est insaisissable. Les certificats, actes de notoriété et autres pièces exclusivement relatives à la loi du 18 juin sont délivrés gratuitement et dispensés des droits de timbre et d'enregistrement. Les versements doivent être faits pour l'arrondissement de Nancy, chez le receveur général et pour les autres arrondissements chez les receveurs particuliers. § 7. SOCIÉTÉS CHARITABLES. SOCIÉTÉ DE SAINT-VINCENT DE PAUL. Cette société a fondé des bibliothèques, dans lesquelles, le dimanche, à une heure, on donne en lecture des livres aux porteurs d'une carte délivrée sur la demande d'un patron ou d'une personne connue. Les bibliothèques sont situées place de la Cathédrale; place Saint-Epvre, dans le local de la chapelle de l'église Saint-Epvre; et au faubourg Saint-Pierre, près l'église. La société de saint Vincent-de-Paul visite pendant l'hiver 500 familles pauvres, et s'occupe en outre de plusieurs autres œuvres intéressantes. Bureau de la Société. Président, de Fob'ant, rue du Manége, 15. Vices-présidents, Alex. Gény, rue de la Poissonnerie, 26. Alex. de Metz, avocat, rue du Manége, 11. Secrétaire-archiviste, Vagner, imp., r. du Manége, 3. Secrétaire-adjoint. Kaeuffer, rue de la Hache. Trésorier, Wehrle, rue Saint-Dizier, 63. SOCIÉTÉ CHARITABLE DE SAINT-FRANÇOIS-RÉGIS, Pour favoriser le mariage civil et religieux des pauvres et la légitimation des enfants naturels, (Autorisée pour la Meurthe, la Meuse et les Vosges, Président, Dolard de Myon, rue Mably, 7. Vice-prés., De Raigecourt, place St-Georges, 78. Conseillers: Poirot, curé, rue des Chanoines, 6. De Metz-Noblat, ancien conseiller à la cour, rue de la Hache. P. G. de Dumast fils, ancien sous-intendant, place Carrière, 38. Secrétaire-trésorier-archiviste, Vagner, imprimeur, rue du Manége, 3. Secrétaire-adjoint, Coqueron, négociant, rue de la Poissonnerie, 22. La société a terminé jusqu'au 31 décembre 1850 1,920 mariages et fait légitimer 1,576 enfants. SOCIÉTÉ DE PATRONAGE EN FAVEUR DES ALIÉNÉS INDIGENTS SORTIS GUÉRIS DE MARÉVILLE, DES SOURDS-MUETS, AVEUGLES ET JEUNES ORPHELINS. Président, de Riocour. Vice-président, A. de Lambel. Secrétaire général, l'abbé Gridel. Trésorier, Mathieu, receveur du bureau de bien Conseillers De Panisse. Duhoux. Thomas, ancien avoué. Conseillers honoraires : Leclerc, membre de la commission des hospices. Morel, médecin à Maréville. Xardel, docteur en médecine. SOCIÉTÉ DE SAINTE-CATHERINE. Cette société a pour but l'habillement gratuit des enfants pauvres. Les membres de la société confectionnent elles-mêmes une partie des vètements à distribuer. Des cotisations annuelles, fixées au minimum de cinq centimes par semaine, et le produit d'une loterie faite au profit de l'œuvre, constituent ses ressources. Présidente de la commission d'administration, N. Trésorière, Mlle Félicie Grandville, à la Mairie. ASSOCIATION DES DAMES DE LA PROVIDENCE. L'œuvre des dames de la Providence consiste à recueillir de jeunes filles orphelines ou appartenant à des familles pauvres ; à les confier aux Sœurs de Saint-Vincent-de-Paul; et, après leur éducation professionnelle terminée, à s'occuper de leur établissement. L'association compte 195 associés, dont la cotisation est de 10 fr. par an. Conseil d'administration. Présidente, Mme de Ludres. Vice-présidente, Mme de Vaugiraud. 2 Assistante, Mme Gény (Alexandre). |