...mentionnes dans 1'Article X de la presente Convention. Le conscntement de ce Gouvernement sera de môme requis pour permettre l'extradition de l'inculpé...consentement ne sera pas nécessaire lorsque l'inculpé aura demandé spontanément à être jugé ou à subir sa peine, ou lorsqu'il n'aura pas quitté, dans...

...exiger la production de l'un des documents mentionnés à l'Article 11 de la présente Convention. Le consentement de ce Gouvernement sera de même requis pour permettre l'extradition de l'inculpé à un Etat tiers. Toutefois, ce consentement ne sera pas nécessaire lorsque l'inculpé aura demandé spontanément...

...pourra, s'il le juge convenable, exiger la production de l'un des documents mentionnés à l'Article VIL Le consentement de ce Gouvernement sera de même requis pour permettre l'extradition de l'inculpé à uu pays tiers. Toutefois, ce consentement ne sera pas nécessaire lorsque l'inculpé, assisté, le...