...qu'aujourd'hui l'on a peine à comprendre, Collot-d'Herbois et Fouché disaient : « Sur les débris de cette ville superbe et rebelle qui fut assez corrompue pour demander un maître, lo voyageur verra avec satisfaction quelques monuments simples, élevés à la mémoire des martyrs...

...Notre courage sévère répondra à sa juste impatience. . . « Bientôt, sur les débris de cette ville superbe et rebelle, « qui fut assez corrompue...maître, « le voyageur verra avec satisfaction quelques monu« ments simples élevés à la mémoire des martyrs de « la liberté, et des chaumières éparses...

...bouleversé ; tout ce que le vice et le crime avaient élevé sera .< i.'.mt i ; et sur les débris de cette ville superbe et rebelle , qui fut assez corrompue...quelques monuments simples élevés à la mémoire des amis de la liberté, et des chaumières éparses que les amis de l'égalité s'empresseront de venir...

...crime avaient élevé sera anéanti ; et sur les débris de cette ville superbe et rebelle , qui lui assez corrompue pour demander un maître , le voyageur...quelques monuments simples élevés à la mémoire des amis de la liberté, et des chaumières éparses que les amis de l'égalité s'empresseront de venir...

...; tout ce que le vice et le crime » avaient élevé sera anéanti, et sur les débris de » cette ville superbe et rebelle, qui fut assez » corrompue...maître, le » voyageur verra avec satisfaction quelques mo» numents simples, élevés à la mémoire des amis » de la liberté, et des chaumières éparses...

...bouleversé; tout ce que le vice et le crime avaient élevé sera anéanti, et sur les débris de cette ville superbe et rebelle, qui fut assez corrompue...quelques monuments simples élevés à la mémoire des amis de la liberté, et des chaumières éparses que les amis de l'égalité s'empresseront de venir...

...foudre... tout ce que le vice et le crime avaient élevé, sera anéanti; et sur les débris de cette ville superbe et rebelle, qui fut assez corrompue...avec satisfaction quelques monuments simples élevés i\ la mémoire des martyrs de la liberté, et des chaumiéres éparses que les amis de l'égalité...

...bouleversé ; tout ce que le vice et le crime avaient élevé sera anéanti, et sur les débris de cette ville superbe et rebelle qui fut assez corrompue pour...quelques monuments simples, élevés à la mémoire des amis de la Liberté, et des chaumières éparses, que les amis de l'Égalité s'empres(1) GCILLON DE...

...superbe « et rebelle, le voyageur verrà avec satisfaction quelques monuments simples, « élevés Ji la mémoire des martyrs de la liberté, et des chaumières éparses, que u les amia de regali té s'empresseront de venir habiter ». « de rencontrer un borrirne ou une chaumière...

...bouleversé. Tout ce que le vice et le ' ff| crime avaient élevé sera anéanti, et sur les débris de cette ville superbe et rebelle, qui fut assez corrompue...quelques monuments simples élevés à la mémoire des amis de la Liberté et des chaumières éparses que les amis de l'Egalité s'empresseront de venir...