Page images
PDF
EPUB
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

( 34 )

BULLETIN DES LOIS.

DES LOIS.

N.: 2.

[ocr errors]

GRACE

DE

ET

LES

DE

(NO 2.) DÉCRET ROYAL du 7 Decembrie 1807

portant établissement d'un Gouvernement

provisoire du Royaume.
JÉROME NAPOLÉON, PAR LA
DIEU

CONSTITUTIONS, Ror
WESTPHALIE, PRINCE FRANÇAIS, etc.

considérant qu'il est instant de pourvoir, dès à présent et provisoirement, au Gouvernement et à l'administration de pos Etats;

vû les articles 4 et 19 de l'acte constitution. nel du 15 Novembre 1807;

Nous avons décrété et décrétons ce qui suit:

Art. Les fonctions de la Régence du Royaume de Westphalie sont cessées à compter du 7 Decembre, et remplacées provisoirement ainsi qu'il suit.

Art. 2. MSiméon, Conseiller d'Etat de l'Empire français, est chargé provisoirement, sous nos ordres, du Département de la Justice et de l'Intérieur.

Art. 3. Mr le Général de. Division Lagrange est chargé provisoirement, sous nos ordres, du

1.

[ocr errors]

2

[merged small][subsumed][ocr errors][ocr errors]

(Nro. 2.) Königliches Decret vom 7. December

1807, wodurch eine provisorische Regierung

des Königreichs Westphalen. angeordnet wird. Bir Hieronymus Napoleon, von Gottes Gnaden, und durch die Constitutionen König von Westphalen, französischer Prinz x. dc.

haben, in Erwägung, daß es dringend ist, von jekt an eine provisorische Regierung und Verwaltung unsrer Staaten anzuordnen,

nach Ansicht des 4ten und 19ten Artikels der Constitution vom 15ten November 1807, verordnet und verordnen folgendes:

ifter Artitel. Die Amtsverrichtungen der Regierung des König, reichs Westphalen sind vom 7ten December an einges stellt und folgendermaßen erseßt.

2ter Art.
Herr Simeon, Staatsrath des französischen
Reichs, ist provisorisch unter Unsern Befehlen mit dem
Departement des Justizwesens und der innern Anges
legenheiten beauftraget.

3ter r t.
Der Herr Divisions - General, lagrange ift
provisorisch unter Unsern Befehlen mit dem Departe.

C 2

[ocr errors]

Département de la guerre, et exercera en même tems les fonctions de Chef de l'Etat- major de l'armée française.

Art. 4. Mr Beugnot, Conseiller d'Etat de l'Empire français, est chargé provisoirement, sous nos ordres, du Département des finances et commerce,

Art. 5. M: Jolliyet, Conseiller d'Etat de l'Empire français, est chargé provisoirement, sous nos ordres, du Département du trésor, de la vérification et du rapport des comptes, et de l'examen des dettes de toute nature.

Art. 6. Les Intendans des provinces, et les autorités civiles, militaires, et ecclésiastiques continueront provisoirement leurs fonctions.

Art. 7 Les Conseillers d'Etat et le Général Lagrange, ci-dessus nommés, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera inséré au bulletin des lois.

Donné en notre Palais royal de Napoléonshoehe, le 7 Decembre 1807, ire de notre Règne.

Signé: JEROME NAPOLLON.

En l'absence du Ministre

Secrétaire d'Etat, le Secrétaire du Cabinet et

des Commandemens, signé: COUSIN DE MARINVILLE.

ment des Kriegswesens beauftraget, und hat zugleich die Verrichtungen des Chefs des General-Staabes der französischen Armee zu versehen.

4ter A r t. Herr Beugnot, Staatsrath des französischen Reichs, ist provisorisch unter Unsern Befehien mit dem Departement der Finanzen und des Handels bes auftraget.

5ter Art. Kerr Jollivet, Staatsrath des französischen Reichs, ist provisorisch unter Unsern Befehlen mit dem Departement des Staatsschakes, mit der Verificas tion der Rechnungen, und mit Untersuchung der Schulden aller Art beauftraget.

6ter Art. Die Intendanten der Provinzen, und die Civile Militair - und geistlichen Behörden haben provisorisch ihre Amtsverrichtungen 'fortzufeßen.

ter Art. Obengenannte Staatsråthe, und der General Lagrange sind, jeder in so weit es ihn betrifft, mit der Vollziehung gegenwärtigen Decretes beauftraget, welches ins Geseß- Bůletin eingerückt werden soll.

Gegeben in unserm Kiniglichen Pallaste zu Na. poleonshóbe, am 7ten December 1807, im ersten Jahre unjerer Regierung.

tenerførieben : Hieronymus Napoleon.

Un:

In Abwesenheit des Ministers

Staats- Secretaire, der Cabinets - Secretaire, Unterschrieben: Cousin von Marinville, .

« PreviousContinue »