05. LEÇONS SUR LES CODES PÉNAL ET D'INSTRUCTION CRIMINELLE CONTENANT LE COMMENTAIRE COMPLET DE CES CODES SUR LES 119 Kevues, annotées, complétées et mises en harmonie avec les lois PAR FAUSTIN HÉLIE MEMBRE DE L'INSTITUT, CONSEILLER A LA COUR DE CASSATION HUITIÈME ÉDITION Contenant l'explication complète des Codes pénal et d'Instruction criminelle, 2 PARIS COTILLON, LIBRAIRE DU CONSEIL D'ÉTAT, 1863 INTRODUCTION. Je ne sais aucun livre qui contienne, dans des limites aussi resserrées, une explication plus claire, plus complète, plus instructive des deux Codes pénal et d'instruction criminelle que celui-ci. C'est un véritable commentaire qui éclaire tous les textes et qui aplanit toutes les difficultés de leur interprétation. L'auteur possédait à un rare degré l'art de développer une matière, sans que sa parole cessât d'être précise et succincte, et de dire tout ce qui est utile en élaguant tout ce qui ne l'est pas. Il avait surtout le secret, en dépouillant la loi de ses formules abstraites, de la rendre accessible à toutes les intelligences et d'intéresser son auditoire à la parole nette et limpide qui en traduisait fidèlement le sens et l'esprit. C'est à raison de ces éminentes qualités, c'est à raison de l'admirable méthode qui anime ces leçons, que j'ai pensé qu'il n'était point inutile d'y attacher un intérêt nouveau, en comblant leurs lacunes, en procédant à une révision attentive de leurs textes, en les mettant par quelques additions, d'ailleurs très-sobres, au niveau de la législation nouvelle. Il m'a paru que ce n'était point un travail stérile que de restituer une utilité actuelle à une œuvre qui réunit les plus saines notions juridiques sous une forme d'exposition réellement attrayante et qui initie les esprits à la science sans leur en faire ressentir les ennuis. C'est là la tâche que j'ai essayée, tâche difficile et ingrate, mais qui m'a semblé trop utile à l'étude du droit pénal pour que j'aie hésité à l'entreprendre. Joseph Édouard Boitard, né à Paris le 13 août 1804, y est mort le 12 septembre 1835. Cette vie si courte a été bien remplie. Le collége Louis-le-Grand le compte parmi ses élèves les plus brillants et se souvient encore de ses succès dans les concours universitaires. Il eut |