| 1830 - 348 pages
...personnelles ou de commerce, qui ne pourront se terminer à l'amiable ou sans la voie des Tribunaux, Je demandeur sera obligé de poursuivre son action devant...stipulé, ou qu'elles ne fussent convenues des juges par devant lesquels elles se seraient engagées à discuter leurs difficultés. Dans les affaires litigieuses... | |
| Georg Friedrich Martens, Karl von Martens - Europe - 1835 - 792 pages
...terminer à l'amiable ou sans la voie des tribunaux, ,1e demandeur sera obligé de poursuivre directement son action devant ,les juges naturels du défendeur,...même où , le contrat a été stipulé, ou qu'elles fussent convenues des juges, par -devant lesquels elles se seroient engagées à discuter leurs difficultés.... | |
| Pierre François Bellot - 1837 - 846 pages
...les affaires litigieuses personnelles ou de commerce, qui ne pourront te terminer '.-. l'amiable ou sans la voie des tribunaux , le demandeur sera obligé...stipulé, ou qu'elles ne fussent convenues des Juges devant lesquels elles se seraient engagées a discuter leurs difficultés. Dans les affaires litigieuses,... | |
| France - 1839 - 566 pages
...conditions. 10. Dans les affaires litigieuses personnelles qui ne pourront se terminer à l'amiable et sans la voie des tribunaux, le demandeur sera obligé...le lieu même où le contrat a été stipulé, ou ne fussent convenues des juges par-devant lesquels elles se seraient engagées de discuter leurs difticultés.... | |
| Georg Friedrich Martens - Europe - 1839 - 698 pages
...l'amiable, ou sans la voie des tribunaux, le demandeur sera obligé de poursuivre son action directement devant les juges naturels du défendeur, à moins...parties ne soient présentes dans le lieu même, où le contrai a été stipulé, ou qu'elles ne fussent convenues des juges par-devant lesquels elles se seraient... | |
| Victor Alexis Désiré Dalloz - Law - 1845 - 778 pages
...devant les juges naturels du défendeur, à moins que les parties ne soient présentes dans le lien même où le contrat a été stipulé, ou qu'elles ne fussent convenues déjuges par-devant lesquels elles se seraient engagées à discuter leurs difficultés. » — Par... | |
| Karl von Martens - Europe - 1846 - 498 pages
...1798 ART. X. Dans les affaires litigieuses personnelles qui ne pourront se terminer à l'amiable et sans la voie des tribunaux , le demandeur sera obligé...le lieu même où le contrat a été stipulé, ou ne fussent convenues des juges pardevant lesquels elles se seraient engagées de discuter leurs difficultés.... | |
| Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1846 - 478 pages
...798 ART. X. Dans les affaires litigieuses personnelles qui ne pourront se terminer à l'amiable et sans la voie des tribunaux , le demandeur sera obligé...le lieu même où le contrat a été stipulé, ou ne fassent convenues des juges pardevant lesquels elles se seraient engagées de discuter leurs difficultés.... | |
| Victor Alexis Désiré Dalloz - Law - 1850 - 782 pages
...corps helvétique, être actionné en payement d'une dette sociale devant les tribunaux français , à moins que les parties ne soient présentes dans...même où le contrat a été stipulé, ou qu'elles soient convenues de juges devant lesquels elles se seraient engagées à discuter leurs différends... | |
| Law reports, digests, etc - 1854 - 580 pages
...l'art. 14, Cod. civ., l'art. 3 du traité passé en 1828 avec la république helvétique porte que le demandeur sera obligé de poursuivre son action...parties ne soient présentes dans le lieu même où le contrata été stipulé; — Que ce serait aller au delà des termes de cet article que de vouloir... | |
| |