 | Par J. B. Duvergier - 1841 - 604 pages
...présentait pas dans uti délai de trois mois, à compter du jour de l'arrestation, les déserteurs seront mis en liberté et ne pourront plus être arrêtés pour la même cause. Le droit de réclamer les déserteurs ne pourra, toutefois, s'exercer que pendant l'espace de trois... | |
 | Georg Friedrich Martens - Europe - 1842 - 574 pages
...présentait pas dans un délai de trois mois , à compter du jour de l'arrestation, les déserteurs seront mis. en liberté, et ne pourront plus être arrêtés pour la même cause. Le droit de réclamer des déserteurs ne pourra, toutefois, s'exercer que pendant l'espace de trois... | |
 | Alexandre Miltitz - Diplomatic and consular service - 1842 - 634 pages
...appartiennent, ou à d'autres de la même Nation. Mais, s'ils n'étaient pas renvoyés dans YEspace de deux Mois, à compter du Jour de leur Arrestation, ils seront mis en Liberté et lie pourront plus être arrêtés pour la même Cause. Il est entendu néanmoins, que s'il se trouvait... | |
 | Georg Friedrich Martens, Frédéric Murhard, Karl Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - Europe - 1843 - 638 pages
...pour être envoyés aux navires auxquels ils appartenaient, ou à d'autres de la même nation. Mais s'ils ne sont pas renvoyés dans l'espace de trois...leur arrestation, ils seront mis en 'liberté, et ne seront plus arrêtés pour la même cause. Toutefois, si le déserteur se trouvait avoir commis quelque... | |
 | Georg Friedrich Martens - Europe - 1845 - 766 pages
...envoyés aux navires auxquels ils appartiennent, ou à, d'autres vaisseaux de la même nation ; mais s'ils ne sont pas renvoyés dans l'espace de trois...pourront plus être arrêtés pour la même cause. Si toutefois le déserteur avait commis quelque crime Ou délit, il pourra être sursis à son extradition... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - Europe - 1845 - 770 pages
...envoyés aux navires auxquels ilappartiennent, ou à d'autres vaisseaux de la même n..tion ; mais s'ils ne sont pas renvoyés dans l'espace de trois mois, à compter du jour de leur arrestation, ili seront mis en liberté, et ne pourront plus être arrêtés pour la même cause. Si toutefois le... | |
 | United States - Session laws - 1846 - 1068 pages
...pour être envoyés aux navires auxquels ils appartenoient, ou à d'autres de la même nation. Mais s'ils ne sont pas renvoyés dans l'espace de trois...leur arrestation, ils seront mis en liberté, et ne seront plus arrêtés pour la même cause. Toutefois, si le déserteur se trouvoit avoir commis quelque... | |
 | Karl von Martens - Europe - 1846 - 726 pages
...pour être envoyés aux navires auxquels ils appartenaient ou à d'autres de la même nation. Mais s'ils ne sont pas renvoyés dans l'espace de trois...de leur arrestation, ils seront mis en liberté et no seront plus arrêtés pour la même cause. Il est entendu toutefois que, si le déserteur se trouvait... | |
 | Europe - 1846 - 734 pages
...qu'ils aient trouvé une occasion de les renvoyer ; mais s'ils n'étaient renvoyés dans le délai de trois mois à compter du jour de leur arrestation , ils seront élargis et ne pourront plus être arrêtés pour la même cause. VII. La présente convention temporaire... | |
 | Europe - 1846 - 698 pages
...autres. Mais s'ils ne sont pas voyés dans l'espace de trois mois à compter du jour de leur arreson, ils seront mis en liberté et ne pourront plus être arrêtés pour nême cause. Toutefois , si le déserteur se trouvait avoir commis •Ique crime ou délit, il pourra... | |
| |
Mais s'ils ne sont pas renvoyés dans les trois mois à partir du jour de leur arrestation , ils seront mis en liberté et ne pourront plus être arrêtés pour la même cause. 
