...jonchaient le chemin ; 9. Et ceux qui allaient devant, et ceux qui suivaient, criaient, disant : Hosanna au fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Hosanna dans les lienx très hauts ! 10. Et, quand il fut entré dans Jérusalem, toute la ville...

...chemin. 9 Et les troupes qui allaient devant, et celles qui suivaient, criaient, en disant : Hosanna au fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Hosanna dans les lieux très-hauts ! 10 Et quand il fut entré dans Jérusalem, toute la ville fut...

...gloire au plus haut des cieux ! » La foule qui précédait ou qui suivait criait en chœur : « Hosauna au fils de David; béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Béni soit le règne de David, notre père, qui vient maintenant ; hosanna au plus haut des cieux...

...Et tous ensemble, tant ceux qui allaient devant lui, que ceux qui le suivaient, criaient : Hosanna, salut et gloire au Fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Hosanna, salut et gloire, au plus haut des cieux ! lt. S'en étant donc allés, ils trouvèrent l'ânon...

...rameaux verts. La foule qui le précédait et le suivait, en portant des palmes, criait : « Hosanna au fils de David ! béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! » Quelques personnes même lui donnaient le titre de roi d'Israël. « Rabbi, fais-les taire »,...

...Et tous ensemble, tant ceux qui allaient devant lui, que ceux qui le suivaient, criaient : Hosiinna, salut et gloire au Fils de David ! Béni soit celui qui vient an nom du Seigneur I Hosanna, salut et gloire au plus haut des cieux ! ft. S'en étant donc allés,...

...Ht tous ensemble, tant ceux qui allaient devant lui, que ceux qui le suivaient, criaient: Hosanna, salut et gloire au Fils de David ! Béni soit celui qui vient ai nom du Seigneur! Hosanna, salut et gloire an plus haut des cieux ! k. S'en étant donc allés, ils...

...Jérusalem des multitudes de peuples et d'enfants aient crié avec un ensemble admirable: „Hosanna, salut et gloire au Fils de David! .,béni soit celui qui vient au nom du Seigneur!" cris d'enthousiasme qui blesserent tout naturellement les Pharisiens. Il se pourrait donc bien que...

...rameaux verls. La foule qui le précédait et le suivait, en portant des palmes, criait : « Hosauna au fils de David ! béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! » Quelques personnes même lui donnaient le titre de roi d'Israël. « Rabbi, fais-les taire, »...

...Devant et derrière lui, une multitude de voix s'élevaient et faisaient entendre ces acclamations: Gloire au fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur 1 Cependant le cortége triomphal dépassa les portes de la ville, pénétra dans les rues de la cité...